Lexikoneintrag · Hebräisch
H0001Gאָבav
fatherWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Vater204 · 100 %
Weitere Bedeutungen von H0001
1.209 Vorkommen in 1.056 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Siehe, es kommt die Zeit, da alles, was in deinem Haus ist und was deine Väter bis zu diesem Tag gesammelt haben, nach Babel weggebracht werden wird; es wird nichts übrigbleiben! spricht der Herr.
אֲבֹתֶ֛יךָ (אֲבֹתֶ֛י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
Und Hiskia legte sich zu seinen Vätern; und sein Sohn Manasse wurde König an seiner Stelle.
אֲבֹתָ֑יו (אֲבֹתָ֑י) 'a.vo.Ta “ancestors”
Er baute die Höhen wieder auf, die sein Vater Hiskia zerstört hatte, und errichtete dem Baal Altäre und machte ein Aschera-Standbild, wie es Ahab, der König von Israel, getan hatte, und er betete das ganze Heer des Himmels an und diente ihnen.
אָבִ֑יו (אָבִ֑י) 'a.Vi “father”
und ich will den Fuß Israels nicht mehr aus dem Land wandern lassen, das ich ihren Vätern gegeben habe; wenn sie nur darauf achten, nach allem zu handeln, was ich ihnen geboten habe, ja, nach dem ganzen Gesetz, das mein Knecht Mose ihnen befohlen hat!«
לַֽאֲבוֹתָ֑ם (אֲבוֹתָ֑) 'a.vo.Ta “ancestors”
weil sie getan haben, was böse ist in meinen Augen, und mich erzürnt haben, von dem Tag an, als ihre Väter aus Ägypten gezogen sind, bis zu diesem Tag!
אֲבוֹתָם֙ (אֲבוֹתָ) 'a.vo.Ta “ancestors”
Und Manasse legte sich zu seinen Vätern und wurde begraben im Garten seines Hauses, im Garten Ussas. Und sein Sohn Amon wurde König an seiner Stelle.
אֲבֹתָ֔יו (אֲבֹתָ֔י) 'a.vo.Ta “ancestors”
Und er tat, was böse war in den Augen des Herrn, wie es sein Vater Manasse getan hatte.
אָבִֽיו׃ (אָבִֽי) 'a.Vi “father”
Und er wandelte ganz auf dem Weg, den sein Vater gewandelt war, und diente den Götzen, denen sein Vater gedient hatte, und betete sie an;
אָבִ֑יו (אָבִ֑י) 'a.Vi “father”אָבִ֔יו (אָבִ֔י) 'a.Vi “father”
und er verließ den Herrn, den Gott seiner Väter, und wandelte nicht im Weg des Herrn.
אֲבֹתָ֑יו (אֲבֹתָ֑י) 'a.vo.Ta “ancestors”
Und er tat, was recht war in den Augen des Herrn, und wandelte in allen Wegen seines Vaters David, und wich nicht davon ab, weder zur Rechten noch zur Linken.
אָבִ֔יו (אָבִ֔י) 'a.Vi “ancestor”
Geht hin und befragt den Herrn für mich und das Volk und für ganz Juda wegen der Worte dieses Buches, das gefunden worden ist! Denn groß ist der Zorn des Herrn, der gegen uns entbrannt ist, weil unsere Väter nicht auf die Worte dieses Buches gehört haben, daß sie alles getan hätten, was uns darin vorgeschrieben ist!
אֲבֹתֵ֗ינוּ (אֲבֹתֵ֗י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
Darum, siehe, ich will dich zu deinen Vätern versammeln, daß du in Frieden in dein Grab gebracht wirst, und deine Augen all das Unheil nicht sehen müssen, das ich über diesen Ort bringen will!« Und sie brachten dem König diese Antwort.
אֲבֹתֶ֗יךָ (אֲבֹתֶ֗י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
Und seine Knechte führten ihn tot von Megiddo weg und brachten ihn nach Jerusalem; und sie begruben ihn in seinem Grab. Da nahm das Volk des Landes Joahas, den Sohn Josias, und sie salbten ihn und machten ihn zum König an Stelle seines Vaters.
אָבִֽיו׃ (אָבִֽי) 'a.Vi “father”
Und er tat, was böse war in den Augen des Herrn, ganz wie es seine Väter getan hatten.
אֲבֹתָֽיו׃ (אֲבֹתָֽי) 'a.vo.Ta “ancestors”
Und der Pharao Necho machte Eljakim, den Sohn Josias, zum König an Stelle seines Vaters Josia; und er änderte seinen Namen in Jojakim. Aber den Joahas nahm er und brachte ihn nach Ägypten, wo er starb.
אָבִ֔יו (אָבִ֔י) 'a.Vi “father”
Und er tat, was böse war in den Augen des Herrn, ganz wie es seine Väter getan hatten.
אֲבֹתָֽיו׃ (אֲבֹתָֽי) 'a.vo.Ta “ancestors”
Und Jojakim legte sich zu seinen Vätern. Und Jojachin, sein Sohn, wurde König an seiner Stelle.
אֲבֹתָ֑יו (אֲבֹתָ֑י) 'a.vo.Ta “ancestors”
Er tat aber, was böse war in den Augen des Herrn, ganz wie es sein Vater getan hatte.
אָבִֽיו׃ (אָבִֽי) 'a.Vi “father”
Und Abigail gebar Amasa, und der Vater Amasas war Jeter, der Ismaeliter.
וַאֲבִ֣י (אֲבִ֣י) 'a.Vi “[the] father of”
Und danach ging Hezron ein zu der Tochter Machirs, des Vaters Gileads, und er hatte sie zur Frau genommen, als er 60 Jahre alt war; und sie gebar ihm Segub.
אֲבִ֣י 'a.Vi “[the] father of”
aber die Geschuriter und Aramäer nahmen ihnen die Dörfer Jairs weg, Kenat und seine Nebenorte, 60 Städte. Alle diese sind Söhne Machirs, des Vaters Gileads.
אֲבִי־ 'a.vi- “[the] father of”
Und nachdem Hezron in Kaleb-Ephrata gestorben war, gebar ihm Abija, die Frau Hezrons, Aschchur, den Vater Tekoas.
אֲבִ֥י 'a.Vi “[the] father of”
Und die Söhne Kalebs, des Bruders Jerachmeels, waren: Mescha, sein Erstgeborener, der ist der Vater Siphs; und die Söhne Mareschas, des Vaters Hebrons.
אֲבִי־ 'a.vi- “[was] [the] father of”אֲבִ֥י 'a.Vi “[the] father of”
Und Schema zeugte Racham, den Vater Jorkeams, und Rekem zeugte Schammai.
אֲבִ֣י 'a.Vi “[the] father of”
Und der Sohn Schammais war Maon, und Maon war der Vater Beth-Zurs.
אֲבִ֥י 'a.Vi “[was] [the] father of”