Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Denn Mose hat zu den Vätern gesagt: »Einen Propheten wie mich wird euchG4771 der Herr, euerG4771 Gott, erwecken aus eurenG4771 Brüdern; auf ihn sollt ihr hören in allem, was er zu euchG4771 reden wird«.
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν humōn “of you”ὑμᾶς. humas “you.”
IhrG4771 seid Söhne der Propheten und des Bundes, den Gott mit unseren Vätern schloß, als er zu Abraham sprach: »Und in deinemG4771 Samen sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde«.
ὑμεῖς humeis “You yourselves”ὑμῶν humōn “of you”σου sou “of you”
EuchG4771 zuerst hat Gott, als er seinen Knecht Jesus erweckte, ihn gesandt, um euchG4771 zu segnen, indem ein jeder von euchG4771 sich von seiner Bosheit bekehrt!
ὑμῖν humin “To you”ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν. humōn “of you.”
Und sie stellten sie in ihre Mitte und fragten sie: Durch welche Kraft oder in welchem Namen habt ihrG4771 das getan?
ὑμεῖς; humeis “you yourselves?”
so sei euchG4771 allen und dem ganzen Volk Israel bekanntgemacht, daß durch den Namen Jesu Christi, des Nazareners, den ihrG4771 gekreuzigt habt, den Gott auferweckt hat aus den Toten, daß dieser durch Ihn gesund vor euchG4771 steht.
ὑμῖν humin “you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν humōn “you”
Das ist der Stein, der von euchG4771, den Bauleuten, verworfen wurde, der zum Eckstein geworden ist.
ὑμῶν humōn “you”
Aber Petrus und Johannes antworteten ihnen und sprachen: Entscheidet ihr selbst, ob es vor Gott recht ist, euchG4771 mehr zu gehorchen als Gott!
ὑμῶν humōn “to you”
Und als sie es hörten, erhoben sie einmütig ihre Stimme zu Gott und sprachen: Herr, duG4771 bist der Gott, der den Himmel und die Erde und das Meer gemacht hat und alles, was darinnen ist.
σὺ su “You yourself”
Du hast durch den Mund deinesG4771 Knechtes David gesagt: »Warum toben die Heiden und ersinnen die Völker Nichtiges?
σου sou “of You”
Ja, wahrhaftig, gegen deinenG4771 heiligen Knecht Jesus, den du gesalbt hast, haben sich Herodes und Pontius Pilatus versammelt zusammen mit den Heiden und dem Volk Israel,
σου, sou “of You”
um zu tun, was deineG4771 Hand und deinG4771 Ratschluß zuvor bestimmt hatte, daß es geschehen sollte.
σου sou “of You”σου sou “of You”
Und jetzt, Herr, sieh ihre Drohungen an und verleihe deinenG4771 Knechten, deinG4771 Wort mit aller Freimütigkeit zu reden,
σου sou “of You”σου sou “of You”
indem du deineG4771 Hand ausstreckst zur Heilung, und daß Zeichen und Wunder geschehen durch den Namen deinesG4771 heiligen Knechtes Jesus!
σου sou “of You”σε se “You”σου sou “of You”
Petrus aber sprach: Ananias, warum hat der Satan deinG4771 Herz erfüllt, so daß duG4771 den Heiligen Geist belogen hast und von dem Erlös des Gutes etwas für dich auf die Seite geschafft hast?
σου sou “of you”σε se “[for] you”σε se “yourself”
Hättest du es nicht als deinG4771 Eigentum behalten können? Und als du es verkauft hattest, war es nicht in deinerG4771 Gewalt? Warum hast du denn in deinemG4771 Herzen diese Tat beschlossen? Du hast nicht Menschen belogen, sondern Gott!
σοὶ soi “to you”σῇ sēa “own”σου sou “of you”
Petrus aber sprach zu ihr: Warum seid ihrG4771 übereingekommen, den Geist des Herrn zu versuchen? Siehe, die Füße derer, die deinenG4771 Mann begraben haben, sind vor der Tür, und sie werden auch dichG4771 hinaustragen!
ὑμῖν humin “by you”σου sou “of you”σε. se “you.”
und sprach: Haben wir euchG4771 nicht streng verboten, in diesem Namen zu lehren? Und siehe, ihr habt Jerusalem erfüllt mit eurerG4771 Lehre und wollt das Blut dieses Menschen auf uns bringen!
ὑμῖν humin “you”ὑμῶν humōn “of you”
Der Gott unserer Väter hat Jesus auferweckt, den ihrG4771 umgebracht habt, indem ihr ihn ans Holz gehängt habt.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Und jetzt sage ich euchG4771: Laßt von diesen Menschen ab und laßt sie gewähren! Denn wenn dieses Vorhaben oder dieses Werk von Menschen ist, so wird es zunichte werden;
ὑμῖν, humin “to you,”
Darum, ihr Brüder, seht euch nach sieben Männern aus eurerG4771 Mitte um, die ein gutes Zeugnis haben und voll Heiligen Geistes und Weisheit sind; die wollen wir für diesen Dienst einsetzen,
ὑμῶν humōn “yourselves”
und sprach zu ihm: »Geh hinaus aus deinemG4771 Land und aus deinerG4771 Verwandtschaft und zieh in das Land, das ich dirG4771 zeigen werde!«
σου sou “of you”σου sou “of you”σοι soi “to you”
Da ging er aus dem Land der Chaldäer und wohnte in Haran. Und nach dem Tod seines Vaters führte er ihn von dort herüber in dieses Land, das ihrG4771 jetzt bewohnt.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
Und am folgenden Tag erschien er bei ihnen, als sie miteinander stritten, und ermahnte sie zum Frieden und sprach: Ihr Männer, ihrG4771 seid doch Brüder; warum tut ihr einander Unrecht?
ὑμεῖς· humeis “you yourselves;”
Der aber, welcher seinem Nächsten Unrecht tat, stieß ihn weg und sprach: Wer hat dichG4771 zum Obersten und Richter über uns gesetzt?
σε se “you”
Willst duG4771 mich etwa töten, wie du gestern den Ägypter getötet hast?
σὺ su “you yourself”