Lexikoneintrag · Griechisch
G5119τότεtote
thenWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
162 Vorkommen in 160 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
But then, indeed, not having known God, ye were in servitude to those not by nature gods,
τότε tote “at that time”
but as then he who was born according to the flesh did persecute him according to the spirit, so also now;
τότε tote “at that time”
and his own work let each one prove, and then in regard to himself alone the glorying he shall have, and not in regard to the other,
τότε tote “then”
when the Christ -- our life -- may be manifested, then also we with him shall be manifested in glory.
τότε tote “then”
for when they may say, Peace and surety, then sudden destruction doth stand by them, as the travail `doth' her who is with child, and they shall not escape;
τότε tote “then”
and then shall be revealed the Lawless One, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the manifestation of his presence,
τότε tote “then”
then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;'
τότε tote “Then”
then he said, `Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;
τότε tote “then”
whose voice the earth shook then, and now hath he promised, saying, `Yet once -- I shake not only the earth, but also the heaven;'
τότε, tote “at that time,”
through which the then world, by water having been deluged, was destroyed;
τότε tote “at that time”