G5620–ὥστε–hōste

Da schrie er und zerrte ihn heftig und fuhr aus; und er wurde wie tot, so daß^G5620 viele sagten: Er ist tot!

ὥστε hōste “in order for”

und die zwei werden ein Fleisch sein.« So^G5620 sind sie nicht mehr zwei, sondern ein Fleisch.

ὥστε hōste “Therefore”

Jesus aber antwortete nichts mehr, so daß sich Pilatus verwunderte.

ὥστε hōste “so as”

Und sie standen auf und stießen ihn zur Stadt hinaus und führten ihn an den Rand des Berges, auf dem ihre Stadt gebaut war, um ihn hinabzustürzen.

ὥστε hōste “in order”

Da winkten sie den Gefährten, die im anderen Schiff waren, daß sie kommen und ihnen helfen sollten; und sie kamen und füllten beide Schiffe, so daß^G5620 sie zu sinken begannen.

ὥστε hōste “so that”

Als sich inzwischen das Volk zu Tausenden gesammelt hatte, so daß^G5620 sie aufeinander traten, begann er zuerst zu seinen Jüngern zu sprechen: Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer, welcher die Heuchelei ist!

ὥστε hōste “so as”

Und sie lauerten ihm auf und sandten Aufpasser ab, die sich stellen sollten, als wären sie redlich, um ihn bei einem Wort zu fassen, damit sie ihn der Obrigkeit und der Gewalt des Statthalters ausliefern könnten.

ὥστε hōste “in order”

Denn so [ergänzt: sehr] hat Gott die Welt geliebt, daß^G5620 er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges Leben hat.

ὥστε hōste “that”

Und das ist allen bekannt geworden, die in Jerusalem wohnen, so^G5620 daß jener Acker in ihrer eigenen Sprache Akeldama genannt worden ist, das heißt: »Blutacker«.

ὥστε hōste “so that”

so daß^G5620 man die Kranken auf die Gassen hinaustrug und sie auf Betten und Bahren legte, damit, wenn Petrus käme, auch nur sein Schatten auf einen von ihnen fiele.

ὥστε hōste “so as”

Und es geschah in Ikonium, daß sie miteinander in die Synagoge der Juden gingen und derart redeten, daß^G5620 eine große Menge von Juden und Griechen gläubig wurde.

ὥστε hōste “that”

Deshalb entstand eine heftige Auseinandersetzung, so^G5620 daß sie sich voneinander trennten; und Barnabas nahm Markus zu sich und fuhr mit dem Schiff nach Zypern.

ὥστε hōste “so that”

Da entstand plötzlich ein großes Erdbeben, so daß^G5620 die Grundfesten des Gefängnisses erschüttert wurden, und sogleich öffneten sich alle Türen, und die Fesseln aller wurden gelöst.

ὥστε hōste “so that”

Das geschah zwei Jahre lang, so daß^G5620 alle, die in [ergänzt: der Provinz] Asia wohnten, das Wort des Herrn Jesus hörten, sowohl Juden als auch Griechen.

ὥστε hōste “so that”

so daß^G5620 sogar Schweißtücher oder Gürtel von seinem Leib zu den Kranken gebracht wurden und die Krankheiten von ihnen wichen und die bösen Geister von ihnen ausfuhren.

ὥστε hōste “so that”

Und der Mensch, in dem der böse Geist war, sprang auf sie los, und er überwältigte sie und zeigte ihnen dermaßen seine Kraft, daß^G5620 sie entblößt und verwundet aus jenem Haus flohen.

ὥστε hōste “so that”

Also^G5620 seid auch ihr, meine Brüder, dem Gesetz getötet worden durch den Leib des Christus, damit ihr einem anderen zu eigen seid, nämlich dem, der aus den Toten auferweckt worden ist, damit wir Gott Frucht bringen.

Ὥστε, Hōste “Likewise,”

Jetzt aber sind wir vom Gesetz frei geworden, da wir dem gestorben sind, worin wir festgehalten wurden, so daß^G5620 wir im neuen Wesen des Geistes dienen und nicht im alten Wesen des Buchstabens.

ὥστε hōste “in order for”

So^G5620 ist nun das Gesetz heilig, und das Gebot ist heilig, gerecht und gut.

ὥστε hōste “So”

Wer sich also^G5620 gegen die Obrigkeit auflehnt, der widersetzt sich der Ordnung Gottes; die sich aber widersetzen, ziehen sich selbst die Verurteilung zu.

ὥστε hōste “Therefore”

in der Kraft von Zeichen und Wundern, in der Kraft des Geistes Gottes, so daß^G5620 ich von Jerusalem an und ringsumher bis nach Illyrien das Evangelium von Christus völlig verkündigt habe.

ὥστε hōste “so as”

so daß^G5620 ihr keinen Mangel habt an irgendeiner Gnadengabe, während ihr die Offenbarung unseres Herrn Jesus Christus erwartet,

ὥστε hōste “so as for”

So ist also^G5620 weder der etwas, welcher pflanzt, noch der, welcher begießt, sondern Gott, der das Gedeihen gibt.

ὥστε hōste “So”

So^G5620 rühme sich nun niemand irgendwelcher Menschen; denn alles gehört euch:

Ὥστε Hōste “Therefore”

Darum^G5620 richtet nichts vor der Zeit, bis der Herr kommt, der auch das im Finstern Verborgene ans Licht bringen und die Absichten der Herzen offenbar machen wird; und dann wird jedem das Lob von Gott zuteil werden.

ὥστε hōste “So then”