Lexikoneintrag · Hebräisch
H0127Gאֲדָמָהa.da.mah
land: soilWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0127
199 Vorkommen in 187 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and I add not to turn aside the foot of Israel from off the ground that I appointed to your fathers, only, if they watch to do all that I have commanded them -- to all the law, and the statutes, and the ordinances by the hand of Moses.'
הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “ground”
And in the twenty and fourth day of this month have the sons of Israel been gathered, with fasting, and with sackcloth, and earth upon them;
וַאֲדָמָ֖ה (אֲדָמָ֖ה) 'a.da.Mah “earth”
And they capture fenced cities, and fat ground, and possess houses full of all good, digged-wells, vineyards, and olive-yards, and fruit-trees in abundance, and they eat, and are satisfied, and become fat, and delight themselves in Thy great goodness.
וַאֲדָמָ֣ה (אֲדָמָ֣ה) 'a.da.Mah “ground”
and to bring in the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of Jehovah,
אַדְמָתֵ֗נוּ (אַדְמָתֵ֗) 'ad.ma.Te. “ground”
And the beginning of our dough, and our heave-offerings, and the fruit of every tree, of new wine, and of oil, we bring in to the priests, unto the chambers of the house of our God, and the tithe of our ground to the Levites; and they -- the Levites -- have the tithes in all the cities of our tillage;
אַדְמָתֵ֖נוּ (אַדְמָתֵ֖) 'ad.ma.Te. “ground”
For sorrow cometh not forth from the dust, Nor from the ground springeth up misery.
וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה (אֲדָמָ֗ה) 'a.da.Mah “[the] ground”
If against me my land doth cry out, And together its furrows weep,
אַדְמָתִ֣י (אַדְמָתִ֣) 'ad.ma.T “land”
Their heart `is': Their houses `are' to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands.
אֲדָמֽוֹת׃ 'a.da.Mot “lands”
They were destroyed at Endor, They were dung for the ground!
לָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “ground”
Thou sendest out Thy Spirit, they are created, And Thou renewest the face of the ground.
אֲדָמָֽה׃ 'a.da.Mah “[the] ground”
And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground.
אַדְמָתָֽם׃ (אַדְמָתָֽ) 'ad.ma.Ta “ground”
How do we sing the song of Jehovah, On the land of a stranger?
אַדְמַ֥ת 'ad.Mat “ground of”
His spirit goeth forth, he returneth to his earth, In that day have his thoughts perished.
לְאַדְמָת֑וֹ (אַדְמָת֑) 'ad.ma.T “earth”
Whoso is tilling the ground is satisfied `with' bread, And whoso is pursuing vanities is lacking heart,
אַ֭דְמָתוֹ (אַ֭דְמָת) 'ad.ma.t “land”
Whoso is tilling his ground is satisfied `with' bread, And whoso is pursuing vanity, Is filled `with' poverty.
אַ֭דְמָתוֹ (אַ֭דְמָת) 'ad.ma.t “land”
Your land `is' a desolation, your cities burnt with fire, Your ground, before you strangers are consuming it, And a desolation as overthrown by strangers!
אַדְמַתְכֶ֗ם (אַדְמַתְ) 'ad.mat. “ground”
And I say, `Till when, O Lord?' And He saith, `Surely till cities have been wasted without inhabitant, And houses without man, And the ground be wasted -- a desolation,
וְהָאֲדָמָ֖ה (אֲדָמָ֖ה) 'a.da.Mah “ground”
For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
הָאֲדָמָה֙ (אֲדָמָה֙) 'a.da.Mah “land”
Because Jehovah loveth Jacob, And hath fixed again on Israel, And given them rest on their own land, And joined hath been the sojourner to them, And they have been admitted to the house of Jacob.
אַדְמָתָ֑ם (אַדְמָתָ֑) 'ad.ma.Ta “own land”
And peoples have taken them, And have brought them in unto their place, And the house of Israel have inherited them, On the land of Jehovah, For men-servants and for maid-servants, And they have been captors of their captors, And have ruled over their exactors.
אַדְמַ֣ת 'ad.Mat “[the] land of”
For the waters of Dimon have been full of blood, For I set on Dimon additions, For the escaped of Moab a lion, And for the remnant of Adamah!
אֲדָמָֽה׃ 'a.da.Mah “[the] land”
And the land of Judah hath been to Egypt for a cause of staggering, Every one who doth mention it, for himself feareth, Because of the counsel of Jehovah of Hosts, That He is counselling against it.
אַדְמַ֨ת 'ad.Mat “[the] land of”
The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!
אַדְמָתֽוֹ׃ (אַדְמָתֽ) 'ad.ma.T “land”
And He hath given rain `for' thy seed, With which thou dost sow the ground, And bread, the increase of the ground, And it hath been fat and plenteous, Enjoy do thy cattle in that day an enlarged pasture.
הָאֲדָמָ֗ה (אֲדָמָ֗ה) 'a.da.Mah “ground”הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “ground”
And the oxen and the young asses serving the ground, Fermented provender do eat, That one is winnowing with shovel and fan.
הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “ground”