Lexikoneintrag · Hebräisch
H0136אֲדֹנָיa.do.nai
LordWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Name of H3068G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
440 Vorkommen in 425 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And you, My flock, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am judging between sheep and sheep, Between rams and he-goats.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, thus said the Lord Jehovah to them: Lo, I -- even I, have judged between fat sheep and lean sheep.
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And they have known that I, Jehovah, their God, `am' with them, And they -- the house of Israel -- My people, An affirmation of the Lord Jehovah.
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And ye, My flock, the flock of My pasture, Men ye `are' -- I `am' your God, An affirmation of the Lord Jehovah!'
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”
and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O mount Seir, And have stretched out My hand against thee, And made thee a desolation and an astonishment.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Surely for blood I do appoint thee, And blood doth pursue thee, If blood thou hast not hated, Blood also doth pursue thee.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, And I have done according to thine anger, And according to thine envy, With which thou hast wrought, Because of thy hatred against them, And I have been known among them when I judge thee.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of thee.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Thus said the Lord Jehovah: Because the enemy said against you, Aha, and the high places of old for a possession have been to us,
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
therefore, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Because, even because, of desolating, And of swallowing you up from round about, For your being a possession to the remnant of the nations, And ye are taken up on the tip of the tongue, And `are' an evil report of the people.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, O mountains of Israel, Hear a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah, to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, And to wastes that `are' desolate, And to cities that are forsaken, That have been for a prey, And for a scorn, to the remnant of the nations who `are' round about.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom -- all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart -- with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, prophesy concerning the ground of Israel, And thou hast said to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I, in My jealousy, and in My fury, I have spoken, Because the shame of nations ye have borne.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: I -- I have lifted up My hand, Do not -- the nations who `are' with you from round about -- they their own shame bear?
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Thus said the Lord Jehovah: Because they are saying to you: A devourer of men `art' thou, And a bereaver of thy nations thou hast been,
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, man thou devourest no more, And thy nations thou causest not to stumble any more, An affirmation of the Lord Jehovah.
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And I proclaim not unto thee any more the shame of the nations, And the reproach of peoples thou bearest no more, And thy nations stumble not any more, An affirmation of the Lord Jehovah.'
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Therefore, say to the house of Israel, Thus said the Lord Jehovah: Not for your sake am I working, O house of Israel, But -- for My holy name, That ye have polluted among nations whither ye have gone in.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And I have sanctified My great name, That is profaned among nations, That ye have polluted in your midst, And known have the nations that I `am' Jehovah, An affirmation of the Lord Jehovah, In My being sanctified in you before your eyes.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Not for your sake am I working, An affirmation of the Lord Jehovah, Be it known to you, Be ashamed and confounded, because of your ways, O house of Israel.
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Thus said the Lord Jehovah: In the day of My cleansing you from all your iniquities, I have caused the cities to be inhabited, And the wastes have been built,
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
Thus said the Lord Jehovah: Yet this I am required, By the house of Israel to do to them, I multiply them as a flock of men,
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And He saith unto me, `Son of man, do these bones live?' And I say, `O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.'
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai “O Lord”
Thus said the Lord Jehovah to these bones: Lo, I am bringing into you a spirit, and ye have lived,
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”
And He saith unto me: `Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live.'
אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai “[the] Lord”