H0113–אָדוֹן–a.don

auch werde ich an jenem Tag alle diejenigen strafen, welche über die Schwelle springen, die das Haus ihres Herrn mit Frevel und Betrug erfüllen.

אֲדֹנֵיהֶ֖ם (אֲדֹנֵי) 'a.do.nei. “lord<s>”

Da fragte ich: Mein Herr, was bedeuten diese? Da sprach der Engel, der mit mir redete, zu mir: Ich will dir zeigen, wer diese sind!

אֲדֹנִ֑י (אֲדֹנִ֑) 'a.do.N “O lord”

Und ich ergriff das Wort und sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Mein Herr, was bedeuten diese?

אֲדֹנִֽי׃ (אֲדֹנִֽ) 'a.do.N “O lord”

Da antwortete der Engel, der mit mir redete, und sprach zu mir: Weißt du nicht, was diese bedeuten? Ich sprach: Nein, mein Herr!

אֲדֹנִֽי׃ (אֲדֹנִֽ) 'a.do.N “O lord”

Er sprach zu mir: Weißt du nicht, was diese bedeuten? Ich antwortete: Nein, mein Herr!

אֲדֹנִֽי׃ (אֲדֹנִֽ) 'a.do.N “O lord”

Da sprach er: Das sind die beiden Söhne des Öls, die vor dem Herrscher der ganzen Erde stehen.

אֲד֥וֹן 'a.Don “[the] lord of”

Und ich ergriff das Wort und sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Mein Herr, was bedeuten diese?

אֲדֹנִֽי׃ (אֲדֹנִֽ) 'a.do.N “O lord”

Und der Engel antwortete und sprach zu mir: Das sind die vier Winde des Himmels, die ausziehen, nachdem sie vor dem Herrscher der ganzen Erde gestanden haben.

אֲד֥וֹן 'a.Don “[the] lord of”

Ein Sohn soll seinen Vater ehren und ein Knecht seinen Herrn! Bin ich nun Vater, wo ist meine Ehre? Bin ich Herr, wo ist die Furcht vor mir? spricht der Herr der Heerscharen zu euch Priestern, die ihr meinen Namen verächtlich macht. Aber ihr fragt: »Womit haben wir deinen Namen verächtlich gemacht?«

אֲדֹנָ֑יו (אֲדֹנָ֑י) 'a.do.Na “master<s>”אֲדוֹנִ֣ים 'a.do.Nim “[am] a master<s>”

Siehe, ich sende meinen Boten, der vor mir her den Weg bereiten soll; und plötzlich wird zu seinem Tempel kommen der Herr, den ihr sucht; und der Bote des Bundes, den ihr begehrt, siehe, er kommt! spricht der Herr der Heerscharen.

הָאָד֣וֹן׀ (אָד֣וֹן) 'a.Don “lord”