H0127G–אֲדָמָה–a.da.mah

Give honour to your father and your mother, as you have been ordered by the Lord your God; so that your life may be long and all may be well for you in the land which the Lord your God is giving you.

הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

And he will give you his love, blessing you and increasing you: he will send his blessing on the offspring of your body and the fruit of your land, your grain and your wine and your oil, the increase of your cattle and the young of your flock, in the lan

אַ֠דְמָתֶךָ (אַ֠דְמָתֶ) 'Ad.ma.te. “ground”הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

And that your days may be long in the land which the Lord gave by an oath to your fathers and to their seed after them, a land flowing with milk and honey.

הָ֣אֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

For if you do so, the wrath of the Lord will be burning against you, and the heaven will be shut up so that there is no rain and the land will give no fruit; and in a very little time you will be cut off from the good land which the Lord is giving you.

וְהָ֣אֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “ground”

So that your days, and the days of your children, may be long in the land which the Lord by his oath to your fathers said he would give them, like the days of the eternal heavens.

הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

See that you do not give up caring for the Levite as long as you are living in your land.

אַדְמָתֶֽךָ׃ (אַדְמָתֶֽ) 'ad.ma.Te. “land”

If, in the land which the Lord your God is giving you, you come across the dead body of a man in the open country, and you have no idea who has put him to death:

בָּאֲדָמָה֙ (אֲדָמָה֙) 'a.da.Mah “land”

Do not let his body be on the tree all night, but put it to rest in the earth the same day; for the man who undergoes hanging is cursed by God; so do not make unclean the land which the Lord your God is giving you for your heritage.

אַדְמָ֣תְךָ֔ (אַדְמָ֣תְ) 'ad.Ma.te. “land”

But have a true weight and a true measure: so that your life may be long in the land which the Lord your God is giving you.

הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

You are to take a part of the first-fruits of the earth, which you get from the land which the Lord your God is giving you, and put it in a basket, and go to the place marked out by the Lord your God, as the resting-place of his name.

הָאֲדָמָ֗ה (אֲדָמָ֗ה) 'a.da.Mah “ground”

So now, I have come here with the first of the fruits of the earth which you, O Lord, have given me. Then you will put it down before the Lord your God and give him worship:

הָאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “ground”

So, looking down from your holy place in heaven, send your blessing on your people Israel and on the land which you have given us, as you said in your oath to our fathers, a land flowing with milk and honey.

הָאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

A blessing will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the fruit of your cattle, the increase of your herd, and the young of your flock.

אַדְמָתְךָ֖ (אַדְמָתְ) 'ad.ma.te. “ground”

And the Lord will make you fertile in every good thing, in the fruit of your body, and the fruit of your cattle, and the fruit of your fields, in the land which the Lord, by his oath to your fathers, said he would give you.

אַדְמָתֶ֑ךָ (אַדְמָתֶ֑) 'ad.ma.Te. “ground”הָאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

A curse will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the increase of your cattle, and the young of your flock.

אַדְמָתֶ֑ךָ (אַדְמָתֶ֑) 'ad.ma.Te. “ground”

The Lord will send disease after disease on you, till you have been cut off by death from the land to which you are going.

הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

The fruit of your land and all the work of your hands will be food for a nation which is strange to you and to your fathers; you will only be crushed down and kept under for ever:

אַדְמָֽתְךָ֙ (אַדְמָֽתְ) 'ad.ma.te. “ground”

All your trees and the fruit of your land will be the locust's.

אַדְמָתֶ֑ךָ (אַדְמָתֶ֑) 'ad.ma.Te. “ground”

He will take the fruit of your cattle and of your land till death puts an end to you: he will let you have nothing of your grain or wine or oil or any of the increase of your cattle or the young of your flock, till he has made your destruction complete.

אַדְמָתְךָ֮ (אַדְמָתְ) 'ad.ma.te. “ground”

And as the Lord took delight in doing you good and increasing you, so the Lord will take pleasure in cutting you off and causing your destruction, and you will be uprooted from the land which you are about to take as your heritage.

הָֽאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

Rooting them out of their land, in the heat of his wrath and passion, and driving them out into another land, as at this day.

אַדְמָתָ֔ם (אַדְמָתָ֔) 'ad.ma.Ta “land”

And the Lord your God will make you fertile in all good things, blessing the work of your hands, and the fruit of your body, and the fruit of your cattle, and the fruit of your land: for the Lord will have joy in you, as he had in your fathers:

אַדְמָתְךָ֖ (אַדְמָתְ) 'ad.ma.te. “ground”

I give witness against you this day that destruction will certainly be your fate, and your days will be cut short in the land where you are going, the land of your heritage on the other side of Jordan.

הָ֣אֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

In loving the Lord your God, hearing his voice and being true to him: for he is your life and by him will your days be long: so that you may go on living in the land which the Lord gave by an oath to your fathers, Abraham, Isaac and Jacob.

הָאֲדָמָ֗ה (אֲדָמָ֗ה) 'a.da.Mah “land”

And so that your children, to whom it is new, may give ear and be trained in the fear of the Lord your God, while you are living in the land which you are going over Jordan to take for your heritage.

הָ֣אֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”