Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
— wie gerne wollte ich jetzt bei euchG4771 sein und in anderem Ton zu euch reden, denn ich weiß nicht, woran ich mit euchG4771 bin!
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν. humin “you.”
Wir aber, Brüder, sind nach der Weise des Isaak Kinder der Verheißung.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Siehe, ich, Paulus, sage euchG4771: Wenn ihr euch beschneiden laßt, wird euchG4771 Christus nichts nützen.
ὑμῖν humin “to you”ὑμᾶς humas “you”
Ihr lieft gut; wer hat euchG4771 aufgehalten, daß ihr der Wahrheit nicht gehorcht?
ὑμᾶς humas “you”
Die Überredung kommt nicht von dem, der euchG4771 berufen hat!
ὑμᾶς. humas “you.”
Ich traue euchG4771 zu in dem Herrn, daß ihr nicht anders gesinnt sein werdet; wer euchG4771 aber verwirrt, der wird das Urteil tragen, wer er auch sei.
ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς humas “you”
O daß sie auch abgeschnitten würden, die euchG4771 verwirren!
ὑμᾶς. humas “you.”
Denn ihrG4771 seid zur Freiheit berufen, Brüder; nur macht die Freiheit nicht zu einem Vorwand für das Fleisch, sondern dient einander durch die Liebe.
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
Denn das ganze Gesetz wird in einem Wort erfüllt, in dem: »Du sollst deinenG4771 Nächsten lieben wie dich selbst«.
σου sou “of you”σεαυτόν. seauton “yourself.”
Neid, Mord, Trunkenheit, Gelage und dergleichen, wovon ich euchG4771 voraussage, wie ich schon zuvor gesagt habe, daß die, welche solche Dinge tun, das Reich Gottes nicht erben werden.
ὑμῖν humin “you”
Brüder, wenn auch ein Mensch von einer Übertretung übereilt würde, so helft ihrG4771, die ihr geistlich seid, einem solchen im Geist der Sanftmut wieder zurecht; und gib dabei acht auf dichG4771 selbst, daß duG4771 nicht auch versucht wirst!
ὑμεῖς humeis “you yourselves”σεαυτὸν seauton “yourself”σὺ su “you yourself”
Seht, mit welch großen Buchstaben ich euchG4771 geschrieben habe mit eigener Hand!
ὑμῖν humin “to you”
Alle, die im Fleisch wohlangesehen sein wollen, nötigen euchG4771, daß ihr euchG4771 beschneiden laßt, nur damit sie nicht um des Kreuzes des Christus willen verfolgt werden.
ὑμᾶς humas “you”
Denn nicht einmal sie selbst, die sich beschneiden lassen, halten das Gesetz, sondern sie verlangen, daß ihr euchG4771 beschneiden laßt, damit sie sich euresG4771 Fleisches rühmen können.
ὑμᾶς humas “you”ὑμετέρᾳ humetera “your”
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euremG4771 Geist, Brüder! Amen.
ὑμῶν, humōn “of you,”
Gnade sei mit euchG4771 und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
ὑμῖν humin “to you”
In ihm seid auch ihrG4771, nachdem ihr das Wort der Wahrheit, das Evangelium eurerG4771 Errettung, gehört habt — in ihm seid auch ihr, als ihr gläubig wurdet, versiegelt worden mit dem Heiligen Geist der Verheißung,
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν, humōn “of you,”
Darum lasse auch ich, nachdem ich von euremG4771 Glauben an den Herrn Jesus und von eurer Liebe zu allen Heiligen gehört habe,
ὑμᾶς humas “you”
nicht ab, für euchG4771 zu danken und in meinen Gebeten an euchG4771 zu gedenken,
ὑμῶν humōn “you”ὑμῶν humōn “of you”
daß der Gott unseres Herrn Jesus Christus, der Vater der Herrlichkeit, euchG4771 [ergänzt: den] Geist der Weisheit und Offenbarung gebe in der Erkenntnis seiner selbst,
ὑμῖν humin “to you”
erleuchtete Augen euresG4771 Verständnisses, damit ihrG4771 wißt, was die Hoffnung seiner Berufung und was der Reichtum der Herrlichkeit seines Erbes in den Heiligen ist,
ὑμῶν humōn “of you”ὑμᾶς humas “you”
— auch euchG4771, die ihr tot wart durch Übertretungen und Sünden,
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν, humōn “of you,”
Denn aus Gnade seid ihr errettet durch den Glauben, und das nicht aus euchG4771 — Gottes Gabe ist es;
ὑμῶν, humōn “yourselves,”
Darum gedenkt daran, daß ihrG4771, die ihr einst Heiden im Fleisch wart und Unbeschnittene genannt wurdet von der sogenannten Beschneidung, die am Fleisch mit der Hand geschieht
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Jetzt aber, in Christus Jesus, seid ihrG4771, die ihr einst fern wart, nahe gebracht worden durch das Blut des Christus.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”