Lexikoneintrag · Griechisch
G5207υἱόςuhios
sonWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
382 Vorkommen in 348 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And anoon he entride in to the synagogis, and prechide the Lord Jhesu, for this is the sone of God.
υἱὸς huios “Son”
God sente a word to the children of Israel, schewinge pees bi Jhesu Crist; this is Lord of alle thingis.
υἱοῖς huiois “sons”
thou ful of al gile, and al falsnesse, thou sone of the deuel, thou enemye of al riytwisnesse, thou leeuest not to turne vpsodoun the riytful weies of the Lord.
υἱὲ huie “son”
And fro that tyme thei axiden a kyng, and God yaf to hem Saul, the sone of Cis, a man of the lynage of Beniamyn, bi fourti yeeris.
υἱὸν huion “son”
Britheren, and sones of the kynde of Abraham, and whiche that in you dreden God, to you the word of helthe is sent.
υἱοὶ huioi “sons”
for God hath fulfillid this to her sones, and ayenreisid Jhesu; as in the secounde salm it is writun, Thou art my sone, to dai Y bigat thee.
υἱός huios “Son”
And he cam in to Derben and Listram. And lo! a disciple was there, bi name Timothe, the sone of a Jewesse cristen, and of the fadir hethen.
υἱὸς huios “[the] son”
And ther weren seuene sones of a Jewe, Steuen, a prince of preestis, that diden this thing.
υἱοὶ huioi “sons”
But Poul wiste, that o parti was of Saduceis, and the othere of Fariseis; and he criede in the counsel, Britheren, Y am a Farisee, the sone of Farisees; Y am demyd of the hope and of the ayen rising of deed men.
υἱὸς huios “[the] son”
And whanne the sone of Poulis sister hadde herd the aspies, he cam, and entride in to the castels, and telde to Poul.
υἱὸς huios “son”
which is maad to hym of the seed of Dauid bi the flesch,
υἱοῦ huiou “Son”
and he was bifor ordeyned the sone of God in vertu, bi the spirit of halewyng of the ayenrisyng of deed men, of Jhesu Crist oure Lord,
υἱοῦ huiou “Son”
For God is a witnesse to me, to whom Y serue in my spirit, in the gospel of his sone,
υἱοῦ huiou “Son”
For if whanne we weren enemyes, we ben recounselid to God bi the deth of his sone, myche more we recounselid schulen be saaf in the lijf of hym.
υἱοῦ huiou “Son”
For that that was vnpossible to the lawe, in what thing it was sijk bi flesch, God sente his sone in to the licknesse of fleisch of synne, and of synne dampnede synne in fleisch;
υἱὸν huion “Son”
For who euere ben led bi the spirit of God, these ben the sones of God.
υἱοὶ huioi “sons”
For the abidyng of creature abidith the schewyng of the sones of God.
υἱῶν huiōn “sons”
For thilke that he knewe bifor, he bifor ordenede bi grace to be maad lijk to the ymage of his sone, that he be the first bigetun among many britheren.
υἱοῦ huiou “Son”
The which also sparide not his owne sone, but `for vs alle bitook hym, hou also yaf he not to vs alle thingis with hym?
υἱοῦ huiou “Son”
For whi this is the word of biheest, Aftir this tyme Y schal come, and a sone schal be to Sare.
υἱός. huios “a son.”
and it schal be in the place, where it is seid to hem, Not ye my puple, there thei schulen be clepid the sones of `God lyuynge.
υἱοὶ huioi “sons”
But Isaye crieth for Israel, If the noumbre of Israel schal be as grauel of the see, the relifs schulen be maad saaf.
υἱῶν huiōn “sons”
`A trewe God, bi whom ye ben clepid in to the felouschipe of his sone Jhesu Crist oure Lord.
υἱοῦ huiou “Son”
And whanne alle thingis ben suget to hym, thanne the sone hym silf schal be suget to hym, that made `alle thingis suget to hym, that God be alle thingis in alle thingis.
υἱὸς huios “Son”
For whi Jhesus Crist, the sone of God, which is prechid among you bi vs, bi me, and Syluan, and Tymothe, ther was not in hym is and is not, but is was in hym.
υἱὸς huios “Son”