Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er sprach zu ihnen: IhrG4771 wißt, daß es einem jüdischen Mann nicht erlaubt ist, mit einem Angehörigen eines anderen Volkes zu verkehren oder sich ihm zu nahen; doch mir hat Gott gezeigt, daß ich keinen Menschen gemein oder unrein nennen soll.
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
und sprach: Kornelius, deinG4771 Gebet ist erhört, und deinerG4771 Almosen ist vor Gott gedacht worden!
σου sou “your”σου sou “of you”
Darum sende nach Joppe und laß Simon mit dem Beinamen Petrus holen; dieser ist zu Gast im Haus Simons, eines Gerbers, am Meer; der wird zu dirG4771 reden, wenn er kommt.
σοι. soi “to you.”
Da sandte ich auf der Stelle zu dirG4771, und duG4771 hast wohl daran getan zu kommen. So sind wir nun alle gegenwärtig vor dem Angesicht Gottes, um alles zu hören, was dirG4771 von Gott aufgetragen ist!
σέ, se “you,”σύ su “you yourself”σοι soi “you”
ihrG4771 kennt es; das Zeugnis, das sich durch ganz Judäa verbreitet hat und in Galiläa anfing nach der Taufe, die Johannes verkündigte:
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
Aber eine Stimme vom Himmel antwortete mir zum zweitenmal: Was Gott gereinigt hat, das halte duG4771 nicht für gemein!
σὺ su “you yourself”
der wird Worte zu dirG4771 reden, durch die du gerettet werden wirst, duG4771 und deinG4771 ganzes Haus.
σὲ se “you”σὺ su “you yourself”σου. sou “of you.”
Da gedachte ich an das Wort des Herrn, wie er sagte: Johannes hat mit Wasser getauft, ihrG4771 aber sollt mit Heiligem Geist getauft werden.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Und der Engel sprach zu ihm: Umgürte dich und zieh deineG4771 Schuhe an! Und er tat es. Und [ergänzt: jener] spricht zu ihm: Wirf deinenG4771 Mantel um und folge mir!
σου. sou “of you.”σου sou “of you”
Und nun siehe, die Hand des Herrn kommt über dichG4771, und du wirst eine Zeitlang blind sein und die Sonne nicht sehen! Augenblicklich aber fiel Dunkel und Finsternis auf ihn, und er tappte umher und suchte Leute, die ihn führen könnten.
σέ, se “you,”
Und nach der Vorlesung des Gesetzes und der Propheten ließen die Obersten der Synagoge ihnen sagen: Ihr Männer und Brüder, wenn ihrG4771 ein Wort der Ermahnung an das Volk habt, so redet!
ὑμῖν humin “you”
Ihr Männer und Brüder, Söhne des Geschlechtes Abrahams, und die unter euchG4771, die Gott fürchten, zu euch ist dieses Wort des Heils gesandt.
ὑμῖν humin “you”
Und wir verkündigen euchG4771 das Evangelium, daß Gott die den Vätern zuteil gewordene Verheißung an uns, ihren Kindern, erfüllt hat, indem er Jesus erweckte,
ὑμᾶς humas “to you”
wie auch im zweiten Psalm geschrieben steht: »DuG4771 bist mein Sohn, heute habe ich dichG4771 gezeugt«.
σύ, su “You yourself,”σε. se “you.’”
Daß er ihn aber aus den Toten auferweckte, so daß er nicht mehr zur Verwesung zurückkehren sollte, hat er so ausgesprochen: »Ich will euchG4771 die heiligen [ergänzt: Gnaden-]Güter Davids geben, die zuverlässig sind«.
ὑμῖν humin “to you”
Darum spricht er auch an einer anderen Stelle: »Du wirst nicht zulassen, daß deinG4771 Heiliger die Verwesung sieht«.
σου sou “of you”
So sollt ihr nun wissen, ihrG4771 Männer und Brüder, daß euchG4771 durch diesen Vergebung der Sünden verkündigt wird;
ὑμῖν, humin “to you,”ὑμῖν humin “to you”
So habt nun acht, daß nicht über euchG4771 kommt, was in den Propheten gesagt ist:
ὑμᾶς humas “you”
»Seht, ihr Verächter, und verwundert euch und werdet zunichte, denn ich tue ein Werk in eurenG4771 Tagen, ein Werk, dem ihr nicht glauben würdet, wenn es euchG4771 jemand erzählte!«
ὑμῶν, humōn “of you,”ὑμῖν. humin “to you.’”
Da sagten Paulus und Barnabas freimütig: EuchG4771 mußte das Wort Gottes zuerst verkündigt werden; da ihr es aber von euch stoßt und euch selbst des ewigen Lebens nicht würdig achtet, siehe, so wenden wir uns zu den Heiden.
ὑμῖν humin “To you”
Denn so hat uns der Herr geboten: »Ich habe dichG4771 zum Licht für die Heiden gesetzt, damit duG4771 zum Heil seist bis an das Ende der Erde!«
σε se “you”σε se “you”
sprach er mit lauter Stimme: Steh aufrecht auf deineG4771 Füße! Und er sprang auf und ging umher.
σου sou “of you”
und sprachen: Ihr Männer, was tut ihr da? Auch wir sind Menschen, von gleicher Art wie ihr, und verkündigen euchG4771 das Evangelium, daß ihr euchG4771 von diesen nichtigen [ergänzt: Götzen] bekehren sollt zu dem lebendigen Gott, der den Himmel und die Erde gemacht hat, das Meer und alles, was darin ist!
ὑμῖν humin “with you”ὑμᾶς humas “to you”
und doch hat er sich selbst nicht unbezeugt gelassen; er hat uns Gutes getan, uns vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben und unsere Herzen erfüllt mit Speise und Freude.
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν. humōn “of you.”
Nachdem aber eine große Auseinandersetzung stattgefunden hatte, stand Petrus auf und sprach zu ihnen: Ihr Männer und Brüder, ihrG4771 wißt, daß Gott lange vor diesen Tagen mitten unter uns die Heiden erwählt hat, daß sie durch meinen Mund das Wort des Evangeliums hören und zum Glauben kommen sollten.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῖν humin “you”