Lexikoneintrag · Griechisch
G4561σάρξsarx
fleshWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
152 Vorkommen in 130 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I say: In the Spirit walk ye, and the desire of the flesh ye may not complete;
σαρκὸς sarkos “[of the] flesh”
for the flesh doth desire contrary to the Spirit, and the Spirit contrary to the flesh, and these are opposed one to another, that the things that ye may will -- these ye may not do;
σὰρξ sarx “flesh”σαρκός· sarkos “flesh;”
And manifest also are the works of the flesh, which are: Adultery, whoredom, uncleanness, lasciviousness,
σαρκὸς sarkos “flesh”
and those who are Christ's, the flesh did crucify with the affections, and the desires;
σάρκα sarka “flesh”
because he who is sowing to his own flesh, of the flesh shall reap corruption; and he who is sowing to the Spirit, of the Spirit shall reap life age-during;
σάρκα sarka “flesh”σαρκὸς sarkos “flesh”
as many as are willing to make a good appearance in the flesh, these constrain you to be circumcised -- only that for the cross of the Christ they may not be persecuted,
σαρκί, sarki “[the] flesh,”
for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.
σαρκὶ sarki “flesh”
among whom also we all did walk once in the desires of our flesh, doing the wishes of the flesh and of the thoughts, and were by nature children of wrath -- as also the others,
σαρκὸς sarkos “flesh”σαρκὸς sarkos “flesh”
Wherefore, remember, that ye `were' once the nations in the flesh, who are called Uncircumcision by that called Circumcision in the flesh made by hands,
σαρκί, sarki “[the] flesh,”σαρκὶ sarki “[the] flesh”
the enmity in his flesh, the law of the commands in ordinances having done away, that the two he might create in himself into one new man, making peace,
σαρκὶ sarki “flesh”
for no one ever his own flesh did hate, but doth nourish and cherish it, as also the Lord -- the assembly,
σάρκα sarka “flesh”
because members we are of his body, of his flesh, and of his bones;
σαρκός sarkos “flesh”
`for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh;'
σάρκα sarka “flesh”
The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;
σάρκα sarka “flesh”
because we have not the wrestling with blood and flesh, but with the principalities, with the authorities, with the world-rulers of the darkness of this age, with the spiritual things of the evil in the heavenly places;
σάρκα sarka “flesh”
And if to live in the flesh `is' to me a fruit of work, then what shall I choose? I know not;
σαρκί, sarki “flesh,”
and to remain in the flesh is more necessary on your account,
σαρκὶ sarki “flesh”
for we are the circumcision, who by the Spirit are serving God, and glorying in Christ Jesus, and in flesh having no trust,
σαρκὶ sarki “[the] flesh”
though I also have `cause of' trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;
σαρκί. sarki “[the] flesh.”σαρκί, sarki “[the] flesh,”
in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,
σαρκὸς sarkos “flesh”
I now rejoice in my sufferings for you, and do fill up the things lacking of the tribulations of the Christ in my flesh for his body, which is the assembly,
σαρκί sarki “flesh”
For I wish you to know how great a conflict I have for you and those in Laodicea, and as many as have not seen my face in the flesh,
σαρκί, sarki “[the] flesh,”
for if even in the flesh I am absent -- yet in the spirit I am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to Christ;
σαρκὶ sarki “flesh”
in whom also ye were circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Christ,
σαρκός, sarkos “flesh,”
And you -- being dead in the trespasses and the uncircumcision of your flesh -- He made alive together with him, having forgiven you all the trespasses,
σαρκὸς sarkos “flesh”