G5613–ὡς–hōs

Trauele thou as a good knyyt of Crist Jhesu.

ὡς hōs “as”

aftir my gospel, in which Y trauele `til to boondis, as worching yuele, but the word of God is not boundun.

ὡς hōs “as”

and the word of hem crepith as a canker. Of whiche Filete is, and Ymeneus,

ὡς hōs “like”

But ferthere thei schulen not profite, for the vnwisdom of hem schal be knowun to alle men, as hern was.

ὡς hōs “as”

For cause of this thing Y lefte thee at Crete, that thou amende tho thingis that failen, and ordeyne preestis bi citees, as also Y disposide to thee.

ὡς hōs “as”

For it bihoueth a bischop to be without cryme, a dispendour of God, not proud, not wrathful, not drunkelew, not smytere, not coueytouse of foul wynnyng;

ὡς hōs “as”

but Y biseche more for charite, sithen thou art siche as the elde Poul, and now the boundun of Jhesu Crist.

ὡς hōs “as”

but with out thi counseil Y wolde not do ony thing, that thi good schulde not be as of nede, but wilful.

ὡς hōs “as”

now not as a seruaunt, but for a seruaunt a most dere brother, most to me; and how myche more to thee, bothe in fleisch and in the Lord?

ὡς hōs “as”

Therfor if thou hast me a felowe, resseyue hym as me; for if he hath ony thing anoied thee,

ὡς hōs “as”

but thou schalt perfitli dwelle; and alle schulen wexe elde as a cloth, and thou schalt chaunge hem as a cloth,

ὡς hōs “like”

and thei schulen be chaungid. But thou art the same thi silf, and thi yeeris schulen not faile.

ὡς hōs “like”

which is trewe to hym that made hym, as also Moises in al the hous of hym.

ὡς hōs “as”

And Moises was trewe in al his hous, as a seruaunt, in to witnessyng of tho thingis that weren to be seid;

ὡς hōs “as”

but Crist as a sone in his hous. Which hous we ben, if we holden sad trist and glorie of hope in to the ende.

ὡς hōs “as”

as in wraththing, lijk the dai of temptacioun in desert;

ὡς hōs “as”

to whiche Y swore in my wraththe, thei schulen not entre in to my reste.

ὡς hōs “so”

While it is seid, to dai, if ye han herd the vois of hym, nyle ye hardne youre hertis, as in that wraththing.

ὡς hōs “as”

For we that han bileued, schulen entre in to reste, as he seide, As Y swoor in my wraththe, thei schulen not entre in to my reste. And whanne the werkis weren maad perfit at the ordynaunce of the world,

ὡς hōs “So”

Which hope as an ankir we han sikir to the soule, and sad, and goynge in to the ynnere thingis of hiding;

ὡς hōs “as”

And that it be seid so, bi Abraham also Leuy, that took tithis, was tithid; and yit he was in his fadris leendis,

ὡς hōs “so”

Bi feith he dwelte in the loond of biheest, as in an alien loond, dwellynge in litle housis with Ysaac and Jacob, euene heiris of the same biheest.

ὡς hōs “as [in]”

For which thing of oon, and yit nyy deed, ther ben borun as sterris of heuene in multitude, and as grauel that is at the see side out of noumbre.

ὡς hōs “as”

Bi feith he forsook Egipt, and dredde not the hardynesse of the king; for he abood, as seinge hym that was vnuysible.

ὡς hōs “as”

Bi feith thei passiden the reed see, as bi drye lond, which thing Egipcians asaiynge weren deuourid.

ὡς hōs “as”