Lexikoneintrag · Griechisch
G4592σημεῖονsēmeion
signWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
77 Vorkommen in 69 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And the puple yaf tent to thes thingis that weren seid of Filip, with o wille herynge and seynge the signes that he dide.
σημεῖα sēmeia “signs”
And thanne also Symount him silf bileued; and whanne he was baptisid, he drouy to Filip; and he sai also that signes and grete vertues weren don, he was astonyed, and wondride.
σημεῖα sēmeia “[the] signs”
Therfor thei dwelliden myche tyme, and diden tristili in the Lord, berynge witnessyng to the word of his grace, yyuynge signes and wondris to be maad bi the hondis of hem.
σημεῖα sēmeia “signs”
And al the multitude helde pees, and herden Barnaban and Poul, tellinge hou grete signes and wondris God dide bi hem in hethene men.
σημεῖα sēmeia “signs”
And he took a signe of circumcisioun, a tokenyng of riytwisnesse of the feith which is in prepucie, that he be fadir of alle men bileuynge bi prepucie, that it be arettid also to hem to riytwisnesse;
σημεῖον sēmeion “[the] sign”
in vertu of tokenes and grete wondris, in vertu of the Hooli Goost, so that fro Jerusalem bi cumpas to the Illirik see Y haue fillid the gospel of Crist.
σημείων sēmeiōn “of signs”
For Jewis seken signes, and Grekis seken wisdom;
σημεῖα sēmeia “signs”
Therfor langagis ben in to tokene, not to feithful men, but to men out of the feith; but prophecies ben not to men out of the feith, but to feithful men.
σημεῖόν sēmeion “a sign”
Thouy Y am nouyt, netheles the signes of myn apostilhed ben maad on you, in al pacience, and signes, and grete wondris, and vertues.
σημεῖα sēmeia “signs”σημείοις sēmeiois “signs”
hym, whos comyng is bi the worching of Sathanas, in al vertu, and signes,
σημείοις sēmeiois “in signs”
My salutacioun bi the hoond of Poul; which signe in ech epistle Y write thus.
σημεῖον sēmeion “[my] sign”
For God witnesside to gidere bi myraclis, and wondris, and grete merueilis, and dyuerse vertues, and departyngis of the Hooli Goost, bi his wille.
σημείοις sēmeiois “by signs”
And a greet signe apperide in heuene; a womman clothid with the sunne, and the moone vndur hir feet, and in the heed of hir a coroun of twelue sterris.
σημεῖον sēmeion “a sign”
And another signe was seyn in heuene; and lo! a greet reede dragoun, that hadde seuene heedis, and ten hornes, and in the heedis of hym seuene diademes.
σημεῖον sēmeion “sign”
And it dide grete signes, that also it made fier to come doun fro heuene in to the erthe, in the siyt of alle men.
σημεῖα sēmeia “signs”
And it disseyueth men, that dwellen in erthe, for signes whiche ben youun `to it to do in the siyt of the beeste; seiynge to men dwellinge in erthe, that thei make an ymage of the beeste, that hath the wounde of swerd, and lyuede.
σημεῖα sēmeia “signs”
And Y say another signe in heuene, greet and wondurful; seuene aungels hauynge `seuene the laste veniauncis, for the wraththe of God is endid in hem.
σημεῖον sēmeion “sign”
For thei ben spiritis of deuels, makynge signes, and thei gon forth to kingis of al erthe, to gadere hem in to batel, to the greet dai of almiyti God.
σημεῖα sēmeia “signs”
And the beeste was cauyt, and with hir the false prophete, that made signes bifor hir; in whiche he disseyuede hem that token the carect of the beeste, and that worschipiden the ymage of it. These tweyne weren sent quyke in to the pool of fier, brennynge
σημεῖα sēmeia “signs”