G5613–ὡς–hōs

Wahrlich, ich sage euch: Wer das Reich Gottes nicht annimmt wie^G5613 ein Kind, wird nicht hineinkommen!

ὡς hōs “as”

Denn wenn sie aus den Toten auferstehen, so heiraten sie nicht noch werden sie verheiratet, sondern sie sind wie^G5613 die Engel, die im Himmel sind.

ὡς hōs “like”

Und das zweite ist [ergänzt: ihm] vergleichbar, nämlich dies: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie^G5613 dich selbst!« Größer als diese ist kein anderes Gebot.

ὡς hōs “as”

und ihn zu lieben mit ganzem Herzen und mit ganzem Verständnis und mit ganzer Seele und mit aller Kraft und den Nächsten zu lieben wie^G5613 sich selbst, das ist mehr als alle Brandopfer und Schlachtopfer!

ὡς hōs “as”

Es ist wie^G5613 bei einem Menschen, der außer Landes reiste, sein Haus verließ und seinen Knechten Vollmacht gab und jedem sein Werk, und dem Türhüter befahl, daß er wachen solle.

ὡς hōs “[It is] like”

Und Jesus begann und sprach zu ihnen: Wie^G5613 gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken, um mich gefangenzunehmen?

ὡς hōs “As”

Da krähte der Hahn zum zweitenmal; und Petrus erinnerte sich an das Wort, das Jesus zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er begann zu weinen.

ὡς hōs “[was] like”

Und es geschah, als^G5613 die Tage seines Dienstes vollendet waren, ging er heim in sein Haus.

ὡς hōs “when”

Und es geschah, als^G5613 Elisabeth den Gruß der Maria hörte, da hüpfte das Kind in ihrem Leib; und Elisabeth wurde mit Heiligem Geist erfüllt

ὡς hōs “as”

Denn siehe, sowie der Klang deines Grußes in mein Ohr drang, hüpfte das Kind vor Freude in meinem Leib.

ὡς hōs “as”

Und Maria blieb bei ihr etwa drei Monate und kehrte wieder in ihr Haus zurück.

ὡς hōs “about”

Und es geschah, als^G5613 die Engel von ihnen weg in den Himmel zurückgekehrt waren, da sprachen die Hirten zueinander: Laßt uns doch bis nach Bethlehem gehen und die Sache sehen, die geschehen ist, die der Herr uns verkündet hat!

ὡς hōs “as”

Und nachdem^G5613 sie alles vollbracht hatten nach dem Gesetz des Herrn, kehrten sie zurück nach Galiläa, in ihre Stadt Nazareth.

ὡς hōs “when”

wie^G5613 geschrieben steht im Buch der Worte des Propheten Jesaja, der spricht: »Die Stimme eines Rufenden [ergänzt: ertönt] in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, macht seine Pfade eben!

ὡς hōs “as”

und der Heilige Geist stieg in leiblicher Gestalt wie eine Taube auf ihn herab, und eine Stimme ertönte aus dem Himmel, die sprach: Du bist mein geliebter Sohn; an dir habe ich Wohlgefallen!

ὡς hōs “as”

Und Jesus war ungefähr 30 Jahre alt, als er begann; er war, wie^G5613 man meinte, ein Sohn Josephs,

ὡς hōs “as”

In Wahrheit aber sage ich euch: Es waren viele Witwen in den Tagen Elias in Israel, als der Himmel drei Jahre und sechs Monate lang verschlossen war, da^G5613 eine große Hungersnot entstand im ganzen Land;

ὡς hōs “when”

Als^G5613 er aber zu reden aufgehört hatte, sprach er zu Simon: Fahre hinaus auf die Tiefe, und laßt eure Netze zu einem Fang hinunter!

Ὡς Hōs “When”

Wie^G5613 er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote nahm und aß und auch seinen Gefährten davon gab, welche doch niemand essen darf als nur die Priester?

ὡς hōs “how”

Und indem er sie alle ringsumher ansah, sprach er zu dem Menschen: Strecke deine Hand aus! Der aber tat es, und seine Hand wurde wiederhergestellt [ergänzt: und war] gesund wie^G5613 die andere.

ὡς hōs “as”

Glückselig seid ihr, wenn euch die Menschen hassen, und wenn sie euch ausschließen und schmähen und euren Namen als^G5613 einen lasterhaften verwerfen um des Menschensohnes willen.

ὡς hōs “as”

Der Jünger ist nicht über seinem Meister; jeder aber, der vollendet ist, wird so sein wie^G5613 sein Meister.

ὡς hōs “like”

Wie^G5613 er sich aber dem Stadttor näherte, siehe, da wurde ein Toter herausgetragen, der einzige Sohn seiner Mutter, und sie war eine Witwe; und viele Leute aus der Stadt begleiteten sie.

ὡς hōs “As”

Denn er hatte eine einzige Tochter von etwa^G5613 zwölf Jahren, und diese lag im Sterben. Als er aber hinging, bedrängte ihn die Volksmenge.

ὡς hōs “about”

Als nun die Frau sah, daß sie nicht unbemerkt geblieben war, kam sie zitternd, fiel vor ihm nieder und erzählte ihm vor dem ganzen Volk, aus welchem Grund sie ihn angerührt hatte und wie^G5613 sie auf der Stelle gesund geworden war.

ὡς hōs “how”