G5290–ὑποστρέφω–hupostrephō

Und Maria blieb bei ihr etwa drei Monate und kehrte^G5290 wieder in ihr Haus zurück.

ὑπέστρεψεν hupestrepsen “returned”

Und die Hirten kehrten wieder um und priesen und lobten Gott für alles, was sie gehört und gesehen hatten, so wie es ihnen gesagt worden war.

ὑπέστρεψαν hupestrepsan “returned”

Und als sie die Tage vollendet^G5290 hatten und wieder heimkehrten, blieb der Knabe Jesus in Jerusalem; und Joseph und seine Mutter wußten es nicht.

ὑποστρέφειν hupostrephein “returning”

Und weil sie ihn nicht fanden, kehrten^G5290 sie wieder nach Jerusalem zurück und suchten ihn.

ὑπέστρεψαν hupestrepsan “they returned”

Jesus aber, voll Heiligen Geistes, kehrte^G5290 vom Jordan zurück und wurde vom Geist in die Wüste geführt

ὑπέστρεψεν hupestrepsen “returned”

Und Jesus kehrte^G5290 in der Kraft des Geistes zurück nach Galiläa; und das Gerücht von ihm verbreitete sich durch die ganze umliegende Gegend.

ὑπέστρεψεν hupestrepsen “returned”

Und als die Abgesandten^G5290 in das Haus zurückkamen, fanden sie den kranken Knecht gesund.

ὑποστρέψαντες hupostrepsantes “having returned”

Da bat ihn die ganze Volksmenge aus der umliegenden Gegend der Gadarener, von ihnen wegzugehen; denn es hatte sie eine große Furcht ergriffen. Er aber stieg in das Schiff und kehrte^G5290 zurück.

ὑπέστρεψεν. hupestrepsen “turned back.”

Kehre^G5290 zurück in dein Haus und erzähle, was Gott dir Großes getan hat! Und er ging und verkündigte in der ganzen Stadt, was Jesus ihm Großes getan hatte.

ὑπόστρεφε hupostrephe “do return”

Als Jesus zurückkam, geschah es, daß ihn die Volksmenge freudig empfing; denn sie warteten alle auf ihn.

ὑποστρέφειν hupostrephein “[is] returning”

Und die Apostel kehrten^G5290 zurück und erzählten ihm alles, was sie getan hatten. Und er nahm sie zu sich und zog sich zurück an einen einsamen Ort bei der Stadt, die Bethsaida heißt.

ὑποστρέψαντες hupostrepsantes “having returned”

Die Siebzig aber kehrten^G5290 mit Freuden zurück und sprachen: Herr, auch die Dämonen sind uns untertan in deinem Namen!

Ὑπέστρεψαν Hupestrepsan “Returned”

Wenn der unreine Geist von dem Menschen ausgefahren ist, so durchzieht er wasserlose Gegenden und sucht Ruhe. Und da er sie nicht findet, spricht er: Ich will zurückkehren^G5290 in mein Haus, aus dem ich weggegangen bin.

ὑποστρέψω hupostrepsō “I will return”

Einer aber von ihnen kehrte^G5290 wieder um, als er sah, daß er geheilt worden war, und pries Gott mit lauter Stimme,

ὑπέστρεψεν hupestrepsen “turned back”

Hat sich sonst keiner gefunden, der umgekehrt^G5290 wäre, um Gott die Ehre zu geben, als nur dieser Fremdling?

ὑποστρέψαντες hupostrepsantes “having returned”

Er sprach nun: Ein Edelmann zog in ein fernes Land, um sich die Königswürde zu holen und dann wiederzukommen^G5290.

ὑποστρέψαι. hupostrepsai “to return.”

Und die ganzen Scharen, die herbeigekommen waren zu diesem Schauspiel — als sie sahen, was geschah, schlugen sie sich an ihre Brust und kehrten^G5290 zurück.

ὑπέστρεφον. hupestrephon “were returning [home].”

Dann kehrten^G5290 sie zurück und bereiteten wohlriechende Gewürze und Salben; am Sabbat aber ruhten sie nach dem Gesetz.

ὑποστρέψασαι hupostrepsasai “Having returned”

und sie kehrten^G5290 vom Grab zurück und verkündigten das alles den Elfen und allen übrigen.

ὑποστρέψασαι hupostrepsasai “having returned”

Und sie standen auf in derselben Stunde und kehrten^G5290 nach Jerusalem zurück und fanden die Elf und ihre Gefährten versammelt,

ὑπέστρεψαν hupestrepsan “they returned”

Und sie warfen sich anbetend vor ihm nieder und kehrten^G5290 nach Jerusalem zurück mit großer Freude;

ὑπέστρεψαν hupestrepsan “returned”

Da kehrten^G5290 sie nach Jerusalem zurück von dem Berg, welcher Ölberg heißt, der nahe bei Jerusalem liegt, einen Sabbatweg entfernt.

ὑπέστρεψαν hupestrepsan “they returned”

Sie nun, nachdem sie das Wort des Herrn bezeugt und gelehrt hatten, kehrten nach Jerusalem zurück und verkündigten dabei das Evangelium in vielen Dörfern der Samariter.

ὑπέστρεφον hupestrephon “were travelling back”

und nun kehrte^G5290 er zurück und saß auf seinem Wagen und las den Propheten Jesaja.

ὑποστρέφων hupostrephōn “returning”

Und Barnabas und Saulus kehrten^G5290 von Jerusalem zurück, nachdem sie die Hilfeleistung ausgerichtet hatten, und nahmen auch Johannes mit dem Beinamen Markus mit sich.

ὑπέστρεψαν hupestrepsan “returned”