Lexikoneintrag · Griechisch
G5342φέρωpherō
to bear/leadWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
66 Vorkommen in 60 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
For thei beren not that that was seid, And if a beeste touchide the hil, it was stonyd.
ἔφερον epheron “they were bearing”
Therfor go we out to hym with out the castels, berynge his repreef.
φέροντες· pherontes “bearing;”
For which thing be ye gird the leendis of youre soule, sobre, perfit, and hope ye in to the ilke grace that is profrid to you bi the schewyng of Jhesu Crist,
φερομένην pheromenēn “is being brought”
For he took of God the fadir onour and glorie, bi siche maner vois slidun doun to hym fro the greet glorie, This is my loued sone, in whom Y haue plesid to me; here ye hym.
ἐνεχθείσης enechtheisēs “was brought”
And we herden this vois brouyt from heuene, whanne we weren with hym in the hooli hil.
ἐνεχθεῖσαν enechtheisan “having been brought”
for prophesie was not brouyt ony tyme bi mannus wille, but the hooli men of God inspirid with the Hooli Goost spaken.
ἠνέχθη ēnechthē “was brought”φερόμενοι pheromenoi “being carried”
whanne thei ben more in strengthe and vertu, beren not `that was the execrable doom ayens hem.
φέρουσιν pherousin “they do bring”
If ony man cometh to you, and bryngith not this teching, nyle ye resseyue hym in to hous, nether seie ye to hym, Heil.
φέρει, pherei “does bring,”
And folkis schulen walke in liyt of it; and the kyngis of the erthe schulen brynge her glorie and onour in to it.
φέρουσιν pherousin “bring”
And thei schulen brynge the glorie and onour of folkis in to it.
οἴσουσιν oisousin “they will bring”