H0001G–אָב–av

O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee;

אֲבֹתֵ֔ינוּ (אֲבֹתֵ֔י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

And David said to all the assembly, Now bless Jehovah your God. And all the assembly blessed Jehovah, the God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped Jehovah, and the king.

אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם (אֲבֹֽתֵי) 'a.vo.tei. “ancestors”

Then Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

אָבִ֖יו (אָבִ֖י) 'a.Vi “father”

And Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers' [ergänzt: houses].

הָאָבֽוֹת׃ (אָבֽוֹת) 'a.Vot “fathers”

And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.

אָבִ֖י (אָבִ֖) 'a.V “father”

Now, O Jehovah God, let thy promise unto David my father be established; for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

אָבִ֑י (אָבִ֑) 'a.V “father”

And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell therein, [ergänzt: even so deal with me].

אָבִ֔י (אָבִ֔) 'a.V “father”

Now therefore send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that knoweth how to grave [ergänzt: all manner of] gravings, [ergänzt: to be] with the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.

אָבִֽי׃ (אָבִֽ) 'a.V “father”

the son of a woman of the daughters of Dan; and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, also to grave any manner of graving, and to devise any device; that there may be [ergänzt: a place] appointed unto him with thy skilful men, and with the skilful men of my lord David thy father.

וְאָבִ֣יו (אָבִ֣י) 'a.Vi “father”אָבִֽיךָ׃ (אָבִֽי) 'a.Vi. “father”

And Solomon numbered all the sojourners that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found a hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.

אָבִ֑יו (אָבִ֑י) 'a.Vi “father”

Then Solomon began to build the house of Jehovah at Jerusalem on mount Moriah, where [ergänzt: Jehovah] appeared unto David his father, which he made ready in the place that David had appointed, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

אָבִ֑יהוּ (אָבִ֑י) 'a.Vi. “father”

Thus all the work that Solomon wrought for the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.

אָבִ֗יו (אָבִ֗י) 'a.Vi “father”

Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the princes of the fathers' [ergänzt: houses] of the children of Israel, unto Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Jehovah out of the city of David, which is Zion.

הָאָב֛וֹת (אָב֛וֹת) 'a.Vot “fathers”

And he said, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who spake with his mouth unto David my father, and hath with his hands fulfilled it, saying,

אָבִ֑י (אָבִ֑) 'a.V “father”

Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.

אָבִ֑י (אָבִ֑) 'a.V “father”

But Jehovah said unto David my father, Whereas it was in thy heart to build a house for my name, thou didst well that it was in thy heart:

אָבִ֔י (אָבִ֔) 'a.V “father”

And Jehovah hath performed his word that he spake; for I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as Jehovah promised, and have built the house for the name of Jehovah, the God of Israel.

אָבִ֜י (אָבִ֜) 'a.V “father”

who hast kept with thy servant David my father that which thou didst promise him: yea, thou spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thy hand, as it is this day.

אָבִ֔י (אָבִ֔) 'a.V “father”

Now therefore, O Jehovah, the God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only thy children take heed to their way, to walk in my law as thou hast walked before me.

אָבִי֙ (אָבִ) 'a.V “father”

then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

וְלַאֲבֹתֵיהֶֽם׃ (אֲבֹתֵי) 'a.vo.tei. “ancestors”

that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

לַאֲבֹתֵֽינוּ׃ (אֲבֹתֵֽי) 'a.vo.Tei. “ancestors”

if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captive, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

לַאֲבוֹתָ֔ם (אֲבוֹתָ֔) 'a.vo.Ta “ancestors”

And as for thee, if thou wilt walk before me as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;

אָבִ֔יךָ (אָבִ֔י) 'a.Vi. “father”

then I will establish the throne of thy kingdom, according as I covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.

אָבִ֙יךָ֙ (אָבִ֙י) 'a.Vi. “father”

And they shall answer, Because they forsook Jehovah, the God of their fathers, who brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.

אֲבֹתֵיהֶ֗ם (אֲבֹתֵי) 'a.vo.tei. “ancestors”