G5100–τις–tis

And he swore to hir, That what euer thou axe, Y schal yyue to thee, thouy it be half my kyngdom.

τι ti “thing”

And the Farisees and summe of the scribis camen fro Jerusalem togidir to hym.

τινες tines “some”

And whanne thei hadden seen summe of hise disciplis ete breed with vnwaisschen hoondis, thei blameden.

τινὰς tinas “some”

If ony man haue eeris of hering, here he.

τις tis “anyone”

and if Y leeue hem fastynge in to her hous, thei schulen faile in the weie; for summe of hem camen fro fer.

τινες tines “some”

And hise disciplis answerden to hym, Wherof schal a man mowe fille hem with looues here in wildirnesse?

τις tis “anyone”

And whanne he hadde take the blynde mannus hoond, he ledde hym out of the street, and spete in to hise iyen, and sette hise hoondis on hym; and he axide hym, if he saye ony thing.

τι ti “anything”

And he sente hym in to his hous, and seide, Go in to thin hous; and if thou goist in to the streete, seie to no man.

τινὶ tini “to anyone”

And whanne the puple was clepid togidere, with hise disciplis, he seide to hem, If ony man wole come after me, denye he hym silf, and take his cros, and sue he me.

τις tis “anyone”

And he seide to hem, Treuli Y seie to you, that there ben summen stondynge here, whiche schulen not taste deth, til thei seen the rewme of God comynge in vertu.

τινες tines “some”

and ofte he hath put hym in to fier, and in to watir, to leese hym; but if thou maiste ony thing, helpe vs, and haue merci on vs.

τι ti “anything”

And thei yeden fro thennus, and wente forth in to Galile; and thei wolden not, that ony man wiste.

τις tis “anyone”

And he sat, and clepide the twelue, and seide to hem, If ony man wole be the firste among you, he schal be the laste of alle, and the mynyster of alle.

τις tis “anyone”

Joon answeride to hym, and seide, Maister, we sayn oon castynge out feendis in thi name, which sueth not vs, and we han forbodun hym.

τινα tina “someone”

And if ony man seye ony thing to you, What doen ye? seie ye, that he is nedeful to the Lord, and anoon he schal leeue hym hidir.

τις tis “anyone”

And summe of hem that stoden there seiden to hem, What doen ye, vntiynge the colt?

τινες tines “some”

And whanne he hadde seyn a fige tree afer hauynge leeues, he cam, if happili he schulde fynde ony thing theron; and whanne he cam to it, he foonde no thing, out takun leeues; for it was not tyme of figis.

τι ti “anything”

and he suffride not, that ony man schulde bere a vessel thorou the temple.

τις tis “anyone”

And whanne ye schulen stonde to preye, foryyue ye, if ye han ony thing ayens ony man, that youre fadir that is in heuenes, foryyue to you youre synnes.

τι ti “anything”τινος tinos “anyone”

and thei wenten awei. And thei senten to hym summe of the Farisees and Erodians, to take hym in word.

τινας tinas “some”

and seiden, Maister, Moyses wroot to vs, that if the brother of a man were deed, and lefte his wijf, and haue no sones, his brother take his wijf, and reise vp seed to his brother.

τινος tinos “of anyone”

And Jhesus answeride, and bigan to seie to hem, Loke ye, that no man disseyue you;

τις tis “anyone”

And he that is aboue the roof, come not doun in to the hous, nethir entre he, to take ony thing of his hous;

τι ti “anything”

And thanne if ony man seie to you, Lo! here is Crist, lo! there, bileue ye not.

τις tis “anyone”

But there weren summe that beren it heuyli with ynne hem silf, and seiden, Wher to is this losse of oynement maad?

τινες tines “some”