H0001G–אָב–av

then the man who lay with her shall give to the lady's father fifty [ergänzt: shekels] of silver, and she shall be his wife, because he has humbled her; he may not put her away all his days.

לַאֲבִ֥י (אֲבִ֥י) 'a.Vi “[the] father of”

A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.

אָבִ֑יו (אָבִ֑י) 'a.Vi “father”אָבִֽיו׃ (אָבִֽי) 'a.Vi “father”

The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

אָבוֹת֙ 'a.Vot “parents”אָב֑וֹת 'a.Vot “parents”

You shall come to the priest who shall be in those days, and tell him, I profess this day to Yahweh your God, that I am come to the land which Yahweh swore to our fathers to give us.

לַאֲבֹתֵ֖ינוּ (אֲבֹתֵ֖י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

You shall answer and say before Yahweh your God, A Syrian ready to perish was my father; and he went down into Egypt, and sojourned there, few in number; and he became there a nation, great, mighty, and populous.

אָבִ֔י (אָבִ֔) 'a.V “ancestor”

and we cried to Yahweh, the God of our fathers, and Yahweh heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression;

אֲבֹתֵ֑ינוּ (אֲבֹתֵ֑י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Israel, and the ground which you have given us, as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey.

לַאֲבֹתֵ֔ינוּ (אֲבֹתֵ֔י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

and you shall write on them all the words of this law, when you are passed over; that you may go in to the land which Yahweh your God gives you, a land flowing with milk and honey, as Yahweh, the God of your fathers, has promised you.

אֲבֹתֶ֖יךָ (אֲבֹתֶ֖י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

Cursed be he who sets light by his father or his mother. All the people shall say, Amen.

אָבִ֖יו (אָבִ֖י) 'a.Vi “father”

Cursed be he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt. All the people shall say, Amen.

אָבִ֔יו (אָבִ֔י) 'a.Vi “father”אָבִ֑יו (אָבִ֑י) 'a.Vi “father”

Cursed be he who lies with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. All the people shall say, Amen.

אָבִ֖יו (אָבִ֖י) 'a.Vi “father”

Yahweh will make you plenteous for good, in the fruit of your body, and in the fruit of your cattle, and in the fruit of your ground, in the land which Yahweh swore to your fathers to give you.

לַאֲבֹתֶ֖יךָ (אֲבֹתֶ֖י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

Yahweh will bring you, and your king whom you shall set over you, to a nation that you have not known, you nor your fathers; and there shall you serve other gods, wood and stone.

וַאֲבֹתֶ֑יךָ (אֲבֹתֶ֑י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

Yahweh will scatter you among all peoples, from the one end of the earth even to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, which you have not known, you nor your fathers, even wood and stone.

וַאֲבֹתֶ֖יךָ (אֲבֹתֶ֖י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

that he may establish you this day to himself for a people, and that he may be to you a God, as he spoke to you, and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

לַאֲבֹתֶ֔יךָ (אֲבֹתֶ֔י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

Then men shall say, Because they forsook the covenant of Yahweh, the God of their fathers, which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt,

אֲבֹתָ֑ם (אֲבֹתָ֑) 'a.vo.Ta “ancestors”

and Yahweh your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you shall possess it; and he will do you good, and multiply you above your fathers.

אֲבֹתֶ֖יךָ (אֲבֹתֶ֖י) 'a.vo.Tei. “ancestors”מֵאֲבֹתֶֽיךָ׃ (אֲבֹתֶֽי) 'a.vo.Tei. “ancestors”

Yahweh your God will make you plenteous in all the work of your hand, in the fruit of your body, and in the fruit of your cattle, and in the fruit of your ground, for good: for Yahweh will again rejoice over you for good, as he rejoiced over your fathers;

אֲבֹתֶֽיךָ׃ (אֲבֹתֶֽי) 'a.vo.Tei. “ancestors”

to love Yahweh your God, to obey his voice, and to cleave to him; for he is your life, and the length of your days; that you may dwell in the land which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

לַאֲבֹתֶ֛יךָ (אֲבֹתֶ֛י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, Be strong and of good courage: for you shall go with this people into the land which Yahweh has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.

לַאֲבֹתָ֖ם (אֲבֹתָ֖) 'a.vo.Ta “ancestors”

Yahweh said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; and this people will rise up, and play the prostitute after the strange gods of the land, where they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

אֲבֹתֶ֑יךָ (אֲבֹתֶ֑י) 'a.vo.Tei. “ancestors”

For when I shall have brought them into the land which I swore to their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and grown fat; then will they turn to other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

לַאֲבֹתָ֗יו (אֲבֹתָ֗י) 'a.vo.Ta “ancestors”

Do you thus requite Yahweh, Foolish people and unwise? Isn't he your father who has bought you? He has made you, and established you.

אָבִ֣יךָ (אָבִ֣י) 'a.Vi. “father”

Remember the days of old, Consider the years of many generations: Ask your father, and he will show you; Your elders, and they will tell you.

אָבִ֙יךָ֙ (אָבִ֙י) 'a.Vi. “father”

They sacrificed to demons, [ergänzt: which were] no God, To gods that they didn't know, To new [ergänzt: gods] that came up of late, Which your fathers didn't dread.

אֲבֹתֵיכֶֽם׃ (אֲבֹתֵי) 'a.vo.tei. “ancestors”