Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Da wir gehört haben, daß etliche, die von uns ausgegangen sind, euchG4771 durch Reden verwirrt und eureG4771 Seelen unsicher gemacht haben, indem sie sagen, man müsse sich beschneiden lassen und das Gesetz halten, ohne daß wir sie dazu beauftragt hätten,
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν humōn “of you”
so haben wir, die wir einmütig versammelt waren, beschlossen, Männer zu erwählen und zu euchG4771 zu senden mit unseren geliebten Barnabas und Paulus,
ὑμᾶς humas “you”
Es hat nämlich dem Heiligen Geist und uns gefallen, euchG4771 keine weitere Last aufzuerlegen, außer diesen notwendigen Dingen,
ὑμῖν humin “upon you”
Diese folgte Paulus und uns nach, schrie und sprach: Diese Männer sind Diener des höchsten Gottes, die uns den Weg des Heils verkündigen!
ὑμῖν humin “to you”
Und dies tat sie viele Tage lang. Paulus aber wurde unwillig, wandte sich um und sprach zu dem Geist: Ich gebiete dirG4771 in dem Namen Jesu Christi, von ihr auszufahren! Und er fuhr aus in derselben Stunde.
σοι soi “you”
Aber Paulus rief mit lauter Stimme und sprach: Tu dirG4771 kein Leid an; denn wir sind alle hier!
σεαυτῷ seautō “to yourself”
Sie aber sprachen: Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du gerettet werden, duG4771 und deinG4771 Haus!
σὺ su “you yourself”σου. sou “of you.”
indem er erläuterte und darlegte, daß der Christus leiden und aus den Toten auferstehen mußte, und [ergänzt: sprach:] Dieser Jesus, den ich euchG4771 verkündige, ist der Christus!
ὑμῖν. humin “to you.”
Und sie ergriffen ihn und führten ihn zum Areopag und sprachen: Können wir erfahren, was das für eine neue Lehre ist, die von dirG4771 vorgetragen wird?
σοῦ sou “you”
Da stellte sich Paulus in die Mitte des Areopags und sprach: Ihr Männer von Athen, ich sehe, daß ihrG4771 in allem sehr auf die Verehrung von Gottheiten bedacht seid!
ὑμᾶς humas “you”
Denn als ich umherging und eureG4771 Heiligtümer besichtigte, fand ich auch einen Altar, auf dem geschrieben stand: »Dem unbekannten Gott«. Nun verkündige ich euchG4771 den, welchen ihr verehrt, ohne ihn zu kennen.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν. humin “to you.”
denn »in ihm leben, weben und sind wir«, wie auch einige von eurenG4771 Dichtern gesagt haben: »Denn auch wir sind von seinem Geschlecht.«
ὑμᾶς humas “you”
Als sie aber von der Auferstehung der Toten hörten, spotteten die einen, die anderen aber sprachen: Wir wollen dichG4771 darüber nochmals hören!
σου sou “you”
Als sie aber widerstrebten und lästerten, schüttelte er die Kleider aus und sprach zu ihnen: EuerG4771 Blut sei auf euremG4771 Haupt! Ich bin rein davon; von nun an gehe ich zu den Heiden!
ὑμῶν humōn “of You”ὑμῶν, humōn “of you,”
Denn ich bin mit dirG4771, und niemand soll sich unterstehen, dirG4771 zu schadenG4771; denn ich habe ein großes Volk in dieser Stadt!
σοῦ, sou “you,”σοι soi “you”σε· se “you;”
Als aber Paulus den Mund öffnen wollte, sprach Gallion zu den Juden: Wenn es sich nun um ein Verbrechen oder um eine böse Schändlichkeit handeln würde, ihr Juden, so hätte ich euchG4771 vernünftigerweise zugelassen;
ὑμῶν· humōn “you;”
wenn es aber eine Streitfrage über eine Lehre und über Namen und über euer Gesetz ist, so seht ihrG4771 selbst danach, denn darüber will ich nicht Richter sein!
ὑμᾶς, humas “yours,”
sondern nahm Abschied von ihnen, indem er sprach: Ich muß unter allen Umständen das bevorstehende Fest in Jerusalem feiern; ich werde aber wieder zu euchG4771 zurückkehren, so Gott will! Und er segelte von Ephesus ab;
ὑμᾶς humas “you”
Es versuchten aber etliche von den umherziehenden jüdischen Beschwörern, über denen, die böse Geister hatten, den Namen des Herrn Jesus zu nennen, indem sie sagten: Wir beschwören euchG4771 bei dem Jesus, den Paulus verkündigt!
ὑμᾶς humas “you”
Aber der böse Geist antwortete und sprach: Jesus kenne ich, und von Paulus weiß ich; wer aber seid ihrG4771?
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Da nun dies unwidersprechlich ist, so solltet ihr euchG4771 ruhig verhalten und nichts Übereiltes tun.
ὑμᾶς humas “for you”
Und als sie zu ihm gekommen waren, sprach er zu ihnen: IhrG4771 wißt, wie ich mich vom ersten Tag an, als ich Asia betrat, die ganze Zeit unter euchG4771 verhalten habe,
ὑμεῖς humeis “You yourselves”ὑμῶν humōn “you”
und wie ich nichts verschwiegen habe von dem, was nützlich ist, sondern es euchG4771 verkündigt und euchG4771 gelehrt habe, öffentlich und in den Häusern,
ὑμῖν humin “to you”ὑμᾶς humas “you”
Und nun siehe, ich weiß, daß ihr mein Angesicht nicht mehr sehen werdet, ihrG4771 alle, bei denen ich umhergezogen bin und das Reich Gottes verkündigt habe.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Darum bezeuge ich euchG4771 am heutigen Tag, daß ich rein bin von aller Blut.
ὑμῖν humin “to you”