Lexikoneintrag · Hebräisch
H0120Gאָדָםa.dam
manWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0120
- H0120Hאָדָםa.damthe man (Adam)
H:N-MVorkommen: 21
530 Vorkommen in 508 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I proclaim draught on the land, And on the mountains, and on the corn, And on the new wine, and on the oil, And on what the ground doth bring forth, And on man, and on beast, And on all labour of the hands.'
הָֽאָדָם֙ (אָדָם֙) 'a.Dam “humankind”
and he saith unto him, `Run, speak unto this young man, saying: Unwalled villages inhabit doth Jerusalem, From the abundance of man and beast in her midst.
אָדָ֛ם 'a.Dam “person[s]”
For, before those days there hath been no hiring of man, Yea, a hiring of beasts there is none; And to him who is going out, And to him who is coming in, There is no peace because of the adversary, And I send all men -- each against his neighbour.
הָֽאָדָם֙ (אָדָם֙) 'a.Dam “person”הָאָדָ֖ם (אָדָ֖ם) 'a.Dam “person”
The burden of a word of Jehovah against the land of Hadrach, and Demmeseh -- his place of rest: (When to Jehovah `is' the eye of man, And of all the tribes of Israel.)
אָדָ֔ם 'a.Dam “humankind”
For I have pity no more on inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah, And lo, I am causing man to come forth, Each into the hand of his neighbour, And into the hand of his king, And they have beaten down the land, And I do not deliver out of their hand.'
הָאָדָ֗ם (אָדָ֗ם) 'a.Dam “everyone”
The burden of a word of Jehovah on Israel. An affirmation of Jehovah, Stretching out heaven, and founding earth, And forming the spirit of man in his midst.
אָדָ֖ם 'a.Dam “a human”
And `one' hath said, `I am not a prophet, A man, a tiller of ground I am, For ground `is' my possession from my youth.'
אָדָ֖ם 'a.Dam “someone”
Doth man deceive God? but ye are deceiving Me, And ye have said: `In what have we deceived Thee?' The tithe and the heave-offering!
אָדָ֜ם 'a.Dam “someone”