Lexikoneintrag · Hebräisch
H0127Gאֲדָמָהa.da.mah
land: soilWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0127
199 Vorkommen in 187 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Do not fear, O land! joy and rejoice, For Jehovah hath exerted Himself to work.
אֲדָמָ֑ה 'a.da.Mah “O land”
Doth a bird fall into a snare of the earth, And there is no gin for it? Doth a snare go up from the ground, And prey it captureth not?
הָ֣אֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “ground”
`Fallen, not again to rise, hath the virgin of Israel, Left on her land -- she hath no raiser up.'
אַדְמָתָ֖הּ (אַדְמָתָ֖) 'ad.ma.Ta “own land”
for thus said Amos: By sword die doth Jeroboam, And Israel certainly removeth from off its land.'
אַדְמָתֽוֹ׃ (אַדְמָתֽ) 'ad.ma.T “land”
therefore thus said Jehovah: Thy wife in the city doth go a-whoring, And thy sons and thy daughters by sword do fall, And thy land by line is apportioned, And thou on an unclean land diest, And Israel certainly removeth from off its land.'
וְאַדְמָתְךָ֖ (אַדְמָתְ) 'ad.ma.te. “land”אֲדָמָ֤ה 'a.da.Mah “ground”אַדְמָתֽוֹ׃ (אַדְמָתֽ) 'ad.ma.T “land”
Lo, the eyes of the Lord Jehovah `are' on the sinful kingdom, And I have destroyed it from off the face of the ground, Only, I destroy not utterly the house of Jacob, An affirmation of Jehovah.
הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”
And I have planted them on their own ground, And they are not plucked up any more from off their own ground, That I have given to them, said Jehovah thy God!
אַדְמָתָ֑ם (אַדְמָתָ֑) 'ad.ma.Ta “own land”אַדְמָתָם֙ (אַדְמָתָ) 'ad.ma.Ta “land”
And I proclaim draught on the land, And on the mountains, and on the corn, And on the new wine, and on the oil, And on what the ground doth bring forth, And on man, and on beast, And on all labour of the hands.'
הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”
And Jehovah hath inherited Judah, His portion on the holy ground, And He hath fixed again on Jerusalem.
אַדְמַ֣ת 'ad.Mat “[the] land of”
And saved them hath Jehovah their God In that day, as a flock of His people, For stones of a crown are displaying themselves over His ground.
אַדְמָתֽוֹ׃ (אַדְמָתֽ) 'ad.ma.T “land”
And `one' hath said, `I am not a prophet, A man, a tiller of ground I am, For ground `is' my possession from my youth.'
אֲדָמָה֙ 'a.da.Mah “ground”
And I have pushed for you against the consumer, And He doth not destroy to you the fruit of the ground, Nor miscarry to you doth the vine in the field, Said Jehovah of Hosts.
הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”