H0001G–אָב–av

And Reuben spoke to his father, saying, Slay my two sons if I bring him not back to thee: give him into my hand, and I will bring him to thee again.

אָבִ֣יו (אָבִ֣י) 'a.Vi “father”

And it came to pass, when they had finished eating the grain which they had brought from Egypt, that their father said to them, Go again, buy us a little food.

אֲבִיהֶ֔ם (אֲבִי) 'a.vi. “father”

And they said, The man asked very closely after us, and after our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? And we told him according to the tenor of these words. Could we at all know that he would say, Bring your brother down?

אֲבִיכֶ֥ם (אֲבִי) 'a.vi. “[is] father”

And Judah said to Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go, that we may live, and not die, both we and thou and our little ones.

אָבִ֗יו (אָבִ֗י) 'a.Vi “father”

And their father Israel said to them, If it is then so, do this: take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a gift: a little balsam and a little honey, tragacanth and ladanum, pistacia-nuts and almonds.

אֲבִיהֶ֗ם (אֲבִי) 'a.vi. “father”

And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks; your money came to me. And he brought Simeon out to them.

אֲבִיכֶם֙ (אֲבִי) 'a.vi. “father”

And he asked them of their welfare, and said, Is your father well -- the old man of whom ye spoke? Is he yet alive?

אֲבִיכֶ֥ם (אֲבִי) 'a.vi. “[is] father”

And they said, Thy servant our father is well; he is yet alive. And they bowed, and made obeisance.

לְאָבִ֖ינוּ (אָבִ֖י) 'a.Vi. “father”

And he said, Far be it from me to do so! The man in whose hand the cup has been found, he shall be my bondman; but as for you, go up in peace to your father.

אֲבִיכֶֽם׃ (אֲבִי) 'a.vi. “father”

My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?

אָ֖ב 'av “a father”

And we said to my lord, We have an aged father, and a child born to him in his old age, [ergänzt: yet] young; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loves him.

אָ֣ב 'av “a father”וְאָבִ֥יו (אָבִ֥י) 'a.Vi “father”

And we said to my lord, The youth cannot leave his father: if he should leave his father, [ergänzt: his father] would die.

אָבִ֑יו (אָבִ֑י) 'a.Vi “father”אָבִ֖יו (אָבִ֖י) 'a.Vi “father”

And it came to pass when we came up to thy servant my father, we told him the words of my lord.

אָבִ֑י (אָבִ֑) 'a.V “father”

And our father said, Go again, buy us a little food.

אָבִ֑ינוּ (אָבִ֑י) 'a.Vi. “father”

And thy servant my father said to us, Ye know that my wife bore me two [ergänzt: sons];

אָבִ֖י (אָבִ֖) 'a.V “father”

And now, when I come to thy servant my father, and the lad is not with us, -- seeing that his life is bound up with his life,

אָבִ֔י (אָבִ֔) 'a.V “father”

it will come to pass when he sees that the lad is not [ergänzt: there], that he will die; and thy servants will bring down the grey hairs of thy servant our father with sorrow to Sheol.

אָבִ֛ינוּ (אָבִ֛י) 'a.Vi. “father”

For thy servant became surety for the lad to my father, saying, If I bring him not to thee, then I shall be guilty toward my father all my days.

אָבִ֖י (אָבִ֖) 'a.V “father”לְאָבִ֖י (אָבִ֖) 'a.V “father”

for how should I go up to my father if the lad were not with me? -- lest I see the evil that would come on my father.

אָבִ֔י (אָבִ֔) 'a.V “father”אָבִֽי׃ (אָבִֽ) 'a.V “father”

And Joseph said to his brethren, I am Joseph. Does my father yet live? And his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence.

אָבִ֖י (אָבִ֖) 'a.V “[is] father”

And now it was not you [ergänzt: that] sent me here, but God; and he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and governor over all the land of Egypt.

לְאָ֜ב (אָ֜ב) 'Av “a father”

Haste and go up to my father, and say to him, Thus says thy son Joseph: God has made me lord of all Egypt; come down to me, tarry not.

אָבִי֒ (אָבִ) 'a.V “father”

And tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen, and haste and bring down my father hither.

לְאָבִ֗י (אָבִ֗) 'a.V “father”אָבִ֖י (אָבִ֖) 'a.V “father”

and take your father and your households, and come to me; and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

אֲבִיכֶ֛ם (אֲבִי) 'a.vi. “father”

And thou art commanded -- this do: take waggons out of the land of Egypt for your little ones and for your wives, and take up your father, and come.

אֲבִיכֶ֖ם (אֲבִי) 'a.vi. “father”