G5457–φῶς–phōs

Jhesus answerde, Whether ther ben not twelue ouris of the dai? If ony man wandre in the dai, he hirtith not, for he seeth the liyt of this world.

φῶς phōs “light”

But if he wandre in the niyt, he stomblith, for liyt is not in him.

φῶς phōs “light”

Who is this mannus sone? And thanne Jhesus seith to hem, Yit a litil liyt is in you; walke ye, the while ye han liyt, that derknessis catche you not; he that wandrith in derknessis, woot nere whidur he goith.

φῶς phōs “light”φῶς phōs “light”

While ye han liyt, bileue ye in liyt, that ye be the children of liyt. Jhesus spak these thingis, and wente, and hidde hym fro hem.

φῶς phōs “light”φῶς, phōs “light,”φωτὸς phōtos “of light”

Y liyt cam in to the world, that ech that bileueth in me, dwelle not in derknessis.

φῶς phōs “a light”

And whanne he made his iourney, it bifelde, that he cam nyy to Damask. And sudenli a liyt from heuene schoon aboute hym;

φῶς phōs “a light”

And lo! an aungel of the Lord stoode nyy, and liyt schoon in the prisoun hous. And whanne he hadde smyte the side of Petre, he reiside hym, and seide, Rise thou swiftli. And anoon the cheynes felden doun fro hise hoondis.

φῶς phōs “a light”

For so the Lord comaundide vs, Y haue set thee in to liyt to hethen men, that thou be in to helthe to the vtmest of erthe.

φῶς phōs “a light”

And he axide liyt, and entride, and tremblide, and felle doun to Poul and to Silas at her feet.

φῶτα phōta “lights”

And it was don, while Y yede, and neiyede to Damask, at myddai sudeynli fro heuene a greet plente of liyt schoon aboute me.

φῶς phōs “a light”

And thei that weren with me sien but the liyt, but thei herden not the vois of hym, that spak with me.

φῶς phōs “light”

And whanne Y saye not, for the clerete of that liyt, Y was led bi the hond of felowis, and Y cam to Damask.

φωτὸς phōtos “light”

at myddai, in the weie Y say, sir king, that fro heuene liyt schynede aboute me, passing the schynyng of the sunne, and aboute hem that weren togidir with me.

φῶς phōs “a light”

to opene the iyen of hem, that thei ben conuertid fro derknesse to liyt, and fro power of Sathnas to God, that thei take remyssioun of synnes, and part among seyntis, bi feith that is in me.

φῶς phōs “light”

if Crist is to suffre, if he is the firste of the ayenrising of deed men, that schal schewe liyt to the puple and to hethene men.

φῶς phōs “light”

and tristist thi silf to be a ledere of blynde men, the liyt of hem that ben in derknessis,

φῶς phōs “a light”

The nyyt wente bifore, but the dai hath neiyed. Therfor caste we awei the werkis of derknessis, and be we clothid in the armeris of liyt.

φωτός. phōtos “of light.”

For God, that seide liyt to schyne of derknessis, he hath youe liyt in oure hertis, to the liytnyng of the science of the clerenesse of God, in the face of Jhesu Crist.

φῶς phōs “light”

Nyle ye bere the yok with vnfeithful men. For what parting of riytwisnes with wickidnesse? or what felouschipe of liyt to derknessis?

φωτὶ phōti “light”

And no wondur, for Sathanas hym silf transfigurith hym in to an aungel of light.

φωτός· phōtos “of light;”

For ye weren sum tyme derknessis, but now `ye ben liyt in the Lord. Walke ye as the sones of liyt.

φῶς phōs “light”φωτὸς phōtos “of light”

For the fruyt of liyt is in al goodnesse, and riytwisnesse, and treuthe.

φωτὸς phōtos “light [is]”

And alle thingis that ben repreuyd of the liyt, ben opynli schewid; for al thing that is schewid, is liyt.

φωτὸς phōtos “light”φῶς phōs “light”

that ye do thankyngis to God and to the fadir, which made you worthi in to the part of eritage of hooli men in liyt.

φωτί, phōti “light,”

For alle ye ben the sones of liyt, and sones of dai; we ben not of niyt, nether of derknessis.

φωτός phōtos “of light”