G5620–ὥστε–hōste

¶ On entend dire partout qu'il y a de la fornication parmi vous, et une fornication telle qu'elle n'existe pas même parmi les nations, de sorte que quelqu'un aurait la femme de son père.

ὥστε hōste “so as for”

c'est pourquoi célébrons la fête, non avec du vieux levain, ni avec un levain de malice et de méchanceté, mais avec des pains sans levain de sincérité et de vérité.

ὥστε hōste “so that”

Ainsi, et celui qui se marie fait bien; et celui qui ne se marie pas fait mieux.

ὥστε hōste “So then”

Ainsi, que celui qui croit être debout, prenne garde qu'il ne tombe.

Ὥστε Hōste “Therefore”

Ainsi quiconque mange le pain ou boit la coupe du Seigneur indignement sera coupable à l'égard du corps et du sang du Seigneur.

Ὥστε Hōste “Therefore”

Ainsi, mes frères, quand vous vous réunissez pour manger, attendez-vous l'un l'autre;

Ὥστε, Hōste “So then,”

Et si j'ai la prophétie, et que je connaisse tous les mystères et toute connaissance, et que j'aie toute la foi de manière à transporter des montagnes, mais que je n'aie pas l'amour, je ne suis rien.

ὥστε hōste “so as”

De sorte que les langues sont pour signe, non à ceux qui croient, mais aux incrédules; mais la prophétie est un signe, non aux incrédules, mais à ceux qui croient.

ὥστε hōste “So then”

Ainsi, frères, désirez avec ardeur de prophétiser, et n'empêchez pas de parler en langues.

Ὥστε, Hōste “So,”

¶ Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, abondant toujours dans l'oeuvre du Seigneur, sachant que votre travail n'est pas vain dans le Seigneur.

ὥστε, hōste “Therefore,”

Car nous ne voulons pas, frères, que vous ignoriez, quant à notre affliction qui nous est arrivée en Asie, que nous avons été excessivement chargés, au delà de notre force, de sorte que nous avons désespéré même de vivre.

ὥστε hōste “so as”

de sorte qu'au contraire vous devriez plutôt pardonner et consoler, de peur qu'un tel homme ne soit accablé par une tristesse excessive.

ὥστε hōste “so that”

(Or si le ministère de la mort, gravé en lettres sur des pierres, a été introduit avec gloire, de sorte que les fils d'Israël ne pouvaient arrêter leurs yeux sur la face de Moïse, à cause de la gloire de sa face, laquelle devait prendre fin,

ὥστε hōste “so as for”

Ainsi donc la mort opère en nous, mais la vie en vous.

ὥστε hōste “So then”

¶ En sorte que nous, désormais, nous ne connaissons personne selon la chair; et, si même nous avons connu Christ selon la chair, toutefois maintenant nous ne le connaissons plus ainsi.

Ὥστε Hōste “Therefore”

En sorte que si quelqu'un est en Christ, c'est une nouvelle création: les choses vieilles sont passées; voici, toutes choses sont faites nouvelles;

ὥστε hōste “Therefore”

et non seulement par sa venue, mais aussi par la consolation dont il a été rempli à votre sujet, en nous racontant votre grand désir, vos larmes, votre affection ardente envers moi, de sorte que je me suis d'autant plus réjoui.

ὥστε hōste “so as”

et les autres Juifs aussi usèrent de dissimulation avec lui, de sorte que Barnabas même fut entraîné avec eux par leur dissimulation.

ὥστε hōste “so that”

De sorte que ceux qui sont sur le principe de la foi sont bénis avec le croyant Abraham.

ὥστε hōste “So then”

de sorte que la loi a été notre conducteur jusqu'à Christ, afin que nous fussions justifiés sur le principe de la foi;

ὥστε hōste “so that”

de sorte que tu n'es plus esclave, mais fils: et, si fils, héritier aussi par Dieu.

ὥστε hōste “So”

Je suis donc devenu votre ennemi en vous disant la vérité?

ὥστε hōste “So”

en sorte que mes liens sont devenus manifestes comme étant en Christ, dans tout le prétoire et à tous les autres,

ὥστε hōste “so as for”

¶ Ainsi donc, mes bien-aimés, de même que vous avez toujours obéi, non seulement comme en ma présence, mais beaucoup plus maintenant en mon absence, travaillez à votre propre salut avec crainte et tremblement:

Ὥστε, Hōste “Therefore,”

¶ Ainsi donc, mes frères bien-aimés et ardemment désirés, ma joie et ma couronne, demeurez ainsi fermes dans le Seigneur, bien-aimés.

Ὥστε, Hōste “Therefore,”