Lexikoneintrag · Griechisch
G5228ὑπέρhuper
above/forWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
153 Vorkommen in 138 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
because to you it was granted, on behalf of Christ, not only to believe in him, but also on behalf of him to suffer;
ὑπὲρ huper “concerning”ὑπὲρ huper “concerning”
wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that `is' above every name,
ὑπὲρ huper “above”
for God it is who is working in you both to will and to work for His good pleasure.
ὑπὲρ huper “according to”
And I rejoiced in the Lord greatly, that now at length ye flourished again in caring for me, for which also ye were caring, and lacked opportunity;
ὑπὲρ huper “for”
as ye also learned from Epaphras, our beloved fellow-servant, who is for you a faithful ministrant of the Christ,
ὑπὲρ huper “on behalf of”
Because of this, we also, from the day in which we heard, do not cease praying for you, and asking that ye may be filled with the full knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding,
ὑπὲρ huper “for”
I now rejoice in my sufferings for you, and do fill up the things lacking of the tribulations of the Christ in my flesh for his body, which is the assembly,
ὑπὲρ huper “for”ὑπὲρ huper “for”
For I wish you to know how great a conflict I have for you and those in Laodicea, and as many as have not seen my face in the flesh,
ὑπὲρ huper “for”
Salute you doth Epaphras, who `is' of you, a servant of Christ, always striving for you in the prayers, that ye may stand perfect and made full in all the will of God,
ὑπὲρ huper “for”
for I do testify to him, that he hath much zeal for you, and those in Laodicea, and those in Hierapolis.
ὑπὲρ huper “for”
and did send Timotheus -- our brother, and a ministrant of God, and our fellow-workman in the good news of the Christ -- to establish you, and to comfort you concerning your faith,
ὑπὲρ huper “concerning”
who did die for us, that whether we wake -- whether we sleep -- together with him we may live;
ὑπὲρ huper “for”
so that we ourselves do glory in you in the assemblies of God, for your endurance and faith in all your persecutions and tribulations that ye bear;
ὑπὲρ huper “about”
a token of the righteous judgment of God, for your being counted worthy of the reign of God, for which also ye suffer,
ὑπὲρ huper “for”
And we ask you, brethren, in regard to the presence of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together unto him,
ὑπὲρ huper “by”
I exhort, then, first of all, there be made supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, for all men:
ὑπὲρ huper “on behalf of”
for kings, and all who are in authority, that a quiet and peaceable life we may lead in all piety and gravity,
ὑπὲρ huper “for”
who did give himself a ransom for all -- the testimony in its own times --
ὑπὲρ huper “for”
who did give himself for us, that he might ransom us from all lawlessness, and might purify to himself a peculiar people, zealous of good works;
ὑπὲρ huper “for”
whom I did wish to retain to myself, that in thy behalf he might minister to me in the bonds of the good news,
ὑπὲρ huper “on behalf of”
no more as a servant, but above a servant -- a brother beloved, especially to me, and how much more to thee, both in the flesh and in the Lord!
ὑπὲρ huper “above”
having been confident in thy obedience I did write to thee, having known that also above what I may say thou wilt do;
ὑπὲρ huper “above”
and him who was made some little less than messengers we see -- Jesus -- because of the suffering of the death, with glory and honour having been crowned, that by the grace of God for every one he might taste of death.
ὑπὲρ huper “for”
for the reckoning of God is living, and working, and sharp above every two-edged sword, and piercing unto the dividing asunder both of soul and spirit, of joints also and marrow, and a discerner of thoughts and intents of the heart;
ὑπὲρ huper “than”
For every chief priest -- out of men taken -- in behalf of men is set in things `pertaining' to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins,
ὑπὲρ huper “on behalf of”ὑπὲρ huper “for”