Lexikoneintrag · Griechisch
G5204ὕδωρhudōr, hudatos
waterWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
80 Vorkommen in 71 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and John was also baptizing in Aenon, nigh to Salem, because there were many waters there, and they were coming and were being baptized --
ὕδατα hudata “waters”
there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, `Give me to drink;'
ὕδωρ. hudōr “water.”
Jesus answered and said to her, `If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.'
ὕδωρ hudōr “water”
The woman saith to him, `Sir, thou hast not even a vessel to draw with, and the well is deep; whence, then, hast thou the living water?
ὕδωρ hudōr “water”
Jesus answered and said to her, `Every one who is drinking of this water shall thirst again;
ὕδατος hudatos “water”
but whoever may drink of the water that I will give him, may not thirst -- to the age; and the water that I will give him shall become in him a well of water, springing up to life age-during.'
ὕδατος hudatos “water”ὕδωρ hudōr “water”ὕδατος hudatos “of water”
The woman saith unto him, `Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw.'
ὕδωρ hudōr “water”
Jesus came, therefore, again to Cana of Galilee, where he made the water wine, and there was a certain courtier, whose son was ailing in Capernaum,
ὕδωρ hudōr “water”
in these were lying a great multitude of the ailing, blind, lame, withered, waiting for the moving of the water,
ὕδατος hudatos “water”
for a messenger at a set time was going down in the pool, and was troubling the water, the first then having gone in after the troubling of the water, became whole of whatever sickness he was held.
ὕδωρ· hudōr “water;”ὕδατος, hudatos “water”
The ailing man answered him, `Sir, I have no man, that, when the water may be troubled, he may put me into the pool, and while I am coming, another doth go down before me.'
ὕδωρ hudōr “water”
he who is believing in me, according as the Writing said, Rivers out of his belly shall flow of living water;'
ὕδατος hudatos “of water”
afterward he putteth water into the basin, and began to wash the feet of his disciples, and to wipe with the towel with which he was being girded.
ὕδωρ hudōr “water”
but one of the soldiers with a spear did pierce his side, and immediately there came forth blood and water;
ὕδωρ. hudōr “water.”
because John, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit -- after not many days.'
ὕδατι, hudati “with water,”
And as they were going on the way, they came upon a certain water, and the eunuch said, `Lo, water; what doth hinder me to be baptized?'
ὕδωρ hudōr “water”ὕδωρ· hudōr “water;”
and he commanded the chariot to stand still, and they both went down to the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him;
ὕδωρ, hudōr “water,”
and when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, and the eunuch saw him no more, for he was going on his way rejoicing;
ὕδατος, hudatos “water,”
Then answered Peter, `The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive -- even as also we?'
ὕδωρ hudōr “water”
and I remembered the saying of the Lord, how he said, John indeed did baptize with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit;
ὕδατι, hudati “with water,”
that he might sanctify it, having cleansed `it' with the bathing of the water in the saying,
ὕδατος hudatos “of water”
for every command having been spoken, according to law, by Moses, to all the people, having taken the blood of the calves and goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, he both the book itself and all the people did sprinkle,
ὕδατος hudatos “water”
may we draw near with a true heart, in full assurance of faith, having the hearts sprinkled from an evil conscience, and having the body bathed with pure water;
ὕδατι hudati “with water”
is a fig-tree able, my brethren, olives to make? or a vine figs? so no fountain salt and sweet water `is able' to make.
ὕδωρ. hudōr “water.”
who sometime disbelieved, when once the long-suffering of God did wait, in days of Noah -- an ark being preparing -- in which few, that is, eight souls, were saved through water;
ὕδατος· hudatos “water;”