G4771–σύ–su

Et Jésus lui dit: Va, ta foi t'a sauvé.

σου sou “of you”σε. se “you.”

en leur disant: Allez au village qui est devant vous; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s'est encore assis; détachez-le, et amenez-le.

ὑμῶν· humōn “you;”

Si quelqu'un vous dit: Pourquoi faites-vous cela? répondez: Le Seigneur en a besoin. Et à l'instant il le laissera venir ici.

ὑμῖν humin “to you”

Prenant alors la parole, il lui dit: Que jamais personne ne mange de ton fruit! Et ses disciples l'entendirent.

σοῦ sou “you”

Et il enseignait et disait: N'est-il pas écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.

ὑμεῖς humeis “You yourselves”

Je vous le dis en vérité, si quelqu'un dit à cette montagne: Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s'il ne doute point en son coeur, mais croit que ce qu'il dit arrive, il le verra s'accomplir.

ὑμῖν humin “to you”

C'est pourquoi je vous dis: Tout ce que vous demanderez en priant, croyez que vous l'avez reçu, et vous le verrez s'accomplir.

ὑμῖν· humin “to you;”ὑμῖν. humin “to you.”

Et, lorsque vous êtes debout faisant votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu'un, pardonnez, afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne aussi vos offenses.

ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν humin “you”ὑμῶν. humōn “of you.”

Mais si vous ne pardonnez pas, votre Père qui est dans les cieux ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.

ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν. humōn “of you”

et lui dirent: Par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t'a donné l'autorité de les faire?

σοι soi “You”

Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν humin “you”

Alors ils répondirent à Jésus: Nous ne savons. Et Jésus leur dit: Moi non plus, je ne vous dirai pas par quelle autorité je fais ces choses.

ὑμῖν humin “you”

Et ils vinrent lui dire: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t'inquiètes de personne; car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes, et tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César? Devons-

σοι soi “to You”

Dieu n'est pas Dieu des morts, mais des vivants. Vous êtes grandement dans l'erreur.

ὑμεῖς humeis “you yourselves”

et: Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, de toute ta pensée, et de toute ta force.

σου sou “of you”σου sou “of you”σου sou “of you”σου sou “of you”σου. sou “of you.’”

Voici le second: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Il n'y a pas d'autre commandement plus grand que ceux-là.

σου sou “of you”σεαυτόν. seauton “yourself.’”

David lui-même, animé par l'Esprit Saint, a dit: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

σου sou “of You”σου. sou “of You.’”

Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus qu'aucun de ceux qui ont mis dans le tronc;

ὑμῖν humin “to you”

Jésus se mit alors à leur dire: Prenez garde que personne ne vous séduise.

ὑμᾶς humas “you”

Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.

ὑμεῖς humeis “<you yourselves>”ὑμᾶς humas “you”

Quand on vous emmènera pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d'avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce qui vous sera donné à l'heure même; car ce n'est pas vous qui parlerez, mais l'Esprit Saint.

ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν humin “to you”ὑμεῖς humeis “you yourselves”

Priez pour que ces choses n'arrivent pas en hiver.

ὑμῶν humōn “of you”

Si quelqu'un vous dit alors: "Le Christ est ici", ou: "Il est là", ne le croyez pas.

ὑμῖν humin “to you”

Soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d'avance.

ὑμεῖς humeis “You yourselves”ὑμῖν humin “to you”

De même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le Fils de l'homme est proche, à la porte.

ὑμεῖς, humeis “you yourselves,”