Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Sie sind ein Anzeichen des gerechten Gerichtes Gottes, daß ihrG4771 des Reiches Gottes würdig geachtet werdet, für das ihr auch leidet;
ὑμᾶς humas “you”
wie es denn gerecht ist vor Gott, daß er denen, die euchG4771 bedrängen, mit Bedrängnis vergilt,
ὑμᾶς humas “you”
euchG4771 aber, die ihr bedrängt werdet, mit Ruhe gemeinsam mit uns, bei der Offenbarung des Herrn Jesus vom Himmel her mit den Engeln seiner Macht,
ὑμῖν humin “to you”
an jenem Tag, wenn Er kommen wird, um verherrlicht zu werden in seinen Heiligen und bewundert in denen, die glauben — denn unser Zeugnis hat bei euchG4771 Glauben gefunden.
ὑμᾶς, humas “you”
Deshalb beten wir auch allezeit für euchG4771, daß unser Gott euchG4771 der Berufung würdig mache und alles Wohlgefallen der Güte und das Werk des Glaubens in Kraft zur Erfüllung bringe,
ὑμῶν humōn “you”ὑμᾶς humas “you”
damit der Name unseres Herrn Jesus Christus in euchG4771 verherrlicht werde und ihrG4771 in ihm, gemäß der Gnade unseres Gottes und des Herrn Jesus Christus.
ὑμῖν humin “you”ὑμεῖς humeis “you”
Wir bitten euchG4771 aber, ihr Brüder, wegen der Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus und unserer Vereinigung mit ihm:
ὑμᾶς, humas “you,”
Laßt euch nicht so schnell in euremG4771 Verständnis erschüttern oder gar in Schrecken jagen, weder durch einen Geist, noch durch ein Wort, noch durch einen angeblich von uns stammenden Brief, als wäre der Tag des Christus schon da.
ὑμᾶς humas “you”
Laßt euchG4771 von niemand in irgendeiner Weise verführen! Denn es muß unbedingt zuerst der Abfall kommen und der Mensch der Sünde geoffenbart werden, der Sohn des Verderbens,
ὑμᾶς humas “you”
Denkt ihr nicht mehr daran, daß ich euchG4771 dies sagte, als ich noch bei euchG4771 war?
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν; humin “to you?”
Wir aber sind es Gott schuldig, allezeit für euchG4771 zu danken, vom Herrn geliebte Brüder, daß Gott euchG4771 von Anfang an zur Errettung erwählt hat in der Heiligung des Geistes und im Glauben an die Wahrheit,
ὑμῶν, humōn “you,”ὑμᾶς humas “you”
wozu er euchG4771 berufen hat durch unser Evangelium, damit ihr die Herrlichkeit unseres Herrn Jesus Christus erlangt.
ὑμᾶς humas “you”
er tröste eureG4771 Herzen und stärke euchG4771 in jedem guten Wort und Werk!
ὑμῶν humōn “your”ὑμᾶς humas “you”
Im übrigen betet für uns, ihr Brüder, damit das Wort des Herrn [ergänzt: ungehindert] läuft und verherrlicht wird, so wie bei euchG4771,
ὑμᾶς humas “you”
Aber der Herr ist treu; er wird euchG4771 stärken und bewahren vor dem Bösen.
ὑμᾶς humas “you”
Wir trauen euch aber zu im Herrn, daß ihr das tut und auch tun werdet, was wir euchG4771 gebieten.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν humin “to you”
Der Herr aber lenke eureG4771 Herzen zu der Liebe Gottes und zum standhaften Ausharren des Christus!
ὑμῶν humōn “your”
Wir gebieten euchG4771 aber, Brüder, im Namen unseres Herrn Jesus Christus, daß ihr euchG4771 von jedem Bruder zurückzieht, der unordentlich wandelt und nicht nach der Überlieferung, die er von uns empfangen hat.
ὑμῖν, humin “you,”ὑμᾶς humas “you”
Ihr wißt ja selbst, wie ihr uns nachahmen sollt; denn wir haben nicht unordentlich unter euchG4771 gelebt,
ὑμῖν, humin “you,”
wir haben auch nicht umsonst bei jemand Brot gegessen, sondern mit Mühe und Anstrengung haben wir Tag und Nacht gearbeitet, um niemand von euchG4771 zur Last zu fallen.
ὑμῶν· humōn “of you;”
Nicht daß wir kein Recht dazu hätten, sondern um euchG4771 an uns ein Vorbild zu geben, damit ihr uns nachahmt.
ὑμῖν humin “to you”
Denn als wir bei euchG4771 waren, geboten wir euchG4771 dies: Wenn jemand nicht arbeiten will, so soll er auch nicht essen!
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμῖν humin “you”
Wir hören nämlich, daß etliche von euchG4771 unordentlich wandeln und nicht arbeiten, sondern unnütze Dinge treiben.
ὑμῖν humin “you”
IhrG4771 aber, Brüder, werdet nicht müde, Gutes zu tun!
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Er aber, der Herr des Friedens, gebe euchG4771 den Frieden allezeit und auf alle Weise! Der Herr sei mit euchG4771 allen!
ὑμῖν humin “you”ὑμῶν. humōn “of you.”