Lexikoneintrag · Griechisch
G5225ὑπάρχωhuparchō
be alreadyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
61 Vorkommen in 61 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
because indeed the exhortation he accepted, and being more diligent, of his own accord he went forth unto you,
ὑπάρχων huparchōn “being”
And be it `so', I -- I did not burden you, but being crafty, with guile I did take you;
ὑπάρχων huparchōn “being”
and I was advancing in Judaism above many equals in age in mine own race, being more abundantly zealous of my fathers' deliverances,
ὑπάρχων huparchōn “being”
But when I saw that they are not walking uprightly to the truth of the good news, I said to Peter before all, `If thou, being a Jew, in the manner of the nations dost live, and not in the manner of the Jews, how the nations dost thou compel to Judaize?
ὑπάρχων huparchōn “being”
who, being in the form of God, thought `it' not robbery to be equal to God,
ὑπάρχων huparchōn “existing”
For our citizenship is in the heavens, whence also a Saviour we await -- the Lord Jesus Christ --
ὑπάρχει huparchei “exists”
for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one.
ὑπαρχόντων huparchontōn “possessions”
and if a brother or sister may be naked, and may be destitute of the daily food,
ὑπάρχωσιν huparchōsin “shall be”
for these things being to you and abounding, do make `you' neither inert nor unfruitful in regard to the acknowledging of our Lord Jesus Christ,
ὑπάρχοντα huparchonta “being”
liberty to them promising, themselves being servants of the corruption, for by whom any one hath been overcome, to this one also he hath been brought to servitude,
ὑπάρχοντες huparchontes “being”
All these, then, being dissolved, what kind of persons doth it behove you to be in holy behaviours and pious acts?
ὑπάρχειν huparchein “to be”