H0123G–אֱדוֹם–e.dom

Und der Herr erweckte dem Salomo einen Widersacher, Hadad, den Edomiter, der stammte aus dem Königsgeschlecht von Edom.

בֶּאֱדֽוֹם׃ (אֱדֽוֹם) 'e.Dom “Edom”

Es geschah nämlich, als David in Edom war, und als Joab, der Heerführer, hinaufzog, um die Erschlagenen zu begraben, da erschlug er alles, was männlich war in Edom.

אֱד֔וֹם 'e.Dom “Edom”בֶּאֱדֽוֹם׃ (אֱדֽוֹם) 'e.Dom “Edom”

Denn Joab blieb sechs Monate lang dort mit ganz Israel, bis er alles ausgerottet hatte, was in Edom männlich war.

בֶּאֱדֽוֹם׃ (אֱדֽוֹם) 'e.Dom “Edom”

Und es gab [ergänzt: damals] keinen König in Edom; ein Statthalter regierte.

בֶּאֱד֖וֹם (אֱד֖וֹם) 'e.Dom “Edom”

Und er sprach: Auf welchem Weg wollen wir hinaufziehen? Er antwortete: Auf dem Weg durch die Wüste Edom!

אֱדֽוֹם׃ 'e.Dom “Edom”

Da zogen der König von Israel, der König von Juda und der König von Edom aus. Als sie aber einen Umweg von sieben Tagereisen zurückgelegt hatten, da hatte das Heer und das Vieh, das ihnen folgte, kein Wasser mehr.

אֱד֔וֹם 'e.Dom “Edom”

Und Josaphat sprach: Das Wort des Herrn ist bei ihm! So zogen der König von Israel und Josaphat und der König von Edom zu ihm hinab.

אֱדֽוֹם׃ 'e.Dom “Edom”

Und es geschah am Morgen, zur Zeit der Darbringung des Speisopfers, siehe, da kam Wasser den Weg von Edom her, und das Land wurde voll Wasser.

אֱד֑וֹם 'e.Dom “Edom”

Als aber der König der Moabiter sah, daß ihm der Kampf zu stark wurde, nahm er 700 Mann mit sich, die das Schwert zogen, um gegen den König von Edom durchzubrechen; aber sie konnten es nicht.

אֱד֖וֹם 'e.Dom “Edom”

Zu seiner Zeit fielen die Edomiter von der Oberherrschaft Judas ab und setzten einen König über sich.

אֱד֔וֹם 'e.Dom “Edom”

Da zog Joram nach Zair und alle Streitwagen mit ihm; und er machte sich auf bei Nacht und schlug die Edomiter, die ihn und die Obersten über die Streitwagen umzingelt hatten, so daß das Volk in seine Zelte floh.

אֱד֜וֹם 'e.Dom “Edom”

Dennoch fielen die Edomiter von der Oberherrschaft Judas ab bis zu diesem Tag. Auch Libna fiel zu jener Zeit ab.

אֱד֗וֹם 'e.Dom “Edom”

Er schlug auch die Edomiter im Salztal, 10 000 [ergänzt: Mann], und eroberte Sela im Kampf, und er gab der [ergänzt: Stadt] den Namen Jokteel, wie sie heute noch heißt.

אֱד֤וֹם 'e.Dom “Edom”

Du hast die Edomiter vollständig geschlagen, und dein Herz verführt dich zum Stolz. Begnüge dich mit deinem Ruhm und bleibe daheim! Warum willst du das Unheil herausfordern, daß du zu Fall kommst und Juda mit dir?

אֱד֔וֹם 'e.Dom “Edom”

Die Könige aber, die im Land Edom regiert haben, bevor ein König über die Kinder Israels regierte, sind diese: Bela, der Sohn Beors, und der Name seiner Stadt war Dinhaba.

אֱד֔וֹם 'e.Dom “Edom”

Auch diese heiligte der König David dem Herrn, samt dem Silber und Gold, das er von allen Völkern genommen hatte, nämlich von Edom, von Moab, von den Ammonitern, von den Philistern und von Amalek.

מֵֽאֱד֤וֹם (אֱד֤וֹם) 'e.Dom “Edom”

Und Abisai, der Sohn der Zeruja, erschlug von den Edomitern im Salztal 18 000 [ergänzt: Mann];

אֱדוֹם֙ 'e.dOm “Edom”

und er legte Besatzungen nach Edom, so daß alle Edomiter David untertan wurden; denn der Herr half David überall, wo er hinzog.

בֶּֽאֱדוֹם֙ (אֱדוֹם֙) 'e.dOm “Edom”אֱד֖וֹם 'e.Dom “Edom”

Damals ging Salomo nach Ezjon-Geber und Elat, das am Ufer des Meeres liegt, im Land Edom.

אֱדֽוֹם׃ 'e.Dom “Edom”

Zu seiner Zeit fielen die Edomiter von der Oberherrschaft Judas ab und setzten einen König über sich.

אֱד֔וֹם 'e.Dom “Edom”

Da zog Joram hinüber mit seinen Obersten und allen Streitwagen; und es geschah, als er sich bei Nacht aufmachte, schlug er die Edomiter, die ihn und die Obersten der Streitwagen umzingelt hatten.

אֱדוֹם֙ 'e.dOm “Edom”

Aber die Edomiter fielen von der Oberherrschaft Judas ab bis zu diesem Tag. Zu jener Zeit fiel auch Libna von ihm ab; denn er hatte den Herrn, den Gott seiner Väter, verlassen.

אֱד֜וֹם 'e.Dom “Edom”

Du aber denkst daran, daß du die Edomiter geschlagen hast, und dein Herz verführt dich zum Stolz. Bleibe du jetzt daheim! Warum willst du das Unheil herausfordern, daß du zu Fall kommst und Juda mit dir?

אֱד֔וֹם 'e.Dom “Edom”

Aber Amazja wollte nicht hören; denn es war von Gott [ergänzt: so gefügt], um sie in die Hand [ergänzt: der Feinde] zu geben, weil sie die Götter der Edomiter gesucht hatten.

אֱדֽוֹם׃ 'e.Dom “Edom”

¹Dem Vorsänger. Nach [ergänzt: der Melodie] »Lilie« . Ein Zeugnis. Ein Miktam von David; zum Lehren. ²Als er mit den Aramäern von Naharajim und mit den Aramäern von Zoba gekämpft hatte, und Joab zurückkehrte und die Edomiter im Salztal schlug, zwölftausend Mann.

אֱד֣וֹם 'e.Dom “Edom”