G5620–ὥστε–hōste

Überhaupt hört man von Unzucht unter euch, und zwar von einer solchen Unzucht, die selbst unter den Heiden unerhört ist, daß^G5620 nämlich einer die Frau seines Vaters hat!

ὥστε hōste “so as for”

So^G5620 wollen wir denn nicht mit altem Sauerteig Fest feiern, auch nicht mit Sauerteig der Bosheit und Schlechtigkeit, sondern mit ungesäuerten Broten der Lauterkeit und Wahrheit.

ὥστε hōste “so that”

Also^G5620, wer verheiratet, handelt recht, wer aber nicht verheiratet, handelt besser.

ὥστε hōste “So then”

Darum^G5620, wer meint, er stehe, der sehe zu, daß er nicht falle!

Ὥστε Hōste “Therefore”

Wer also^G5620 unwürdig dieses Brot ißt oder den Kelch des Herrn trinkt, der ist schuldig am Leib und Blut des Herrn.

Ὥστε Hōste “Therefore”

Darum^G5620, meine Brüder, wenn ihr zum Essen zusammenkommt, so wartet aufeinander!

Ὥστε, Hōste “So then,”

Und wenn ich Weissagung hätte und alle Geheimnisse wüßte und alle Erkenntnis, und wenn ich allen Glauben besäße, so daß^G5620 ich Berge versetzte, aber keine Liebe hätte, so wäre ich nichts.

ὥστε hōste “so as”

Darum^G5620 dienen die Sprachen als ein Zeichen, und zwar nicht für die Gläubigen, sondern für die Ungläubigen; die Weissagung aber ist nicht für die Ungläubigen, sondern für die Gläubigen.

ὥστε hōste “So then”

Also^G5620, ihr Brüder, strebt danach, zu weissagen, und das Reden in Sprachen verhindert nicht.

Ὥστε, Hōste “So,”

Darum^G5620, meine geliebten Brüder, seid fest, unerschütterlich, nehmt immer zu in dem Werk des Herrn, weil ihr wißt, daß eure Arbeit nicht vergeblich ist im Herrn!

ὥστε, hōste “Therefore,”

Denn wir wollen euch, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen über unsere Bedrängnis, die uns in [ergänzt: der Provinz] Asia widerfahren ist, daß wir übermäßig schwer zu tragen hatten, über [ergänzt: unser] Vermögen hinaus, so daß wir selbst am Leben verzweifelten;

ὥστε hōste “so as”

so^G5620 daß ihr ihm nun im Gegenteil besser Vergebung und Trost gewährt, damit der Betreffende nicht in übermäßiger Traurigkeit versinkt.

ὥστε hōste “so that”

Wenn aber der Dienst des Todes durch in Stein gegrabene Buchstaben von solcher Herrlichkeit war, daß^G5620 die Kinder Israels nicht in das Angesicht Moses schauen konnten wegen der Herrlichkeit seines Antlitzes, die doch vergänglich war,

ὥστε hōste “so as for”

So ist also^G5620 der Tod wirksam in uns, das Leben aber in euch.

ὥστε hōste “So then”

So^G5620 kennen wir denn von nun an niemand mehr nach dem Fleisch; wenn wir aber auch Christus nach dem Fleisch gekannt haben, so kennen wir ihn doch nicht mehr so.

Ὥστε Hōste “Therefore”

Darum^G5620: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Schöpfung; das Alte ist vergangen; siehe, es ist alles neu geworden!

ὥστε hōste “Therefore”

und nicht allein durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, den er bei euch empfangen hatte. Als er uns berichtete von eurer Sehnsucht, eurer Klage, eurem Eifer für mich, da freute^G5620 ich mich noch mehr.

ὥστε hōste “so as”

Und auch die übrigen Juden heuchelten mit ihm, so daß selbst Barnabas von ihrer Heuchelei mit fortgerissen wurde.

ὥστε hōste “so that”

So^G5620 werden nun die, welche aus Glauben sind, gesegnet mit dem gläubigen Abraham.

ὥστε hōste “So then”

So ist also^G5620 das Gesetz unser Lehrmeister geworden auf Christus hin, damit wir aus Glauben gerechtfertigt würden.

ὥστε hōste “so that”

So bist du also^G5620 nicht mehr Knecht, sondern Sohn; wenn aber Sohn, dann auch Erbe Gottes durch Christus.

ὥστε hōste “So”

Bin ich also^G5620 euer Feind geworden, weil ich euch die Wahrheit sage?

ὥστε hōste “So”

so^G5620 daß in der ganzen kaiserlichen Kaserne und bei allen übrigen bekannt geworden ist, daß ich um des Christus willen gefesselt bin,

ὥστε hōste “so as for”

Darum^G5620, meine Geliebten, wie ihr allezeit gehorsam gewesen seid, nicht allein in meiner Gegenwart, sondern jetzt noch viel mehr in meiner Abwesenheit, verwirklicht eure Rettung mit Furcht und Zittern;

Ὥστε, Hōste “Therefore,”

Darum^G5620, meine geliebten und ersehnten Brüder, meine Freude und meine Krone, steht in dieser Weise fest im Herrn, Geliebte!

Ὥστε, Hōste “Therefore,”