Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0113אָדוֹןa.don

lordWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 72
  2. 10
  3. 3. Mose: 0
  4. 6
  5. 4
  6. 1
  7. 7
  8. 1
  9. 38
  10. 52
  11. 34
  12. 37
  13. 5
  14. 4
  15. Esra: 0
  16. 3
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 13
  20. 3
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 16
  24. 6
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. 6
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. 1
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. Haggai: 0
  38. 7
  39. 3

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

333 Vorkommen in 285 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 1. Könige 11,23

    And God raiseth to him an adversary, Rezon son of Eliadah, who hath fled from Hadadezer king of Zobah, his lord,

    אֲדֹנָֽיו׃ (אֲדֹנָֽי) 'a.do.Na “master<s>”

  2. 1. Könige 12,27

    if this people go up to make sacrifices in the house of Jehovah in Jerusalem, then hath the heart of this people turned back unto their lord, unto Rehoboam king of Judah, and they have slain me, and turned back unto Rehoboam king of Judah.'

    אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם (אֲדֹ֣נֵי) 'a.Do.nei. “to lord<s>”

  3. 1. Könige 16,24

    and he buyeth the mount Samaria from Shemer, with two talents of silver, and buildeth `on' the mount, and calleth the name of the city that he hath built by the name of Shemer, lord of the hill -- Samaria.

    אֲדֹנֵ֖י 'a.do.Nei “[the] owner<s> of”

  4. 1. Könige 18,7

    and Obadiah `is' in the way, and lo, Elijah -- to meet him; and he discerneth him, and falleth on his face, and saith, `Art thou he -- my lord Elijah?'

    אֲדֹנִ֥י (אֲדֹנִ֥) 'a.do.N “O lord”

  5. 1. Könige 18,8

    And he saith to him, `I `am'; go, say to thy lord, Lo, Elijah.'

    לַאדֹנֶ֖יךָ (אדֹנֶ֖י) do.Nei. “master<s>”

  6. 1. Könige 18,10

    Jehovah thy God liveth, if there is a nation and kingdom whither my lord hath not sent to seek thee; and they said, He is not, then he caused the kingdom and the nation to swear, that it doth not find thee;

    אֲדֹנִ֥י (אֲדֹנִ֥) 'a.do.N “master”

  7. 1. Könige 18,11

    and now, thou art saying, Go, say to thy lord, Lo, Elijah;

    לַאדֹנֶ֖יךָ (אדֹנֶ֖י) do.Nei. “master<s>”

  8. 1. Könige 18,13

    `Hath it not been declared to my lord that which I have done in Jezebel's slaying the prophets of Jehovah, that I hide of the prophets of Jehovah a hundred men, fifty by fifty in a cave, and sustained them with bread and water?

    לַֽאדֹנִי֙ (אדֹנִ) do.N “lord”

  9. 1. Könige 18,14

    and now thou art saying, Go, say to my lord, Lo, Elijah -- and he hath slain me!'

    לַֽאדֹנֶ֖יךָ (אדֹנֶ֖י) do.Nei. “master<s>”

  10. 1. Könige 20,4

    And the king of Israel answereth and saith, `According to thy word, my lord, O king: I `am' thine, and all that I have.'

    אֲדֹנִ֣י (אֲדֹנִ֣) 'a.do.N “O lord”

  11. 1. Könige 20,9

    And he saith to the messengers of Ben-Hadad, `Say to my lord the king, All that thou didst send for unto thy servant at the first I do, and this thing I am not able to do;' and the messengers go and take him back word.

    לַֽאדֹנִ֤י (אדֹנִ֤) do.N “lord”

  12. 1. Könige 22,17

    And he saith, `I have seen all Israel scattered on the hills as sheep that have no shepherd, and Jehovah saith, These have no master; they turn back each to his house in peace.'

    אֲדֹנִ֣ים 'a.do.Nim “masters”

  13. 2. Könige 2,3

    And sons of the prophets who `are' in Beth-El come out unto Elisha, and say unto him, `Hast thou known that to-day Jehovah is taking thy lord from thy head?' and he saith, `I also have known -- keep silent.'

    אֲדֹנֶ֖יךָ (אֲדֹנֶ֖י) 'a.do.Nei. “master<s>”

  14. 2. Könige 2,5

    And sons of the prophets who `are' in Jericho come nigh unto Elisha, and say unto him, `Hast thou known that to-day Jehovah is taking thy lord from thy head?' and he saith, `I also have known -- keep silent.'

    אֲדֹנֶ֖יךָ (אֲדֹנֶ֖י) 'a.do.Nei. “master<s>”

  15. 2. Könige 2,16

    and say unto him, `Lo, we pray thee, there are with thy servants fifty men, sons of valour: let them go, we pray thee, and they seek thy lord, lest the Spirit of Jehovah hath taken him up, and doth cast him on one of the hills, or into one of the valleys;' and he saith, `Ye do not send.'

    אֲדֹנֶיךָ֒ (אֲדֹנֶי) 'a.do.nei. “master<s>”

  16. 2. Könige 2,19

    And the men of the city say unto Elisha, `Lo, we pray thee, the site of the city `is' good, as my lord seeth, and the waters `are' bad, and the earth sterile.'

    אֲדֹנִ֖י (אֲדֹנִ֖) 'a.do.N “lord”

  17. 2. Könige 4,16

    and he saith, `At this season, according to the time of life, thou art embracing a son;' and she saith, `Nay, my lord, O man of God, do not lie unto thy maid-servant.'

    אֲדֹנִי֙ (אֲדֹנִ) 'a.do.N “O lord”

  18. 2. Könige 4,28

    And she saith, `Did I ask a son from my lord? did I not say, Do not deceive me?'

    אֲדֹנִ֑י (אֲדֹנִ֑) 'a.do.N “lord”

  19. 2. Könige 5,1

    And Naaman, head of the host of the king of Aram, was a great man before his lord, and accepted of face, for by him had Jehovah given salvation to Aram, and the man was mighty in valour -- leprous.

    אֲדֹנָיו֙ (אֲדֹנָי) 'a.do.Na “master<s>”

  20. 2. Könige 5,3

    and she saith unto her mistress, `O that my lord `were' before the prophet who `is' in Samaria; then he doth recover him from his leprosy.'

    אֲדֹנִ֔י (אֲדֹנִ֔) 'a.do.N “master”

  21. 2. Könige 5,4

    And `one' goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who `is' from the land of Israel.'

    לַאדֹנָ֖יו (אדֹנָ֖י) do.Na “master<s>”

  22. 2. Könige 5,18

    For this thing Jehovah be propitious to thy servant, in the coming in of my lord into the house of Rimmon to bow himself there, and he was supported by my hand, and I bowed myself `in' the house of Rimmon; for my bowing myself in the house of Rimmon Jehovah be propitious, I pray thee, to thy servant in this thing.'

    אֲדֹנִ֣י (אֲדֹנִ֣) 'a.do.N “master”

  23. 2. Könige 5,20

    And Gehazi, servant of Elisha the man of God, saith, `Lo, my lord hath spared Naaman this Aramaean, not to receive from his hand that which he brought; Jehovah liveth; surely if I have run after him, then I have taken from him something.'

    אֲדֹנִ֗י (אֲדֹנִ֗) 'a.do.N “master”

  24. 2. Könige 5,22

    And he saith, `Peace; my lord hath sent me, saying, Lo, now, this, come unto me have two young men from the hill-country of Ephraim, of the sons of the prophets; give, I pray thee, to them, a talent of silver, and two changes of garments.'

    אֲדֹנִי֮ (אֲדֹנִ) 'a.do.N “master”

  25. 2. Könige 5,25

    And he hath come in, and doth stand by his lord, and Elisha saith unto him, `Whence -- Gehazi?' and he saith, `Thy servant went not hither or thither.'

    אֲדֹנָ֔יו (אֲדֹנָ֔י) 'a.do.Na “master<s>”