Lexikoneintrag · Griechisch
G5225ὑπάρχωhuparchō
be alreadyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
61 Vorkommen in 61 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and being full of the Holy Spirit, having looked stedfastly to the heaven, he saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
Ὑπάρχων Huparchōn “He being”
for as yet he was fallen upon none of them, and only they have been baptized -- to the name of the Lord Jesus;
ὑπῆρχον hupērchon “they were being”
in which were all the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the fowls of the heaven,
ὑπῆρχεν hupērchen “were”
And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother -- who never had walked,
ὑπάρχων, huparchōn “being”
this one did Paul wish to go forth with him, and having taken `him', he circumcised him, because of the Jews who are in those places, for they all knew his father -- that he was a Greek.
ὑπῆρχεν. hupērchen “was.”
and having brought them to the magistrates, they said, `These men do exceedingly trouble our city, being Jews;
ὑπάρχοντες· huparchontes “being;”
and Paul said to them, `Having beaten us publicly uncondemned -- men, Romans being -- they did cast `us' to prison, and now privately do they cast us forth! why no! but having come themselves, let them bring us forth.'
ὑπάρχοντας, huparchontas “being,”
`God, who did make the world, and all things in it, this One, of heaven and of earth being Lord, in temples made with hands doth not dwell,
ὑπάρχων huparchōn “being”
to seek the Lord, if perhaps they did feel after Him and find, -- though, indeed, He is not far from each one of us,
ὑπάρχοντα. huparchonta “He is.”
`Being, therefore, offspring of God, we ought not to think the Godhead to be like to gold, or silver, or stone, graving of art and device of man;
ὑπάρχοντες huparchontes “being”
these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
ὑπάρχειν huparchein “to be”
for we are also in peril of being accused of insurrection in regard to this day, there being no occasion by which we shall be able to give an account of this concourse;'
ὑπάρχοντος huparchontos “there is existing”
and they having heard, were glorifying the Lord. They said also to him, `Thou seest, brother, how many myriads there are of Jews who have believed, and all are zealous of the law,
ὑπάρχουσιν. huparchousin “are.”
`I, indeed, am a man, a Jew, having been born in Tarsus of Cilicia, and brought up in this city at the feet of Gamaliel, having been taught according to the exactitude of a law of the fathers, being zealous of God, as all ye are to-day.
ὑπάρχων huparchōn “being”
and the haven being incommodious to winter in, the more part gave counsel to sail thence also, if by any means they might be able, having attained to Phenice, `there' to winter, `which is' a haven of Crete, looking to the south-west and north-west,
ὑπάρχοντος huparchontos “being”
And there having been long fasting, then Paul having stood in the midst of them, said, `It behoved `you', indeed, O men -- having hearkened to me -- not to set sail from Crete, and to save this hurt and damage;
ὑπαρχούσης huparchousēs “there being”
wherefore I call upon you to take nourishment, for this is for your safety, for of not one of you shall a hair from the head fall;'
ὑπάρχει· huparchei “is;”
And in the neighbourhood of that place were lands of the principal man of the island, by name Publius, who, having received us, three days did courteously lodge `us';
ὑπῆρχεν hupērchen “were”
who, having examined me, were wishing to release `me', because of their being no cause of death in me,
ὑπάρχειν huparchein “existing”
and not having been weak in the faith, he did not consider his own body, already become dead, (being about a hundred years old,) and the deadness of Sarah's womb,
ὑπάρχων, huparchōn “being,”
I suppose, therefore, this to be good because of the present necessity, that `it is' good for a man that the matter be thus: --
ὑπάρχειν huparchein “being”
for a man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, and a woman is the glory of a man,
ὑπάρχων· huparchōn “being;”
for first, indeed, ye coming together in an assembly, I hear of divisions being among you, and partly I believe `it',
ὑπάρχειν, huparchein “there to be,”
But much more the members of the body which seem to be more infirm are necessary,
ὑπάρχειν huparchein “to be”
and if I give away to feed others all my goods, and if I give up my body that I may be burned, and have not love, I am profited nothing.
ὑπάρχοντά huparchonta “possessions”