Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- euch926 · 34 %
- (Pronomen)351 · 13 %
- ihr219 · 8 %
- dir212 · 8 %
- dich181 · 7 %
- du120 · 4 %
- deine107 · 4 %
Weitere (42) 634 · 23 %
- eure88 · 3 %
- dein87 · 3 %
- euer68 · 2 %
- deinen49 · 2 %
- deinem47 · 2 %
- dein39 · 1 %
- euren39 · 1 %
- deiner35 · 1 %
- eurer33 · 1 %
- euer31 · 1 %
- eurem31 · 1 %
- deines18 · 1 %
- eures17 · 1 %
- euretwillen12 · < 1 %
- sich selbst6 · < 1 %
- euch … euch3 · < 1 %
- selbst3 · < 1 %
- ehren2 · < 1 %
- euretwegen2 · < 1 %
- fragen2 · < 1 %
- Anklagerede1 · < 1 %
- bekanntgeworden1 · < 1 %
- dein … Dein1 · < 1 %
- deinetwegen1 · < 1 %
- deinetwillen1 · < 1 %
- deinigen1 · < 1 %
- dich berichtet1 · < 1 %
- dich selbst1 · < 1 %
- eher1 · < 1 %
- erwiesenen1 · < 1 %
- euretwillen1 · < 1 %
- könnt1 · < 1 %
- Laß1 · < 1 %
- Laßt1 · < 1 %
- schaden1 · < 1 %
- schaffen1 · < 1 %
- seid1 · < 1 %
- traust1 · < 1 %
- tröstet1 · < 1 %
- untersuchen1 · < 1 %
- verfolgen1 · < 1 %
- vier1 · < 1 %
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Meint ihr, daß ich gekommen sei, Frieden auf Erden zu geben? Nein, sage ich euchG4771, sondern vielmehr Entzweiung!
ὑμῖν, humin “to you,”
Denn wenn du mit deinemG4771 Widersacher zur Obrigkeit gehst, so gib dir auf dem Weg Mühe, von ihm loszukommen, damit er dichG4771 nicht vor den Richter schleppt und der Richter dichG4771 dem Gerichtsdiener übergibt und der Gerichtsdiener dichG4771 ins Gefängnis wirft.
σου sou “of you”σε se “you”σε se “you”σε se “you”
Ich sage dirG4771: Du wirst von dort nicht herauskommen, bis du auch den letzten Groschen bezahlt hast!
σοι· soi “to you;”
Nein, sage ich euchG4771; sondern wenn ihr nicht Buße tut, werdet ihr alle auch so umkommen!
ὑμῖν, humin “to you,”
Nein, sage ich euchG4771; sondern wenn ihr nicht Buße tut, so werdet ihr alle auch so umkommen!
ὑμῖν, humin “to you,”
Als nun Jesus sie sah, rief er sie zu sich und sprach zu ihr: Frau, du bist erlöst von deinerG4771 Krankheit!
σου. sou “of you.”
Der Herr nun antwortete ihm und sprach: Du Heuchler, löst nicht jeder von euchG4771 am Sabbat seinen Ochsen oder Esel von der Krippe und führt ihn zur Tränke?
ὑμῶν humōn “of you”
Ringt danach, durch die enge Pforte hineinzugehen! Denn viele, sage ich euchG4771, werden hineinzugehen suchen und es nicht können.
ὑμῖν, humin “to you,”
Wenn einmal der Hausherr aufgestanden ist und die Türe verschlossen hat, dann werdet ihr anfangen, draußen zu stehen und an die Tür zu klopfen und zu sagen: Herr, Herr, tue uns auf! Dann wird er antworten und zu euchG4771 sagen: Ich weiß nicht, woher ihrG4771 seid!
ὑμῖν· humin “to you;”ὑμᾶς humas “you”
Dann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor dirG4771 gegessen und getrunken, und auf unseren Gassen hast du gelehrt!
σου sou “of you”
Und er wird antworten: Ich sage euchG4771: Ich weiß nicht, woher ihrG4771 seid; weicht alle von mir, ihr Übeltäter!
ὑμῖν· humin “to you;”ὑμᾶς humas “you”
Da wird das Heulen und das Zähneknirschen sein, wenn ihr Abraham, Isaak und Jakob und alle Propheten im Reich Gottes seht, euchG4771 selbst aber hinausgestoßen!
ὑμᾶς humas “you”
An demselben Tag traten etliche Pharisäer hinzu und sagten zu ihm: Gehe fort und reise ab von hier; denn Herodes will dichG4771 töten!
σε se “You”
Jerusalem, Jerusalem, die du die Propheten tötest und steinigst, die zu dir gesandt sind; wie oft habe ich deineG4771 Kinder sammeln wollen wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel, und ihr habt nicht gewollt!
σου sou “of you”
Siehe, euerG4771 Haus wird euchG4771 verwüstet gelassen werden! Und wahrlich, ich sage euchG4771: Ihr werdet mich nicht mehr sehen, bis die Zeit kommt, da ihr sprechen werdet: »Gepriesen sei der, welcher kommt im Namen des Herrn!«
ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν humin “to you”
Und er begann und sprach zu ihnen: Wer von euchG4771, wenn ihm sein Esel oder Ochse in den Brunnen fällt, wird ihn nicht sogleich herausziehen am Tag des Sabbats?
ὑμῶν humōn “of you”
Wenn du von jemand zur Hochzeit eingeladen bist, so setze dich nicht auf den obersten Platz, damit nicht etwa ein Vornehmerer als duG4771 von ihm eingeladen ist,
σου sou “than you”
und nun der, der dichG4771 und ihn eingeladen hat, kommt und zu dirG4771 sagt: Mache diesem Platz! — und du dann beschämt den letzten Platz einnehmen mußt.
σὲ se “you”σοι· soi “to you;”
Sondern wenn du eingeladen bist, so geh hin und setze dich auf den letzten Platz, damit der, welcher dichG4771 eingeladen hat, wenn er kommt, zu dirG4771 spricht: Freund, rücke hinauf! Dann wirst duG4771 Ehre haben vor denen, die mit dirG4771 zu Tisch sitzen.
σε, se “you,”σοι· soi “to you;”σοι soi “to you”σοι. soi “[with] you.”
Er sagte aber auch zu dem, der ihn eingeladen hatte: Wenn du ein Mittags- oder Abendmahl machst, so lade nicht deineG4771 Freunde, noch deineG4771 Brüder, noch deineG4771 Verwandten, noch reiche Nachbarn ein, damit nicht etwa auch sie dichG4771 wieder einladen und dirG4771 vergolten wird;
σου sou “of you”σου sou “of you”σου sou “of you”σε se “you”σοι. soi “to you.”
so wirst du glückselig sein; denn weil sie es dirG4771 nicht vergelten können, wird es dirG4771 vergolten werden bei der Auferstehung der Gerechten.
σοι· soi “you;”σοι soi “to you”
Und sie fingen alle einstimmig an, sich zu entschuldigen. Der erste sprach zu ihm: Ich habe einen Acker gekauft und muß unbedingt hinausgehen und ihn ansehen; ich bitte dichG4771, entschuldige mich!
σε, se “you,”
Und ein anderer sprach: Ich habe fünf Joch Ochsen gekauft und gehe hin, um sie zu erproben; ich bitte dichG4771, entschuldige mich!
σε, se “you”
Denn ich sage euchG4771, daß keiner jener Männer, die eingeladen waren, mein Mahl schmecken wird!
ὑμῖν humin “to you”
Denn wer von euchG4771, der einen Turm bauen will, setzt sich nicht zuvor hin und berechnet die Kosten, ob er die Mittel hat zur gänzlichen Ausführung,
ὑμῶν humōn “you”