G5207–υἱός–uhios

And the Hooli Goost cam doun in bodili licnesse, as a dowue on hym; and a vois was maad fro heuene, Thou art my derworth sone, in thee it hath plesid to me.

υἱός huios “Son”

And Jhesu hym silf was bigynninge as of thritti yeer, that he was gessid the sone of Joseph, which was of Heli,

υἱός, huios “son,”

And the deuel seide to him, If thou art Goddis sone, seie to this stoon, that it be maad breed.

υἱὸς huios “[the] Son”

And he ledde hym in to Jerusalem, and sette hym on the pynacle of the temple, and seide to hym, If thou art Goddis sone, sende thi silf fro hennes doun;

υἱὸς huios “Son”

And alle men yauen witnessyng to hym, and wondriden in the wordis of grace, that camen forth of his mouth. And thei seiden, Whether this is not the sone of Joseph?

υἱός huios “[the] son”

And feendis wenten out fro manye, and crieden, and seiden, For thou art the sone of God. And he blamede, and suffride hem not to speke, for thei wisten hym, that he was Crist.

υἱὸς huios “Son”

Sotheli in lijk maner James and Joon, the sones of Zebedee, that weren felowis of Symount Petre. And Jhesus seide to Symount, Nyle thou drede; now fro this tyme thou schalt take men.

υἱοὺς huious “[the] sons”

But that ye wite, that mannus sone hath power in erthe to foryyue synnes, he seide to the sijk man in palesie, Y seie to thee, ryse vp, take thi bed, and go in to thin hous.

υἱὸς huios “Son”

To whiche he seide, Whether ye moun make the sones of the spouse to faste, while the spouse is with hem?

υἱοὺς huious “sons”

And he seide to hem, For mannus sone is lord, yhe, of the sabat.

υἱὸς huios “Son”

Ye schulen be blessid, whanne men schulen hate you, and departe you awei, and putte schenschip to you, and cast out youre name as yuel, for mannus sone.

υἱοῦ huiou “Son”

Netheles loue ye youre enemyes, and do ye wel, and leene ye, hopinge no thing therof, and youre mede schal be myche, and ye schulen be the sones of the Heyest, for he is benygne on vnkynde men and yuele men.

υἱοὶ huioi “sons”

And whanne he cam nyy to the yate of the citee, lo! the sone of a womman that hadde no mo children, was borun out deed; and this was a widowe; and myche puple of the citee with hir.

υἱὸς huios “son”

Mannus sone cam etynge and drynkynge, and ye seien, Lo! a man a deuourer, and drynkynge wyne, a frend of pupplicans and of synful men.

υἱὸς huios “Son”

This, whanne he saiy Jhesu, fel doun bifor hym, and he criynge with a greet vois seide, What to me and to thee, Jhesu, the sone of the hiyest God? Y biseche thee, that thou turmente `not me.

υἱὲ huie “Son”

and seide these thingis, For it bihoueth mannus sone to suffre many thingis, and to be repreued of the elder men, and of the princis of prestis, and of scribis, and to be slayn, and the thridde dai to rise ayen.

υἱὸν huion “Son”

For who so schameth me and my wordis, mannus sone schal schame hym, whanne he cometh in his maieste, and of the fadris, and of the hooli aungels.

υἱὸς huios “Son”

And a vois was maad out of the cloude, and seide, This is my derworth sone, here ye hym.

υἱός huios “Son”

And lo! a man of the cumpany criede, and seide, Maister, Y biseche thee, biholde my sone, for Y haue no mo; and lo!

υἱόν huion “son”

And Jhesus answerde and seide to hem, A! vnfeithful generacioun and weiward, hou long schal Y be at you, and suffre you? brynge hidur thi sone.

υἱόν huion “son”

Putte ye these wordis in youre hertis, for it is to come, that mannus sone be bitrayed in to the hondis of men.

υἱὸς huios “the Son”

for mannus sone cam not to leese mennus soulis, but to saue. And thei wenten in to another castel.

υἱὸς huios “the son”

And Jhesus seide to hym, Foxis han dennes, and briddis of the eir han nestis, but mannus sone hath not where he reste his heed.

υἱὸς huios “the Son”

And if a sone of pees be there, youre pees schal reste on hym; but if noon, it schal turne ayen to you.

υἱὸς huios “a son”

Alle thingis ben youun to me of my fadir, and no man woot, who is the sone, but the fadir; and who is the fadir, but the sone, and to whom the sone wole schewe.

υἱὸς huios “Son”υἱὸς huios “Son”υἱὸς huios “Son”