G5236–ὑπερβολή–huperbolē

Hat nun das Gute mir den Tod gebracht? Das sei ferne! Sondern die Sünde hat, damit sie als Sünde offenbar werde, durch das Gute meinen Tod bewirkt, damit die Sünde überaus sündig würde durch das Gebot.

ὑπερβολὴν huperbolēn “excess”

Strebt aber eifrig nach den vorzüglicheren Gnadengaben, und ich will euch einen noch weit vortrefflicheren^G5236 Weg zeigen:

ὑπερβολὴν huperbolēn “a more surpassing”

Denn wir wollen euch, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen über unsere Bedrängnis, die uns in [ergänzt: der Provinz] Asia widerfahren ist, daß wir übermäßig schwer zu tragen hatten, über [ergänzt: unser] Vermögen hinaus, so daß wir selbst am Leben verzweifelten;

ὑπερβολὴν huperbolēn “excessively”

Wir haben aber diesen Schatz in irdenen Gefäßen, damit die überragende^G5236 Kraft von Gott sei und nicht von uns.

ὑπερβολὴ huperbolē “surpassingness”

Denn unsere Bedrängnis, die schnell vorübergehend und leicht ist, verschafft uns eine ewige und über alle Maßen^G5236 gewichtige Herrlichkeit,

ὑπερβολὴν huperbolēn “surpassing”ὑπερβολὴν huperbolēn “excessiveness”

Und damit ich mich wegen der außerordentlichen Offenbarungen nicht überhebe, wurde mir ein Pfahl fürs Fleisch gegeben, ein Engel Satans, daß er mich mit Fäusten schlage, damit ich mich nicht überhebe.

ὑπερβολῇ huperbolēa “by surpassingness”

Denn ihr habt von meinem ehemaligen Wandel im Judentum gehört, daß ich die Gemeinde Gottes über die Maßen^G5236 verfolgte und sie zerstörte

ὑπερβολὴν huperbolēn “exceeding measure”