Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4983σῶμαsōma

bodyWortart: Substantiv (neutrum)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 15
  2. 4
  3. 13
  4. 6
  5. 1
  6. 13
  7. 47
  8. 10
  9. 1
  10. 9
  11. 3
  12. 8
  13. 1
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 5
  20. 5
  21. 1
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. 1

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

144 Vorkommen in 120 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. 1. Korinther 6,19

    Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint Esprit qui est en vous, et que vous avez de Dieu? Et vous n'êtes pas à vous-mêmes; car vous avez été achetés à prix.

    σῶμα sōma “body”

  2. 1. Korinther 6,20

    Glorifiez donc Dieu dans votre corps.

    σώματι sōmati “body”

  3. 1. Korinther 7,4

    La femme ne dispose pas de son propre corps, mais le mari; et pareillement aussi le mari ne dispose pas de son propre corps, mais la femme.

    σώματος sōmatos “body”σώματος sōmatos “body”

  4. 1. Korinther 7,34

    Il y a une différence entre la femme et la vierge: celle qui n'est pas mariée a le coeur occupé des choses du Seigneur, pour être sainte, et de corps et d'esprit; mais celle qui s'est mariée a le coeur occupé des choses du monde, comment elle plaira à son

    σώματι sōmati “body”

  5. 1. Korinther 9,27

    mais je mortifie mon corps et je l'asservis, de peur qu'après avoir prêché à d'autres, je ne sois moi-même réprouvé.

    σῶμα sōma “body”

  6. 1. Korinther 10,16

    La coupe de bénédiction que nous bénissons, n'est-elle pas la communion du sang de Christ? Le pain que nous rompons, n'est-il pas la communion du corps du Christ?

    σώματος sōmatos “body”

  7. 1. Korinther 10,17

    Car nous qui sommes plusieurs, sommes un seul pain, un seul corps, car nous participons à un seul et même pain.

    σῶμα sōma “body”

  8. 1. Korinther 11,24

    et après avoir rendu grâces, il le rompit et dit: "Ceci est mon corps, qui est pour vous; faites ceci en mémoire de moi."

    σῶμα sōma “body”

  9. 1. Korinther 11,27

    Ainsi quiconque mange le pain ou boit la coupe du Seigneur indignement sera coupable à l'égard du corps et du sang du Seigneur.

    σώματος sōmatos “body”

  10. 1. Korinther 11,29

    car celui qui mange et qui boit, mange et boit un jugement contre lui-même, ne distinguant pas le corps.

    σῶμα sōma “body”

  11. 1. Korinther 12,12

    ¶ Car de même que le corps est un et qu'il a plusieurs membres, mais que tous les membres du corps, quoiqu'ils soient plusieurs, sont un seul corps, ainsi aussi est le Christ.

    σῶμα sōma “body”σώματος sōmatos “body”σῶμα, sōma “body,”

  12. 1. Korinther 12,13

    Car aussi nous avons tous été baptisés d'un seul Esprit pour être un seul corps, soit Juifs, soit Grecs, soit esclaves, soit hommes libres; et nous avons tous été abreuvés pour l'unité d' un seul Esprit.

    σῶμα sōma “body”

  13. 1. Korinther 12,14

    Car aussi le corps n'est pas un seul membre, mais plusieurs.

    σῶμα sōma “body”

  14. 1. Korinther 12,15

    Si le pied disait: Parce que je ne suis pas main, je ne suis pas du corps, est-ce qu'à cause de cela il n'est pas du corps?

    σώματος, sōmatos “body,”σώματος; sōmatos “body?”

  15. 1. Korinther 12,16

    Et si l'oreille disait: Parce que je ne suis pas oeil, je ne suis pas du corps, est-ce qu'à cause de cela elle n'est pas du corps?

    σώματος, sōmatos “body,”σώματος; sōmatos “body?”

  16. 1. Korinther 12,17

    Si le corps tout entier était oeil, où serait l'ouïe? Si tout était ouïe, où serait l'odorat?

    σῶμα sōma “body [were]”

  17. 1. Korinther 12,18

    Mais maintenant, Dieu a placé les membres, -chacun d'eux, -dans le corps, comme il l'a voulu.

    σώματι sōmati “body”

  18. 1. Korinther 12,19

    Or, si tous étaient un seul membre, où serait le corps?

    σῶμα; sōma “body?”

  19. 1. Korinther 12,20

    Mais maintenant les membres sont plusieurs, mais le corps, un.

    σῶμα. sōma “body.”

  20. 1. Korinther 12,22

    -mais bien plutôt les membres du corps qui paraissent être les plus faibles, sont nécessaires;

    σώματος sōmatos “body”

  21. 1. Korinther 12,23

    et les membres du corps que nous estimons être les moins honorables, nous les environnons d'un honneur plus grand; et nos membres qui ne sont pas décents sont les plus parés,

    σώματος, sōmatos “body,”

  22. 1. Korinther 12,24

    tandis que nos membres décents n'en ont pas besoin. Mais Dieu a composé le corps en donnant un plus grand honneur à ce qui en manquait,

    σῶμα sōma “body”

  23. 1. Korinther 12,25

    afin qu'il n'y ait point de division dans le corps, mais que les membres aient un égal soin les uns des autres.

    σώματι, sōmati “body,”

  24. 1. Korinther 12,27

    ¶ Or vous êtes le corps de Christ, et ses membres chacun en particulier.

    σῶμα sōma “[the] body”

  25. 1. Korinther 13,3

    Et quand je distribuerais en aliments tous mes biens, et que je livrerais mon corps afin que je fusse brûlé, mais que je n'aie pas l'amour, cela ne me profite de rien.

    σῶμά sōma “body”