H0136–אֲדֹנָי–a.do.nai

Le Seigneur s'éveilla comme celui qui a dormi, Comme un héros qu'a subjugué le vin.

אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai “[the] Lord”

Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!

אֲדֹנָֽי׃ 'a.do.Nai “O Lord”

Aie pitié de moi, Seigneur! Car je crie à toi tout le jour.

אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai “O Lord”

Réjouis l'âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j'élève mon âme.

אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai “O Lord”

Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent.

אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai “O Lord”

Nul n'est comme toi parmi les dieux, Seigneur, Et rien ne ressemble à tes oeuvres.

אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai “O Lord”

Toutes les nations que tu as faites viendront Se prosterner devant ta face, Seigneur, Et rendre gloire à ton nom.

אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai “O Lord”

Je te louerai de tout mon coeur, Seigneur, mon Dieu! Et je glorifierai ton nom à perpétuité.

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”

Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux et compatissant, Lent à la colère, riche en bonté et en fidélité;

אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai “O Lord”

Où sont, Seigneur! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité?

אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai “O Lord”

Souviens-toi, Seigneur! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux;

אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai “O Lord”

Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur! tu as été pour nous un refuge, De génération en génération.

אֲֽדֹנָ֗י 'ado.Nai “O Lord”

Que la grâce de l'Éternel, notre Dieu, soit sur nous! Affermis l'ouvrage de nos mains, Oui, affermis l'ouvrage de nos mains!

אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”

Et toi, Éternel, Seigneur! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande; délivre-moi!

אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai “O Lord”

Le Seigneur, à ta droite, Brise des rois au jour de sa colère.

אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”

Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!

אֲדֹנָי֮ 'a.do.Nai “O Lord”

Si tu gardais le souvenir des iniquités, Éternel, Seigneur, qui pourrait subsister?

אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai “O Lord”

Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.

לַֽאדֹנָ֑י (אדֹנָ֑י) do.Nai “[the] Lord”

Éternel, Seigneur, force de mon salut! Tu couvres ma tête au jour du combat.

אֲ֭דֹנָי 'A.do.nai “O Lord”

C'est vers toi, Éternel, Seigneur! que se tournent mes yeux, C'est auprès de toi que je cherche un refuge: N'abandonne pas mon âme!

אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “O Lord”

De quel droit foulez-vous mon peuple, Et écrasez-vous la face des pauvres? Dit le Seigneur, l'Éternel des armées.

אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”

Le Seigneur rendra chauve le sommet de la tête des filles de Sion, L'Éternel découvrira leur nudité.

אֲדֹנָ֔י 'a.do.Nai “[the] Lord”

En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;

אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai “[the] Lord”

Après que le Seigneur aura lavé les ordures des filles de Sion, Et purifié Jérusalem du sang qui est au milieu d'elle, Par le souffle de la justice et par le souffle de la destruction.

אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai “[the] Lord”

L'année de la mort du roi Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône très élevé, et les pans de sa robe remplissaient le temple.

אֲדֹנָ֛י 'a.do.Nai “[the] Lord”