Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Was aber die Sammlung für die Heiligen anbelangt, so sollt auch ihrG4771 so handeln, wie ich es für die Gemeinden in Galatien angeordnet habe.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
An jedem ersten Wochentag lege jeder unter euchG4771 etwas beiseite und sammle, je nachdem er Gedeihen hat, damit nicht erst dann die Sammlungen durchgeführt werden müssen, wenn ich komme.
ὑμῶν humōn “of you”
Wenn ich aber angekommen bin, will ich die, welche ihr als geeignet erachtet, mit Briefen absenden, damit sie eureG4771 Liebesgabe nach Jerusalem überbringen.
ὑμῶν humōn “of you”
Ich werde aber zu euchG4771 kommen, wenn ich Mazedonien durchzogen habe, denn durch Mazedonien werde ich ziehen.
ὑμᾶς humas “you”
Bei euchG4771 aber werde ich vielleicht verweilen oder auch überwintern, damit ihrG4771 mich geleitet, wohin ich reise.
ὑμᾶς humas “you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Denn ich will euchG4771 jetzt nicht nur im Vorbeigehen sehen, sondern ich hoffe, einige Zeit bei euchG4771 zu bleiben, wenn der Herr es zuläßt.
ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς, humas “you,”
Wenn aber Timotheus kommt, so seht zu, daß er ohne Furcht bei euchG4771 sein kann, denn er arbeitet im Werk des Herrn, wie ich auch.
ὑμᾶς· humas “you;”
Was aber den Bruder Apollos betrifft, so habe ich ihm viel zugeredet, mit den Brüdern zu euchG4771 zu kommen; doch er war durchaus nicht bereit, jetzt zu kommen. Er wird aber kommen, wenn er die rechte Gelegenheit findet.
ὑμᾶς humas “you”
Laßt alles bei euchG4771 in Liebe geschehen!
ὑμῶν humōn “of you”
Ich ermahne euchG4771 aber, ihr Brüder: Ihr wißt, daß das Haus des Stephanas der Erstling von Achaja ist, und daß sie sich dem Dienst an den Heiligen gewidmet haben;
ὑμᾶς, humas “you,”
ordnet auch ihrG4771 euch solchen unter und jedem, der mitwirkt und arbeitet.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Ich freue mich aber über die Ankunft des Stephanas und Fortunatus und Achaikus; denn diese haben mir ersetzt, daß ich euch entbehren muß;
ὑμέτερον humeteron “your”
denn sie haben meinen und eurenG4771 Geist erquickt. Darum erkennt solche an!
ὑμῶν. humōn “yours.”
Es grüßen euchG4771 die Gemeinden in [ergänzt: der Provinz] Asia. Es grüßen euchG4771 vielmals im Herrn Aquila und Priscilla samt der Gemeinde in ihrem Haus.
ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς humas “you”
Es grüßen euchG4771 alle Brüder. Grüßt euch untereinander mit einem heiligen Kuß!
ὑμᾶς humas “you”
Die Gnade des Herrn Jesus Christus sei mit euchG4771!
ὑμῶν. humōn “you.”
Meine Liebe [ergänzt: ist] mit euchG4771 allen in Christus Jesus! Amen.
ὑμῶν humōn “you”
Gnade sei mit euchG4771 und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
ὑμῖν humin “to you”
Haben wir Bedrängnis, so geschieht es zu euremG4771 Trost und eurer Rettung, die sich wirksam erweist in standhafter Erduldung derselben Leiden, die auch wir erleiden; werden wir getröstet, so geschieht es zu euremG4771 Trost und eurer Rettung;
ὑμῶν humōn “your”ὑμῶν humōn “your”
und unsere Hoffnung für euchG4771 ist gewiß, da wir wissen: Gleichwie ihr Anteil an den Leiden habt, so auch am Trost.
ὑμῶν· humōn “of you;”
Denn wir wollen euchG4771, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen über unsere Bedrängnis, die uns in [ergänzt: der Provinz] Asia widerfahren ist, daß wir übermäßig schwer zu tragen hatten, über [ergänzt: unser] Vermögen hinaus, so daß wir selbst am Leben verzweifelten;
ὑμᾶς humas “you”
wobei auch ihr mitwirkt durch eureG4771 Fürbitte für uns, damit wegen der von vielen Personen für uns [ergänzt: erbetenen] Gnadengabe auch von vielen gedankt werde um unsretwillen.
ὑμῶν humōn “of you”
Denn dies ist unser Ruhm: das Zeugnis unseres Gewissens, daß wir in Einfalt und göttlicher Lauterkeit, nicht in fleischlicher Weisheit, sondern in göttlicher Gnade gewandelt sind in der Welt, besonders aber bei euchG4771.
ὑμᾶς. humas “you.”
Denn wir schreiben euchG4771 nichts anderes, als was ihr lest oder auch erkennt; ich hoffe aber, daß ihr [ergänzt: uns] auch vollständig erkennen werdet,
ὑμῖν, humin “to you,”
wie ihr uns zum Teil schon erkannt habt, nämlich daß wir euchG4771 zum Ruhm gereichen, so wie auch ihrG4771 uns, am Tag des Herrn Jesus.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμεῖς humeis “you [are]”