G5117–τόπος–topos

Diese Überschrift nun lasen viele Juden; denn der Ort^G5117, wo Jesus gekreuzigt wurde, war nahe bei der Stadt, und es war in hebräischer, griechischer und lateinischer Sprache geschrieben.

τόπος topos “place”

Es war aber ein Garten an dem Ort^G5117, wo Jesus gekreuzigt worden war, und in dem Garten ein neues Grab, in das noch niemand gelegt worden war.

τόπῳ topō “place”

und das Schweißtuch, das auf seinem Haupt war, nicht bei den Tüchern liegen, sondern für sich zusammengewickelt an einem besonderen Ort^G5117.

τόπον. topon “place.”

das Los dieses Dienstes und Apostelamtes zu empfangen, von dem Judas abgewichen ist, um hinzugehen an seinen eigenen Ort^G5117!

τόπον topon “place”τόπον topon “place”

Und als sie gebetet hatten, erbebte die Stätte^G5117, wo sie versammelt waren, und sie wurden alle mit Heiligem Geist erfüllt und redeten das Wort Gottes mit Freimütigkeit.

τόπος topos “place”

Und sie stellten falsche Zeugen, die sagten: Dieser Mensch hört nicht auf, Lästerworte zu reden gegen diese heilige Stätte und das Gesetz!

τόπου topou “place”

Denn wir haben ihn sagen hören: Jesus, der Nazarener wird diese Stätte^G5117 zerstören und die Gebräuche ändern, die uns Mose überliefert hat!

τόπον topon “place”

Und das Volk, dem sie als Knechte dienen sollen, will ich richten,« sprach Gott; »und danach werden sie ausziehen und mir dienen an diesem Ort^G5117.«

τόπῳ topō “place”

Da sprach der Herr zu ihm: »Ziehe deine Schuhe aus von deinen Füßen! Denn der Ort^G5117, wo du stehst, ist heiliges Land!

τόπος topos “the place”

»Der Himmel ist mein Thron und die Erde der Schemel für meine Füße. Was für ein Haus wollt ihr mir bauen, spricht der Herr, oder wo ist der Ort^G5117, an dem ich ruhen soll?

τόπος topos “[the] place”

Er gab ihnen aber mit der Hand ein Zeichen, daß sie schweigen sollten, und erzählte ihnen, wie der Herr ihn aus dem Gefängnis geführt hatte. Er sprach aber: Meldet dies dem Jakobus und den Brüdern! Und er ging hinaus und zog an einen anderen Ort^G5117.

τόπον. topon “place.”

Diesen wollte Paulus mit sich ziehen lassen. Und er nahm ihn und ließ ihn beschneiden um der Juden willen, die in jener^G5117 Gegend waren; denn sie wußten alle, daß sein Vater ein Grieche war.

τόποις topois “parts”

und schrieen: Ihr israelitischen Männer, kommt zu Hilfe! Das ist der Mensch, der überall jedermann lehrt gegen das Volk und das Gesetz und diese Stätte. Dazu hat er auch noch Griechen in den Tempel geführt und diese heilige Stätte^G5117 entweiht!

τόπου topou “place”τόπον topon “place”

Ich antwortete ihnen, es sei nicht der Brauch der Römer, einen Menschen dem Tod preiszugeben, ehe der Angeklagte die Kläger vor Augen habe und Gelegenheit erhalte, sich der Klage wegen zu verteidigen.

τόπον topon “[the] opportunity”

Nachdem wir aber ein Schiff aus Adramyttium bestiegen hatten, das die Häfen von Asia anlaufen^G5117 sollte, reisten wir ab in Begleitung des Aristarchus, eines Mazedoniers aus Thessalonich.

τόπους topous “places”

und indem wir mit Mühe der Küste entlang fuhren, kamen wir an einen Ort^G5117, »Die schönen Häfen« genannt, in dessen Nähe die Stadt Lasäa war.

τόπον topon “a place”

Und da sie fürchteten, sie könnten auf Klippen^G5117 verschlagen werden, warfen sie vom Heck des Schiffes vier Anker aus und wünschten, daß es Tag würde.

τόπους topous “places”

Da sie aber an eine Sandbank^G5117 gerieten, liefen sie mit dem Schiff auf; und das Vorderteil blieb unbeweglich stecken, das Hinterteil aber zerbrach durch die Gewalt der Wellen.

τόπον topon “a place”

Aber in der Umgebung^G5117 jenes Ortes hatte der Vornehmste der Insel, der Publius hieß, ein Landgut; dieser nahm uns auf und beherbergte uns drei Tage lang freundlich.

τόπον topon “place”

Und es soll geschehen, an dem Ort^G5117, wo zu ihnen gesagt wurde: Ihr seid nicht mein Volk!, da sollen sie ›Söhne des lebendigen Gottes‹ genannt werden.«

τόπῳ topō “place”

Rächt euch nicht selbst, Geliebte, sondern gebt Raum^G5117 dem Zorn [ergänzt: Gottes]; denn es steht geschrieben: »Mein ist die Rache; ich will vergelten, spricht der Herr«.

τόπον topon “place”

Da ich jetzt aber in diesen Gegenden keinen Raum^G5117 mehr habe, wohl aber seit vielen Jahren ein Verlangen hege, zu euch zu kommen,

τόπον topon “a place”

an die Gemeinde Gottes, die in Korinth ist, an die Geheiligten in Christus Jesus, an die berufenen Heiligen, samt allen, die den Namen unseres Herrn Jesus Christus anrufen an jedem Ort^G5117, sowohl bei ihnen als auch bei uns:

τόπῳ, topō “place,”

Sonst, wenn du mit dem Geist den Lobpreis sprichst, wie soll der, welcher die Stelle^G5117 des Unkundigen einnimmt, das Amen sprechen zu deiner Danksagung, da er nicht weiß, was du sagst?

τόπον topon “place”

Gott aber sei Dank, der uns allezeit in Christus triumphieren läßt und den Geruch seiner Erkenntnis durch uns an jedem Ort^G5117 offenbar macht!

τόπῳ, topō “place,”