G5119–τότε–tote

Da^G5119 sprach Jesus zu ihm: Stecke dein Schwert an seinen Platz! Denn alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen!

Τότε Tote “Then”

Das alles aber ist geschehen, damit die Schriften der Propheten erfüllt würden. — Da^G5119 verließen ihn alle Jünger und flohen.

Τότε Tote “Then”

Da^G5119 zerriß der Hohepriester seine Kleider und sprach: Er hat gelästert! Was brauchen wir weitere Zeugen? Siehe, nun habt ihr seine Lästerung gehört.

Τότε Tote “Then”

Da^G5119 spuckten sie ihm ins Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten; andere gaben ihm Backenstreiche

Τότε Tote “Then”

Da^G5119 fing er an, [ergänzt: sich] zu verfluchen und zu schwören: Ich kenne den Menschen nicht! Und sogleich krähte der Hahn.

τότε tote “Then”

Als nun^G5119 Judas, der ihn verraten hatte, sah, daß er verurteilt war, reute es ihn; und er brachte die 30 Silberlinge den obersten Priestern und den Ältesten zurück

Τότε Tote “Then”

Da^G5119 wurde erfüllt, was durch den Propheten Jeremia gesagt ist, der spricht: »Und sie nahmen die 30 Silberlinge, den Wert dessen, der geschätzt wurde, den die Kinder Israels geschätzt hatten,

Τότε Tote “Then”

Da^G5119 sprach Pilatus zu ihm: Hörst du nicht, was sie alles gegen dich aussagen?

Τότε Tote “Then”

Sie hatten aber damals^G5119 einen berüchtigten Gefangenen namens Barabbas.

τότε tote “at that time”

Da^G5119 gab er ihnen den Barabbas frei; Jesus aber ließ er geißeln und übergab ihn zur Kreuzigung.

τότε tote “Then”

Da^G5119 nahmen die Kriegsknechte des Statthalters Jesus in das Prätorium und versammelten die ganze Schar um ihn.

Τότε Tote “Then”

Dann^G5119 wurden mit ihm zwei Räuber gekreuzigt, einer zur Rechten, der andere zur Linken.

Τότε Tote “At the same time”

Dieser ging zu Pilatus und bat um den Leib Jesu. Da^G5119 befahl Pilatus, daß ihm der Leib gegeben werde.

τότε tote “Then”

Da^G5119 sprach Jesus zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Geht hin, verkündet meinen Brüdern, daß sie nach Galiläa gehen sollen; dort werden sie mich sehen!

Τότε Tote “Then”

Es werden aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen sein wird, und dann^G5119, in jenen Tagen, werden sie fasten.

τότε tote “then”

Niemand kann in das Haus des Starken hineingehen und seinen Hausrat rauben, es sei denn, er bindet zuvor den Starken; dann^G5119 erst wird er sein Haus berauben.

τότε tote “then”

Wenn ihr aber den Greuel der Verwüstung, von dem durch den Propheten Daniel geredet wurde, da stehen seht, wo er nicht soll (wer es liest, der achte darauf!), dann^G5119 fliehe auf die Berge, wer in Judäa ist;

τότε tote “then”

Und wenn dann^G5119 jemand zu euch sagen wird: Siehe, hier ist der Christus! oder: Siehe, dort!, so glaubt es nicht.

τότε tote “then”

Und dann^G5119 wird man den Sohn des Menschen in den Wolken kommen sehen mit großer Kraft und Herrlichkeit.

τότε tote “then”

Und dann^G5119 wird er seine Engel aussenden und seine Auserwählten sammeln von den vier Windrichtungen, vom äußersten Ende der Erde bis zum äußersten Ende des Himmels.

τότε tote “then”

Es werden aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen sein wird; dann^G5119 werden sie fasten, in jenen Tagen.

τότε tote “then”

Oder wie kannst du zu deinem Bruder sagen: Bruder, halt, ich will den Splitter herausziehen, der in deinem Auge ist! — während du doch den Balken in deinem Auge nicht siehst? Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinem Auge, und dann^G5119 wirst du klar sehen, um den Splitter herauszuziehen, der im Auge deines Bruders ist!

τότε tote “then”

Wenn der unreine Geist von dem Menschen ausgefahren ist, so durchzieht er wasserlose Gegenden und sucht Ruhe. Und da er sie nicht findet, spricht er: Ich will zurückkehren in mein Haus, aus dem ich weggegangen bin.

τότε tote “then”

Dann^G5119 geht er hin und nimmt sieben andere Geister mit sich, die bösartiger sind als er selbst, und sie ziehen ein und wohnen dort, und es wird der letzte Zustand dieses Menschen schlimmer als der erste.

τότε tote “Then”

Dann^G5119 werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken, und auf unseren Gassen hast du gelehrt!

τότε tote “Then”