Lexikoneintrag · Griechisch
G5463χαίρωchairō
to rejoiceWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
74 Vorkommen in 68 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but if also I am poured forth upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and joy with you all,
χαίρω chairō “I am glad”
because of this do ye also rejoice and joy with me.
χαίρετε chairete “do be glad”
The more eagerly, therefore, I did send him, that having seen him again ye may rejoice, and I may be the less sorrowful;
χαρῆτε, charēte “you may rejoice,”
As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord; the same things to write to you to me indeed is not tiresome, and for you `is' sure;
χαίρετε chairete “do rejoice”
Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice;
Χαίρετε Chairete “do rejoice”χαίρετε. chairete “do rejoice.”
And I rejoiced in the Lord greatly, that now at length ye flourished again in caring for me, for which also ye were caring, and lacked opportunity;
Ἐχάρην Echarēn “I rejoiced”
I now rejoice in my sufferings for you, and do fill up the things lacking of the tribulations of the Christ in my flesh for his body, which is the assembly,
χαίρω chairō “I rejoice”
for if even in the flesh I am absent -- yet in the spirit I am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to Christ;
χαίρων chairōn “rejoicing”
for what thanks are we able to recompense to God for you, for all the joy with which we do joy because of you in the presence of our God?
χαίρομεν chairomen “we rejoice”
always rejoice ye;
χαίρετε· chairete “do rejoice;”
James, of God and of the Lord Jesus Christ a servant, to the Twelve Tribes who are in the dispersion: Hail!
χαίρειν. chairein “Greeting.”
but, according as ye have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice ye, that also in the revelation of his glory ye may rejoice -- exulting;
χαίρετε, chairete “do rejoice,”χαρῆτε charēte “you may rejoice”
I rejoiced exceedingly that I have found of thy children walking in truth, even as a command we did receive from the Father;
Ἐχάρην Echarēn “I rejoiced”
if any one doth come unto you, and this teaching doth not bear, receive him not into the house, and say not to him, `Hail!'
χαίρειν chairein “to greet”
for he who is saying to him, `Hail,' hath fellowship with his evil works.
χαίρειν, chairein “to rejoice”
for I rejoiced exceedingly, brethren coming and testifying of the truth in thee, even as thou in truth dost walk;
ἐχάρην echarēn “I rejoiced”
and those dwelling upon the land shall rejoice over them, and shall make merry, and gifts they shall send to one another, because these -- the two prophets -- did torment those dwelling upon the land.'
χαίρουσιν chairousin “does rejoice”
may we rejoice and exult, and give the glory to Him, because come did the marriage of the Lamb, and his wife did make herself ready;
χαίρωμεν chairōmen “We may rejoice”