Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wir danken dem Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, indem wir allezeit für euchG4771 beten,
ὑμῶν humōn “you”
da wir gehört haben von euremG4771 Glauben an Christus Jesus und von eurer Liebe zu allen Heiligen,
ὑμῶν humōn “of you”
um der Hoffnung willen, die euchG4771 aufbewahrt ist im Himmel, von der ihr zuvor gehört habt durch das Wort der Wahrheit des Evangeliums,
ὑμῖν humin “for you”
das zu euchG4771 gekommen ist, wie es auch in der ganzen Welt [ergänzt: ist] und Frucht bringt, so wie auch in euchG4771, von dem Tag an, da ihr von der Gnade Gottes gehört und sie in Wahrheit erkannt habt.
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμῖν humin “you”
So habt ihr es ja auch gelernt von Epaphras, unserem geliebten Mitknecht, der ein treuer Diener des Christus für euchG4771 ist,
ὑμῶν humōn “of you”
der uns auch von eurerG4771 Liebe im Geist berichtet hat.
ὑμῶν humōn “your”
Deshalb hören wir auch seit dem Tag, da wir es vernommen haben, nicht auf, für euchG4771 zu beten und zu bitten, daß ihr erfüllt werdet mit der Erkenntnis seines Willens in aller geistlichen Weisheit und Einsicht,
ὑμῶν humōn “you”
damit ihrG4771 des Herrn würdig wandelt und ihm in allem wohlgefällig seid: in jedem guten Werk fruchtbar und in der Erkenntnis Gottes wachsend,
ὑμᾶς humas “you”
indem ihr dem Vater Dank sagt, der uns tüchtig gemacht hat, teilzuhaben am Erbe der Heiligen im Licht.
ὑμᾶς humas “you”
Auch euchG4771, die ihr einst entfremdet und feindlich gesinnt wart in den bösen Werken, hat er jetzt versöhnt
ὑμᾶς humas “you”
in dem Leib seines Fleisches durch den Tod, um euchG4771 heilig und tadellos und unverklagbar darzustellen vor seinem Angesicht,
ὑμᾶς humas “you”
Jetzt freue ich mich in meinen Leiden, [ergänzt: die ich] um euretwillenG4771 [ergänzt: erleide], und ich erfülle meinerseits in meinem Fleisch, was noch an Bedrängnissen des Christus aussteht, um seines Leibes willen, welcher die Gemeinde ist.
ὑμῶν humōn “you”
Deren Diener bin ich geworden gemäß der Haushalterschaft, die mir von Gott für euchG4771 gegeben ist, daß ich das Wort Gottes voll ausrichten soll,
ὑμᾶς humas “you”
Ihnen wollte Gott bekanntmachen, was der Reichtum der Herrlichkeit dieses Geheimnisses unter den Heiden ist, nämlich: Christus in euchG4771, die Hoffnung der Herrlichkeit.
ὑμῖν, humin “you,”
Ich will aber, daß ihrG4771 wißt, welch großen Kampf ich habe um euchG4771 und um die in Laodizea und um alle, die mich nicht von Angesicht gesehen haben,
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν humōn “you”
Das sage ich aber, damit euchG4771 nicht irgend jemand durch Überredungskünste zu Trugschlüssen verleitet.
ὑμᾶς humas “you”
Denn wenn ich auch leiblich abwesend bin, so bin ich doch im Geist bei euchG4771 und sehe mit Freuden eureG4771 Ordnung und die Festigkeit euresG4771 Glaubens an Christus.
ὑμῖν humin “you”ὑμῶν humōn “your”ὑμῶν. humōn “of you.”
Habt acht, daß euchG4771 niemand beraubt durch die Philosophie und leeren Betrug, gemäß der Überlieferung der Menschen, gemäß den Grundsätzen der Welt und nicht Christus gemäß.
ὑμᾶς humas “you”
Er hat auch euchG4771, die ihr tot wart in den Übertretungen und dem unbeschnittenen Zustand euresG4771 Fleisches, mit ihm lebendig gemacht, indem er euch alle Übertretungen vergab;
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν, humōn “of you,”ὑμᾶς humas “you”
So laßt euchG4771 von niemand richten wegen Speise oder Trank, oder wegen bestimmter Feiertage oder Neumondfeste oder Sabbate,
ὑμᾶς humas “you”
Laßt nicht zu, daß euchG4771 irgend jemand um den Kampfpreis bringt, indem er sich in Demut und Verehrung von Engeln gefällt und sich in Sachen einläßt, die er nicht gesehen hat, wobei er ohne Grund aufgeblasen ist von seiner fleischlichen Gesinnung,
ὑμᾶς humas “you”
denn ihr seid gestorben, und euerG4771 Leben ist verborgen mit dem Christus in Gott.
ὑμῶν humōn “of you”
Wenn der Christus, unser Leben, offenbar werden wird, dann werdet auch ihrG4771 mit ihm offenbar werden in Herrlichkeit.
ὑμῶν, humōn “of you,”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Tötet daher eureG4771 Glieder, die auf Erden sind: Unzucht, Unreinheit, Leidenschaft, böse Lust und die Habsucht, die Götzendienst ist;
ὑμῶν humōn “of you”
unter ihnen seid auch ihrG4771 einst gewandelt, als ihr in diesen Dingen lebtet.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”