G5547–Χριστός–Christos

Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus^G5547 sei mit euch allen! Amen.

Χριστοῦ Christou “Christ”

Paulus, Apostel Jesu Christi^G5547 nach dem Befehl Gottes, unseres Retters, und des Herrn Jesus Christus^G5547, der unsere Hoffnung ist,

Χριστοῦ Christou “Christ”Χριστοῦ Christou “Christ”

an Timotheus, [ergänzt: mein] echtes Kind im Glauben: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [ergänzt: sei mit dir] von Gott, unserem Vater, und Christus^G5547 Jesus, unserem Herrn!

Χριστοῦ Christou “Christ”

Und darum danke ich dem, der mir Kraft verliehen hat, Christus^G5547 Jesus, unserem Herrn, daß er mich treu erachtet und in den Dienst eingesetzt hat,

Χριστῷ Christō “for Christ”

Und die Gnade unseres Herrn wurde über alle Maßen groß samt dem Glauben und der Liebe, die in Christus^G5547 Jesus ist.

Χριστῷ Christō “Christ”

Glaubwürdig ist das Wort und aller Annahme wert, daß Christus^G5547 Jesus in die Welt gekommen ist, um Sünder zu retten, von denen ich der größte bin.

Χριστὸς Christos “Christ”

Aber darum ist mir Erbarmung widerfahren, damit an mir zuerst Jesus Christus^G5547 alle Langmut erzeige, zum Vorbild für die, die künftig an ihn glauben würden zum ewigen Leben.

Χριστὸς Christos “Christ”

Denn es ist ein Gott und ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, der Mensch Christus^G5547 Jesus,

Χριστὸς Christos “Christ”

für das ich eingesetzt wurde als Verkündiger und Apostel — ich sage die Wahrheit in Christus^G5547 und lüge nicht —, als Lehrer der Heiden im Glauben und in der Wahrheit.

Χριστῷ, Christō “Christ”

denn wenn sie ihren Dienst gut versehen, erwerben sie sich selbst eine gute Stufe und viel Freimütigkeit im Glauben in Christus^G5547 Jesus.

Χριστῷ Christō “Christ”

Wenn du dies den Brüdern vor Augen stellst, wirst du ein guter Diener Jesu Christi^G5547 sein, der sich nährt mit den Worten des Glaubens und der guten Lehre, der du nachgefolgt bist.

Χριστοῦ Christou “of Christ”

Jüngere Witwen aber weise ab; denn wenn sie gegen [ergänzt: den Willen des] Christus^G5547 begehrlich geworden sind, wollen sie heiraten

Χριστοῦ, Christou “Christ,”

Ich ermahne dich ernstlich vor Gott und dem Herrn Jesus Christus^G5547 und den auserwählten Engeln, daß du dies ohne Vorurteil befolgst und nichts aus Zuneigung tust!

Χριστοῦ Christou “Christ”

Wenn jemand fremde Lehren verbreitet und nicht die gesunden Worte unseres Herrn Jesus Christus^G5547 annimmt und die Lehre, die der Gottesfurcht entspricht,

Χριστοῦ Christou “Christ”

Ich gebiete dir vor Gott, der alles lebendig macht, und vor Christus^G5547 Jesus, der vor Pontius Pilatus das gute Bekenntnis bezeugt hat,

Χριστοῦ Christou “Christ”

daß du das Gebot unbefleckt und untadelig bewahrst bis zur Erscheinung unseres Herrn Jesus Christus^G5547,

Χριστοῦ, Christou “Christ,”

Paulus, Apostel Jesu Christi^G5547 durch Gottes Willen, gemäß der Verheißung des Lebens in Christus^G5547 Jesus,

Χριστοῦ Christou “of Christ”Χριστῷ Christō “Christ”

an Timotheus, [ergänzt: mein] geliebtes Kind: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [ergänzt: sei mit dir] von Gott, dem Vater, und von Christus^G5547 Jesus, unserem Herrn!

Χριστοῦ Christou “Christ”

Er hat uns ja errettet und berufen mit einem heiligen Ruf, nicht aufgrund unserer Werke, sondern aufgrund seines eigenen Vorsatzes und der Gnade, die uns in Christus^G5547 Jesus vor ewigen Zeiten gegeben wurde,

Χριστῷ Christō “Christ”

die jetzt aber offenbar geworden ist durch die Erscheinung unseres Retters Jesus Christus^G5547, der dem Tod die Macht genommen hat und Leben und Unvergänglichkeit ans Licht gebracht hat durch das Evangelium,

Χριστοῦ Christou “Christ”

Halte dich an das Muster der gesunden Worte, die du von mir gehört hast, im Glauben und in der Liebe, die in Christus^G5547 Jesus ist!

Χριστῷ Christō “Christ”

Du nun, mein Kind, sei stark in der Gnade, die in Christus^G5547 Jesus ist.

Χριστῷ Christō “Christ”

Du nun erdulde die Widrigkeiten als ein guter Streiter Jesu Christi^G5547!

Χριστοῦ Christou “of Christ”

Halte im Gedächtnis Jesus Christus^G5547, aus dem Samen Davids, der aus den Toten auferstanden ist nach meinem Evangelium,

Χριστὸν Christon “Christ”

Darum ertrage ich alles standhaft um der Auserwählten willen, damit auch sie die Errettung erlangen, die in Christus^G5547 Jesus ist, mit ewiger Herrlichkeit.

Χριστῷ Christō “Christ”