Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Andere Gemeinden habe ich beraubt und von ihnen Lohn genommen, um euchG4771 zu dienen!
ὑμῶν humōn “toward you”
Und als ich bei euchG4771 war und Mangel litt, bin ich niemand zur Last gefallen; denn meinen Mangel füllten die Brüder aus, die aus Mazedonien kamen; und in allem habe ich mich gehütet, euchG4771 zur Last zu fallen, und werde mich auch ferner hüten.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν humin “to you”
Warum das? Weil ich euchG4771 nicht lieb habe? Gott weiß es.
ὑμᾶς; humas “you?”
Ihr ertragt es ja, wenn jemand euchG4771 versklavt, wenn jemand euch aufzehrt, wenn jemand euch einfängt, wenn jemand sich überhebt, wenn jemand euchG4771 ins Gesicht schlägt.
ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς humas “you”
Und er hat zu mir gesagt: Laß dirG4771 an meiner Gnade genügen, denn meine Kraft wird in der Schwachheit vollkommen! Darum will ich mich am liebsten vielmehr meiner Schwachheiten rühmen, damit die Kraft des Christus bei mir wohne.
σοι soi “you”
Ich bin töricht geworden mit meinem Rühmen; ihrG4771 habt mich dazu gezwungen. Denn ich sollte von euchG4771 empfohlen werden, da ich den »bedeutenden Aposteln« in nichts nachstehe, wenn ich auch nichts bin.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν humōn “you”
Die Zeichen eines Apostels sind unter euchG4771 gewirkt worden in aller Geduld, in Zeichen und Wundern und Kraftwirkungen.
ὑμῖν humin “you”
Denn worin seid ihr benachteiligt worden gegenüber den restlichen Gemeinden, außer daß ich selbst euchG4771 nicht zur Last gefallen bin? Vergebt mir dieses Unrecht!
ὑμῶν; humōn “you?”
Siehe, zum dritten Mal bin ich nun bereit, zu euchG4771 zu kommen, und ich werde euchG4771 nicht zur Last fallen; denn ich suche nicht das EureG4771, sondern euchG4771. Es sollen ja nicht die Kinder den Eltern Schätze sammeln, sondern die Eltern den Kindern.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν· humōn “you;”ὑμῶν humōn “yours”ὑμᾶς. humas “you.”
Ich aber will sehr gerne Opfer bringen und geopfert werden für eureG4771 Seelen, sollte ich auch, je mehr ich euchG4771 liebe, desto weniger geliebt werden.
ὑμῶν, humōn “of you,”ὑμᾶς humas “you”
Doch sei es so, daß ich euchG4771 nicht belästigt habe; weil ich aber schlau bin, habe ich euchG4771 mit List gefangen.
ὑμᾶς· humas “you;”ὑμᾶς humas “you”
Habe ich euch etwa übervorteilt durch irgend jemand von denen, die ich zu euch sandte?
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμᾶς; humas “you?”
Ich habe den Titus gebeten und mit ihm den Bruder gesandt; hat etwa Titus euchG4771 übervorteilt? Sind wir nicht in demselben Geist gewandelt? Nicht in denselben Fußstapfen?
ὑμᾶς humas “you”
Meint ihr wiederum, wir verteidigen uns vor euchG4771? Vor dem Angesicht Gottes, in Christus, reden wir, und das alles, Geliebte, zu eurerG4771 Erbauung.
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν humōn “your”
Denn ich fürchte, wenn ich komme, könnte ich euchG4771 nicht so finden, wie ich wünsche, und ihr könntet auch mich so finden, wie ihr nicht wünscht; es könnte Streit unter euch sein, Eifersucht, Zorn, Selbstsucht, Verleumdung, Verbreitung von Gerüchten, Aufgeblasenheit, Unruhen,
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμῖν humin “by you”
so daß mein Gott mich nochmals demütigt bei euchG4771, wenn ich komme, und ich trauern muß über viele, die zuvor schon gesündigt und nicht Buße getan haben wegen der Unreinheit und Unzucht und Ausschweifung, die sie begangen haben.
ὑμᾶς, humas “you,”
Dies ist das dritte Mal, daß ich zu euchG4771 komme. »Durch zweier und dreier Zeugen Mund soll jede Sache bestätigt werden!«
ὑμᾶς. humas “you.”
weil ihr ja einen Beweis verlangt, daß Christus durch mich redet, der euchG4771 gegenüber nicht schwach ist, sondern mächtig unter euchG4771.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν. humin “you.”
Denn wenn er auch aus Schwachheit gekreuzigt wurde, so lebt er doch aus der Kraft Gottes; so sind auch wir zwar schwach in ihm, doch werden wir mit ihm leben aus der Kraft Gottes für euchG4771.
ὑμᾶς. humas “you.”
Prüft euch selbst, ob ihr im Glauben seid; stellt euch selbst auf die Probe! Oder erkennt ihr euch selbst nicht, daß Jesus Christus in euchG4771 ist? Es sei denn, daß ihr unecht wärt!
ὑμῖν humin “you”
Ich bete aber zu Gott, daß ihrG4771 nichts Böses tut; nicht damit wir bewährt erscheinen, sondern damit ihrG4771 das Gute tut, wir aber wie Unbewährte seien.
ὑμᾶς humas “you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Wir freuen uns nämlich, wenn wir schwach sind, ihrG4771 aber stark seid; das aber wünschen wir auch, euerG4771 Zurechtkommen.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν humōn “of you”
Im übrigen, ihr Brüder, freut euch, laßt euch zurechtbringen, laßt euch ermahnen, seid eines Sinnes, haltet Frieden; so wird der Gott der Liebe und des Friedens mit euchG4771 sein!
ὑμῶν. humōn “you.”
Grüßt einander mit einem heiligen Kuß! Es grüßen euchG4771 alle Heiligen.
ὑμᾶς humas “you”
Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euchG4771 allen! Amen.
ὑμῶν humōn “of you”