Lexikoneintrag · Hebräisch
H0168Gאֹ֫הֶלo.hel
tentWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0168
- H0168Hאֹ֫הֶלo.heltent: home
H:N-MVorkommen: 14
331 Vorkommen in 300 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Il y a paix sous la tente des pillards, Sécurité pour ceux qui offensent Dieu, Pour quiconque se fait un dieu de sa force.
אֹֽהָלִ֨ים׀ 'o.ha.Lim “[the] tents”
La maison de l'impie deviendra stérile, Et le feu dévorera la tente de l'homme corrompu.
אָֽהֳלֵי־ 'o.ho.lei- “[the] tents of”
La lumière s'obscurcira sous sa tente, Et sa lampe au-dessus de lui s'éteindra.
בְּאָהֳל֑וֹ (אָהֳל֑) 'o.ho.L “tent”
Il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, Il se traîne vers le roi des épouvantements.
מֵ֭אָהֳלוֹ (אָהֳל) 'o.ho.l “tent”
Nul des siens n'habite sa tente, Le soufre est répandu sur sa demeure.
בְּ֭אָהֳלוֹ (אָהֳל) 'o.ho.l “tent”
Ses troupes se sont de concert mises en marche, Elles se sont frayé leur chemin jusqu'à moi, Elles ont campées autour de ma tente.
לְאָהֳלִֽי׃ (אָהֳלִֽ) 'o.ho.L “tent”
Toutes les calamités sont réservées à ses trésors; Il sera consumé par un feu que n'allumera point l'homme, Et ce qui restera dans sa tente en deviendra la pâture.
בְּאָהֳלֽוֹ׃ (אָהֳלֽ) 'o.ho.L “tent”
Vous dites: Où est la maison de l'homme puissant? Où est la tente qu'habitaient les impies?
אֹ֤הֶל׀ 'O.hel “[is the] tent of”
Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente.
מֵאָהֳלֶֽךָ׃ (אָהֳלֶֽ) 'o.ho.Le. “tent”
Que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente,
אָהֳלִֽי׃ (אָהֳלִֽ) 'o.ho.L “tent”
Si les gens de ma tente ne disaient pas: Où est celui qui n'a pas été rassasié de sa viande?
אָהֳלִ֑י (אָהֳלִ֑) 'o.ho.L “tent”
Psaume de David. O Éternel! qui séjournera dans ta tente? Qui demeurera sur ta montagne sainte? -
בְּאָהֳלֶ֑ךָ (אָהֳלֶ֑) 'o.ho.Le. “tent”
Leur retentissement parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.
אֹ֥הֶל 'O.hel “a tent”
Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l'abri de sa tente; Il m'élèvera sur un rocher.
אָהֳל֑וֹ (אָהֳל֑) 'o.ho.L “tent”
Et déjà ma tête s'élève sur mes ennemis qui m'entourent; J'offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette; Je chanterai, je célébrerai l'Éternel.
בְ֭אָהֳלוֹ (אָהֳל) 'o.ho.l “tent”
Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.
מֵאֹ֑הֶל (אֹ֑הֶל) 'O.hel “a tent”
Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier à l'abri de tes ailes. -Pause.
בְ֭אָהָלְךָ (אָהָלְ) 'a.hal. “tent”
Que leur demeure soit dévastée, Qu'il n'y ait plus d'habitants dans leurs tentes!
בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם (אָהֳלֵי) 'o.ho.lei. “tents”
Il frappa tous les premiers-nés en Égypte, Les prémices de la force sous les tentes de Cham.
בְּאָהֳלֵי־ (אָהֳלֵי) 'o.ho.lei- “[the] tents of”
Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël.
בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם (אָהֳלֵי) 'o.ho.lei. “tents”
Il abandonna la demeure de Silo, La tente où il habitait parmi les hommes;
אֹ֝֗הֶל 'O.hel “[the] tent”
Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'Éphraïm;
בְּאֹ֣הֶל (אֹ֣הֶל) 'O.hel “[the] tent of”
Les tentes d'Édom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens,
אָהֳלֵ֣י 'o.ho.Lei “[the] tents of”
Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs; Je préfère me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu, Plutôt que d'habiter sous les tentes de la méchanceté.
בְּאָהֳלֵי־ (אָהֳלֵי) 'o.ho.lei- “[the] tents of”
Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun fléau n'approchera de ta tente.
בְּאָהֳלֶֽךָ׃ (אָהֳלֶֽ) 'o.ho.Le. “tent”