G4754–στρατεύω–strateuō

Es fragten ihn aber auch Kriegsleute^G4754 und sprachen: Und was sollen wir tun? Und er sprach zu ihnen: Mißhandelt niemand, erhebt keine falsche Anklage und seid zufrieden mit eurem Sold!

στρατευόμενοι strateuomenoi “those being soldiers”

Wer zieht^G4754 je auf eigene Kosten in den Krieg? Wer pflanzt einen Weinberg und ißt nicht von dessen Frucht? Oder wer weidet eine Herde und nährt sich nicht von der Milch der Herde?

στρατεύεται strateuetai “serves as a soldier”

Denn obgleich wir im Fleisch wandeln, so kämpfen wir doch nicht nach Art des Fleisches;

στρατευόμεθα, strateuometha “do we wage war,”

Dieses Gebot vertraue ich dir an, mein Sohn Timotheus, gemäß den früher über dich ergangenen Weissagungen^G4754, damit du durch sie [ergänzt: gestärkt] den guten Kampf kämpfst,

στρατεύῃ strateuē “you may war”

Wer Kriegsdienst tut, verstrickt sich nicht in Geschäfte des Lebensunterhalts, damit er dem gefällt, der ihn in Dienst gestellt hat.

στρατευόμενος strateuomenos “serving as a soldier”

στρατευομένων strateuomenōn “warring”

στρατεύονται strateuontai “war”