Lexikoneintrag · Griechisch
G5456Gφωνήphōnē
voice/sound: voiceWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of G5456H
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G5456
- G5456Hφωνήphōnēvoice/sound: noise
G:N-FVorkommen: 18
123 Vorkommen in 114 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;
φωνῆς phōnēs “a voice”
and a voice did answer me a second time out of the heaven, What God did cleanse, thou -- declare not thou common.
φωνὴ phōnē “[the] voice”
and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch,
φωνὴν phōnēn “voice”
and the populace were shouting, `The voice of a god, and not of a man;'
φωνὴ phōnē “[this is the] voice”
for those dwelling in Jerusalem, and their chiefs, this one not having known, also the voices of the prophets, which every sabbath are being read -- having judged `him' -- did fulfill,
φωνὰς phōnas “voices”
said with a loud voice, `Stand up on thy feet upright;' and he was springing and walking,
φωνῇ· phōnēa “voice;”
and the multitudes having seen what Paul did, did lift up their voice, in the speech of Lycaonia, saying, `The gods, having become like men, did come down unto us;'
φωνὴν phōnēn “voice”
and Paul cried out with a loud voice, saying, `Thou mayest not do thyself any harm, for we are all here.'
φωνῇ phōnēa “voice”
and having known that he is a Jew, one voice came out of all, for about two hours, crying, `Great `is' the Artemis of the Ephesians!'
φωνὴ phōnē “a cry”
I fell also to the ground, and I heard a voice saying to me, Saul, Saul, why me dost thou persecute?
φωνῆς phōnēs “a voice”
and they who are with me the light did see, and became afraid, and the voice they heard not of him who is speaking to me --
φωνὴν phōnēn “voice”
and he said, The God of our fathers did choose thee beforehand to know His will, and to see the Righteous One, and to hear a voice out of his mouth,
φωνὴν phōnēn “[the] voice”
And they were hearing him unto this word, and they lifted up their voice, saying, `Away from the earth with such an one; for it is not fit for him to live.'
φωνὴν phōnēn “voice”
except concerning this one voice, in which I cried, standing among them -- Concerning a rising again of the dead I am judged to-day by you.'
φωνῆς phōnēs “voice”
and we all having fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew dialect, Saul, Saul, why me dost thou persecute? hard for thee against pricks to kick!
φωνὴν phōnēn “a voice”
And, he thus making a defence, Festus with a loud voice said, `Thou art mad, Paul; much learning doth turn thee mad;'
φωνῇ phōnēa “voice”
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning,
φωνῶν phōnōn “of languages”
if, then, I do not know the power of the voice, I shall be to him who is speaking a foreigner, and he who is speaking, is to me a foreigner;
φωνῆς, phōnēs “sound,”
and I was wishing to be present with you now, and to change my voice, because I am in doubt about you.
φωνήν phōnēn “tone”
because the Lord himself, in a shout, in the voice of a chief-messenger, and in the trump of God, shall come down from heaven, and the dead in Christ shall rise first,
φωνῇ phōnēa “[the] voice”
Wherefore, (as the Holy Spirit saith, `To-day, if His voice ye may hear --
φωνῆς phōnēs “voice”
in its being said, `To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts, as in the provocation,'
φωνῆς phōnēs “voice”
again He doth limit a certain day, `To-day,' (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, `To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,'
φωνῆς phōnēs “voice”
and a sound of a trumpet, and a voice of sayings, which those having heard did entreat that a word might not be added to them,
φωνῇ phōnēa “to a voice”
whose voice the earth shook then, and now hath he promised, saying, `Yet once -- I shake not only the earth, but also the heaven;'
φωνὴ phōnē “voice”